Αρχείο Ετικετών: εξερεύνηση

Creating the eTwinning postacard for Venezia, Italy: «“Discovering the secrets of the Acropolis»!!!

Δημοσιεύθηκε στις από τον/την .

Μέσα από την υλοποίηση του eTwinning Project «Big poastcard from Europe», έχουμε την χαρά να παρουσιάσουμε με υπερηφάνεια στους εταίρους του ευρωπαϊκού προγράμματος το παγκοσμίως γνωστό σύμβολο του Αρχαίου Ελληνικού πολιτισμού, την Ακρόπολη στην Αθήνα.  Η δημιουργία της συγκεκριμένης κάρτας προορίζεται για το σχολείο της Caterina και τους μαθητές της, από την Βενετία, στην Ιταλία.

Η Ακρόπολη βρίσκεται στον κατάλογο της Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Είναι το πληρέστερο συγκρότημα αρχαίων ελληνικών μνημείων. Αντιπροσωπεύει το αποκορύφωμα της αρχαίας ελληνικής αρχιτεκτονικής.

Γι’ αυτό, αποφασίσαμε να αποδώσουμε στο postcard τα αξιοθαύμαστα μνημεία της Ακρόπολης όσο καλύτερα γίνεται, τιμώντας την αξία τους.  

Ο τίτλος που δώσαμε στο καρτ–ποστάλ μας είναι: “Discovering the secrets of the Acropolis” δηλαδή «Αποκαλύπτοντας τα μυστικά της Ακρόπολης», αναφέροντας στο περιβάλλον του eTwinning Project της European School Education Platform: «We created the postcard with great pleasure, using different materials and our imagination to present as best as possible the ancient Greek monuments of the Acropolis hill in Athens, which is the capital of our country.  We also made the beautiful bougainvillea among the ancient monuments, which is a climbing plant, a symbol of hospitality, prosperity and positive energy».

Οργανώνοντας την δουλειά μας πάνω στο τί να συμπεριλάβουμε στην καρτ-ποστάλ μας, αποφασίσαμε, να συμπεριλάβουμε: 1. Τον Παρθενώνα με το άγαλμα της Αθηνάς, 2. Το Ερέχθειο, 3. τον Ναό της Αθηνάς Νίκης, 4. την Ρωμαϊκή Αγορά, 5. τον Λυκαβηττό, 6. την Πλάκα.  

Γι’ αυτό, απαιτήθηκαν αρκετές ώρες συνεργατικής δραστηριότητας των εκπαιδευτικών, ψάχνοντας και συλλέγοντας εικόνες, βρίσκοντας και επισημαίνοντας σχετικές, ιστορικές διευκρινιστικές πληροφορίες και συντάσσοντας τα κείμενα στα Ελληνικά αλλά και στα Αγγλικά. 

Ας παρακολουθήσουμε την τελική φάση προετοιμασίας του καρτ-ποστάλ για την Βενετία!Αθήνα Venezia 2Αθήνα Venezia 3Αθήνα Venezia 1

Creating the eTwinning postacard for Romania: «Τour of Pelion, “The Mountain of the Kentaurs”»!!!

Δημοσιεύθηκε στις από τον/την .

           Συνεχίζοντας την υλοποίηση του του eTwinning Project «Big poastcard from Europe», επιλέξαμε να παρουσιάσουμε στους εταίρους του ευρωπαϊκού προγράμματος το πανέμορφο Βουνό της περιοχής μας, το Πήλιο. Η δημιουργία της συγκεκριμένης κάρτας προορίζεται για το σχολείο της Marilena και τους μαθητές της, από την Ρουμανία.

Σκεφτήκαμε να προσεγγίσουμε το Πήλιο μέσα από την τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του, καθώς είναι το βουνό που συνδυάζει το Μύθο, την Ιστορία, την παράδοση και την ομορφιά της  φύσης. Ακόμη, αναφερθήκαμε στα εξαιρετικά προϊόντα που παράγονται στο Πήλιο. 

Ο τίτλος που δώσαμε στο καρτ-ποστάλ μας με θέμα το Πήλιο είναι: «Τour of Pelion, “The Mountain of the Kentaurs”», δηλαδή «Περιήγηση στο Πήλιο, “To Βουνό των Κενταύρων”», αναφέροντας στο περιβάλλον του eTwinning Project της European School Education Platform: “We created the card with great joy. The children worked with enthusiasm, experimenting with different materials and techniques. They wanted to make a very beautiful postcard for children from Romania to be happy when they receive it”.

Οργανώνοντας την δουλειά μας πάνω στο τί να συμπεριλάβουμε στην καρτ-ποστάλ μας, αποφασίσαμε, επιλεκτικά, να συμπεριλάβουμε περιγραφή των χαρακτηριστικών του και ειδικότερα: α. που οφείλεται η ιδιαίτερη ονομασία του: Βουνό Κενταύρων, β. την πηλιορείτικη αρχιτεκτονική και τα μουσεία γ. την ποικιλία δένδρων, τα καταπράσινα δάση και καρποί που παράγονται, δ. την απερίγραφτη ομορφιά της φύσης και ε. την παραδοσιακή κουλτούρα του.     

