Creating the eTwinning postacard for Adriana και της Dorota, Poland: «Thessaloniki–The nymph of the Thermaic Gulf. The jewel of northern Greece»!

eTwinning Project: European School Education Platform: “Big postcard from Europe”

Μέσα από την υλοποίηση του eTwinning Project «Big poastcard from Europe», έχουμε την χαρά να παρουσιάσουμε στους εταίρους του ευρωπαϊκού προγράμματος δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Ελλάδας, την Θεσσαλονίκη. Η δημιουργία της συγκεκριμένης κάρτας προορίζεται για το σχολείο της Adriana και της Dorota και τους μαθητές τους, από την Πολωνία.

Η Θεσσαλονίκη προσφέρει ένα μοναδικό συνδυασμό της παράδοσης και της σύγχρονης ζωής, με την πλούσια ιστορία και την πολιτιστική κληρονομιά.

Ο τίτλος που δώσαμε στο καρτ–ποστάλ μας είναι: «Thessaloniki–The nymph of the Thermaic Gulf. The jewel of northern Greece» δηλαδή: «Θεσσαλονίκη-Η Νύμφη του Θερμαϊκού κόλπου-Το στολίδι της βόρειας Ελλάδας»

Οργανώνοντας την δουλειά μας πάνω στο τί να συμπεριλάβουμε στην καρτ-ποστάλ μας, αποφασίσαμε, να συμπεριλάβουμε: 1. τον Λευκό Πύργο, 2. το άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου, 3. το γλυπτό «Ομπρέλες» του Ζογγολόπουλου, 4. τον Πύργο του ΟΤΕ, 5. την Αψίδα του Γαλέριου γνωστή και ως «Καμάρα», 6. την Ροτόντα, 7. τα Κάστρα της Θεσσαλονίκης, 8. την Πλατεία Αριστοτέλους, 9.το άγαλμα του φιλόσοφου Αριστοτέλη.

Γι’ αυτό, απαιτήθηκαν αρκετές ώρες συνεργατικής δημιουργίας των εκπαιδευτικών, δραστηριότητας για την διερεύνηση του θέματος, ψάχνοντας και συλλέγοντας εικόνες, βρίσκοντας και επισημαίνοντας σχετικές, ιστορικές διευκρινιστικές πληροφορίες και συντάσσοντας τα κείμενα στα Ελληνικά αλλά και στα Αγγλικά.

Ας παρακολουθήσουμε την τελική φάση προετοιμασίας του καρτ-ποστάλ για την Πολωνία:canva 1canva 2

Final stage of creating the eTwinning postcard for Poland!

 eTwinning Project: European School Education Platform: “Big postcard from Europe”

Ολοκληρώνοντας την προετοιμασία και την υλοποίηση του καρτ-ποστάλ φτάσαμε στην τελική φάση της αποστολής της. Γι’ αυτό, απευθύναμε χαιρετισμό στην Adriana και την Dorota και τα παιδιά της τάξης τους  στην Πολωνία, γράψαμε τα ονόματά μας στο πίσω μέρος της και φυσικά αναρτήσαμε την δουλειά μας στο περιβάλλον της European School Education Platform.

Τα παιδιά μέσα από την υλοποίηση του καρτ-ποστάλ για την Θεσσαλονίκη διδάχθηκαν πολλά πράγματα για την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της πατρίδας μας που αφορούν στα αρχαία και νεότερα Ελληνικά μνημεία που βρίσκονται σε αυτή. Επιπλέον, εξέφρασαν την επιθυμία να επισκεφτούν την μαγευτική Θεσσαλονίκη και να δουν από κοντά τα αξιοθέατα της παραλίας όπως τον Λευκό πύργο, το άγαλμα του Μέγα Αλέξανδρου, τις ομπρέλες του Ζογγολόπουλου και να περπατήσουν στην δημοφιλή πλατεία Αριστοτέλους. 

Ακόμη, έμαθαν να συνεργάζονται θέτοντας κοινό στόχο και ανέπτυξαν τις καλλιτεχνικές τους δεξιότητες ζωγραφίζοντας τον Λευκό πύργο και τον Θερμαϊκό κόλπο με τα καραβάκια.

