14 Φεβρουαρίου – Fly me to the moon

Ξεχωριστή μέρα σήμερα !!!

Βαλεντίνος – Πανσέληνος !!!

Γενέθλια του blog !  ( 1 χρόνος ! ) 

 ( Δείτε την πρώτη μας ανάρτηση )

…και Παρασκευή !

« Ταξίδεψέ με στο φεγγάρι »   λοιπόν,

« Fly me to the moon »  μετηφωνήτης Julie London !

Αφιερωμένο στη Δέσποινα !

Η μετάφραση και οι στίχοι του τραγουδιού από το blogeros–erotas.

Fly me to the moon – Ελληνικοι στιχοι

Ταξίδεψε με στο φεγγάρι
άσε με να παίξω με τα άστρα
ασε με να δω πως είναι η άνοιξη
στον Άρη και το Δία

Με άλλα λόγια
κράτα το χέρι μου
Με άλλα λόγια
φίλα με μωρό μου

Γέμισε την καρδιά μου με τραγούδια
και άσε με να τραγουδήσω ακόμα περισσότερο
Είσαι ό,τι περίμενα
ό,τι λατρεύω και αγαπώ

Με άλλα λόγια, να είσαι αληθινός
Με άλλα λόγια, σ’αγαπώ

Γέμισε την καρδιά μου με τραγούδια
και άσε με να τραγουδήσω ακόμα περισσότερο
Είσαι ό,τι περίμενα
ό,τι λατρεύω και αγαπώ

Με άλλα λόγια, να είσαι αληθινός
Με άλλα λόγια, σ’αγαπώ

Fly me to the moon  – English Lyrics

Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On a-Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, baby , kiss me

Fill my heart with song
And let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you

Fill my heart with song
Let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, in other words
I love … you

Χρόνια πολλά και καλό Σαββατοκύριακο !