 Γι’ αυτό, απαιτήθηκαν αρκετές ώρες συνεργατικής δραστηριότητας των εκπαιδευτικών, ψάχνοντας και συλλέγοντας εικόνες, φωτογραφίες από επισκέψεις δικές μας, να γράψουμε πάνω στις φωτογραφίες για το τί αφορά κάθε εικόνα ή φωτογραφία καθώς και επισημαίνοντας σχετικές, διευκρινιστικές πληροφορίες.

Ας παρακολουθήσουμε την τελική φάση προετοιμασίας του καρτ-ποστάλ για την Ρουμανία:3. 3ΠΗΛΙΟ 2ΤΟ ΠΗΛΙΟ 1Ανώνυμο σχέδιο 2025 01 02T233250

Creating the eTwinning postacard for POLAND: “Greek Christmas and New Year: Tradition and Love”

Δημοσιεύθηκε στις από τον/την .

Στα πλαίσια υλοποίησης του eTwinning Project «Big poastcard from Europe», είχαμε την χαρά να δημιουργήσουμε μια εορταστική καρτ-ποστάλ για να παρουσιάσουμε στους εταίρους του προγράμματος τα ήθη και έθιμα της πατρίδας μας για τα Ελληνικά Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά. Η δημιουργία της γιορτινής μας κάρτας προορίζεται το σχολείο της Magdalena και τους μαθητές της, από την Πολωνία.

     Ο τίτλος που δώσαμε στο Χριστουγεννιάτικο καρτ-ποστάλ είναι: «Greek Christmas and New Year: Tradition and Love» δηλαδή: “Ελληνικά Χριστούγεννα και Πρωτοχρονιά: Παράδοση και Αγάπη”, αναφέροντας στο περιβάλλον του eTwinning Project της European School Education Platform: “We created the postcard with great pleasure, wanting to present the customs we have at Christmas and New Year in Greece. We also made the “Tree of wishes” to wish you health, joy and love for the Νew Year!!”

Αρχικά, σκεφτήκαμε ποια Χριστουγεννιάτικα και Πρωτοχρονιάτικα έθιμα και παραδόσεις θα συμπεριλάβουμε στην κάρτα μας. Έτσι, επιλεκτικά, αποφασίσαμε να παρουσιάσουμε: 1. Ο Στολισμός πλοίου, 2. Το Χριστουγεννιάτικο δέντρο, 3. Τα κάλαντα , 4. Το Χριστόψωμο, 5. Τα Παραδοσιακά χριστουγεννιάτικα γλυκά 6. Η Βασιλόπιτα: Πρωτοχρονιάτικο έθιμο, 7. Το Χριστουγεννιάτικο γεύμα, 8. Το έθιμο του ροδιού, ο καρπός της καλής τύχης, 9. Το δώρο του Άγιου Βασίλη. 

Γι’ αυτό, απαιτήθηκε συνεργατική δουλειά των εκπαιδευτικών ψάχνοντας και συλλέγοντας εικόνες και επισημαίνοντας σχετικές, διευκρινιστικές πληροφορίες.

Ας παρακολουθήσουμε την τελική φάση προετοιμασίας του καρτ-ποστάλ για την Ισπανία:δεντρο 1έθιμα 2

Creating the eTwinning postcard for SPAIN: “Sightseeing tour of the Velestino and Volos area”!!

Δημοσιεύθηκε στις από τον/την .

Ξεκινώντας την υλοποίηση του eTwinning Project στην Ευρωπαϊκή πλατφόρμα ESEP:  «Big poastcard from Europe», μας δόθηκε η ευκαιρία να παρουσιάσουμε, στους συνεργαζόμενους εταίρους μας, την περιοχή που βρίσκεται το σχολείο μας. Έτσι, με μεγάλη χαρά δημιουργήσαμε το πρώτο μας καρτ-ποστάλ, το οποίο αφορά τα αξιοθέατα και τις ομορφιές της περιοχής του Βελεστίνου και του Βόλου. Η δημιουργία μας αυτή, σύμφωνα με το σχεδιασμένο προγραμματισμό, που έχει από κοινού υλοποιηθεί, προορίζεται για το σχολείο της Teresa και τους μαθητές της, από την Ισπανία.

Ο τίτλος που δώσαμε στο πρώτο μας καρτ-ποστάλ είναι: “Sightseeing tour of the Velestino and Volos area”!!, δηλαδή «Περιήγηση στα αξιοθέατα της περιοχής του Βελεστίνου και του Βόλου”, αναφέροντας στο περιβάλλον του eTwinning Project της European School Education Platform:  “We created the postcard collaboratively, using different materials and our imagination to render, as best as possible, the attractions that exist in Velestino and Volos. We sought through art to transport you to the beauties of our region”.

Αρχικά, έπρεπε να σκεφτούμε και να οργανώσουμε τι ακριβώς θα συμπεριλάβουμε στην κάρτα μας, δεδομένου ότι στην περιοχή του Βελεστίνου και του Βόλου υπάρχουν ποικίλα αξιοθέατα. Έτσι, επιλεκτικά, αποφασίσαμε να παρουσιάσουμε: α. Το “Εκθεσιακό Κέντρο Ρήγας Βελεστινλής”, στο Βελεστίνο , β. το Πανεπιστήμιο του Βόλου, γ. την μυθική “Αργώ”, δ. το “Αθανασάκειο Αρχαιολογικό Μουσείο Βόλου και ε. το τραινάκι του Πηλίου, τον θρυλικό “Μουτζούρη”.

Γι’ αυτό, απαιτήθηκαν αρκετές ώρες συνεργατικής δουλειάς των εκπαιδευτικών, ψάχνοντας και συλλέγοντας εικόνες, φωτογραφίες από επισκέψεις δικές μας, να γράψουμε πάνω στις φωτογραφίες για το τί αφορά κάθε εικόνα ή φωτογραφία καθώς και επισημαίνοντας σχετικές, διευκρινιστικές πληροφορίες.

Ας παρακολουθήσουμε την τελική φάση προετοιμασίας του καρτ-ποστάλ για την Ισπανία:ΒΟΛΟΣpreparation 2 Νpreporation 3 ΝΕΟ

Final stage of creating the eTwinning postcard for SPAIN!!!

Δημοσιεύθηκε στις από τον/την .

Μετά την προετοιμασία και την υλοποίηση του καρτ-ποστάλ φτάσαμε στην τελική φάση της αποστολής της. Γι’ αυτό, απευθύναμε χαιρετισμό στην Teresa και τα παιδιά της τάξης της στην Ισπανία, γράψαμε τα ονόματά μας στο πίσω μέρος της και φυσικά αναρτήσαμε την δουλειά μας στο περιβάλλον της European School Education Platform.

Τα παιδιά μέσα από την υλοποίηση του καρτ-ποστάλ για την Ισπανία διδάχθηκαν πολλά πράγματα όσον αφορά τα αξιοθέατα της περιοχής του Βελεστίνου και του Βόλου, επαναπροσδιόρισαν την πολιτισμική τους ταυτότητα, ανέπτυξαν  ικανότητες δημιουργικής και κριτικής σκέψης, έμαθαν να συνεργάζονται θέτοντας κοινό στόχο και να αξιοποιούν τις καλλιτεχνικές τους δεξιότητες.

Επίσης, ένιωσαν ηθική ικανοποίηση και συναισθήματα χαράς και ενθουσιασμού οραματιζόμενα τον τελικό προορισμό του καρτ-ποστάλ, δηλαδή την Ισπανία.

Το μπροστινό μέρος της καρτ-ποστάλ μας με τίτλο: “Sightseeing tour of the Velestino and Volos area”:Big postcard from Volos VelestinoΤο πίσω μέρος της καρτ-ποστάλ μας με τίτλο: “Sightseeing tour of the Velestino and Volos area”:postcard inside 2

Στο πίσω μέρος του καρτ-ποστάλ μας γράφουμε, στην γλώσσα του etwinning project (Αγγλικά), τις παρακάτω διευκρινιστικές πληροφορίες :

Το νηπιαγωγείο μας βρίσκεται στο Βελεστίνο, που είναι μια μικρή πόλη κοντά στην παραθαλάσσια πόλη του Βόλου.  Στο Βελεστίνο γεννήθηκε ο Ρήγας Φεραίος ο Βελεστινλής, ο οποίος υπήρξε πρωτοπόρος του Νεοελληνικού Διαφωτισμού και διακρίθηκε ως λόγιος και συγγραφέας. Στο “Εκθεσιακό κέντρο Ρήγας Βελεστινλής” εκθέτονται φωτογραφίες από την δράση του και πρωτότυπα έργα του όπως «Η Χάρτα του Ρήγα».

Η Μυθική ΑΡΓΩ: Σύμφωνα με την ελληνική μυθολογία, η τριήρης «ΑΡΓΩ» με αρχηγό τον Ιάσονα ξεκίνησε από τον Βόλο για την Αργοναυτική εκστρατεία.

Ο Μουτζούρης είναι ένα ιστορικό ατμοκίνητο τρένο που συνδέει τον Βόλο με τα χωριά του Πηλίου.

Το Πανεπιστήμιο του Βόλου: Το κτίριο του Πανεπιστημίου βρίσκεται στην παραλία του Βόλου, ενώ παλαιότερα ήταν καπναποθήκη και σήμερα ονομάζεται «Κτίριο Δελμούζου» προς τιμήν του μεγάλου αυτού παιδαγωγού.

Το «Αθανασάκειο» Αρχαιολογικό Μουσείο Βόλου είναι ένα νεοκλασικό κτίριο, ένα από τα παλαιότερα Μουσεία στην Ελλάδα και διαθέτει ευρήματα από τη νεολιθική εποχή.

Επίσης, γράφουμε λίγα λόγια απευθυνόμενοι στην Teresa και τα παιδιά της τάξης της στην Ισπανία.

Η ταχυδρομική αποστολή της καρτ-ποστάλ στο σχολείο της Ισπανίας:Ανώνυμο σχέδιο 2025 01 02T135645.116