Επίσης, ένιωσαν συναισθήματα χαράς, οραματιζόμενα τον τελικό προορισμό του καρτ-ποστάλ, δηλαδή την Πολωνία. 

 Το μπροστινό και το πίσω μέρος της καρτ–ποστάλ μας με τίτλο: Thessaloniki – The nymph of the Thermaic Gulf. The jewel of northern Greece.CANVA THESSALONIKHTHESSALONIKH LOGIA CANVA

Στο πίσω μέρος του καρτ-ποστάλ μας γράφουμε, στην γλώσσα του etwinning project (Αγγλικά), τις παρακάτω διευκρινιστικές πληροφορίες:

ΠΑΤΗΣΤΕ Συνέχεια:

Συνέχεια

Final stage of creating the eTwinning postcard for Turkey!

Μετά την προετοιμασία και την υλοποίηση του καρτ-ποστάλ φτάσαμε στην τελική φάση της αποστολής της. Γι’ αυτό, απευθύναμε χαιρετισμό στην Alev και τα παιδιά της τάξης της στην Τουρκία, γράψαμε τα ονόματά μας στο πίσω μέρος της κάρτας και φυσικά αναρτήσαμε την δουλειά μας στο περιβάλλον της European School Education Platform.

Τα παιδιά, μέσα από την υλοποίηση του καρτ-ποστάλ για την Τουρκία, διδάχθηκαν πολλά πράγματα όσον αφορά το ψηλότερο βουνό της Ελλάδας, τον Όλυμπο και τους 12 θεούς, που σύμφωνα με την Ελληνική Μυθολογία, κατοικούσαν σε αυτό.  Επιπλέον, επαναπροσδιόρισαν την πολιτισμική τους ταυτότητα, ανέπτυξαν  ικανότητες δημιουργικής και κριτικής σκέψης, έμαθαν να συνεργάζονται θέτοντας κοινό στόχο και να αξιοποιούν τις καλλιτεχνικές τους δεξιότητες.

Επίσης, ένιωσαν συναισθήματα ενθουσιασμού οραματιζόμενα τον τελικό προορισμό του καρτ-ποστάλ, δηλαδή την Τουρκία.

Το μπροστινό και το πίσω μέρος της καρτ-ποστάλ μας με τίτλο: “Olympus the mountain of the Gods” AFISAAFISA LOGIAOlympus The mountain of the Gods NAI

Στο πίσω μέρος του καρτ-ποστάλ μας γράφουμε, στην γλώσσα του etwinning project (Αγγλικά), τις παρακάτω διευκρινιστικές πληροφορίες:

ΠΑΤΗΣΤΕ Συνέχεια:

Συνέχεια

Creating the eTwinning postacard for Theodora, Athens: “Gastronomic heritage of Volos and Pelion!!!”

Συνεχίζοντας την υλοποίηση του του eTwinning Project «Big poastcard from Europe», επιλέξαμε να παρουσιάσουμε στους εταίρους του ευρωπαϊκού προγράμματος και να αναρτήσουμε στο περιβάλλον του eTwinning Project της European School Education Platform, την παραδοσιακή κουζίνα της περιοχής του Βόλου και του Πηλίου. Η δημιουργία της συγκεκριμένης κάρτας προορίζεται για το σχολείο της Theodora και τους μαθητές της, από την Αθήνα.  

   Ο τίτλος που δώσαμε στο καρτ-ποστάλ μας είναι: “Gastronomic heritage of Volos and Pelion!!!”, δηλαδή “Γαστρονομική κληρονομιά Βόλου και Πηλίου!!” αναφέροντας στο περιβάλλον της European School Education Platform: “We created the postcard with great pleasure, to present you the traditional foods and sweets of Volos and Pelion. We made a checkered tablecloth that is common in tsipouradika and Greek taverns”. 

Αρχικά, έπρεπε να σκεφτούμε και να οργανώσουμε ποιες γεύσεις θα συμπεριλάβουμε στην κάρτα μας, δεδομένου ότι η περιοχή του Βόλου και του Πηλίου φημίζεται για την ποικιλία παραδοσιακών πιάτων και γλυκών όλα φτιαγμένα με αγάπη και αγνά τοπικά υλικά.

Οργανώνοντας την δουλειά μας πάνω στο τί να συμπεριλάβουμε στην καρτ-ποστάλ μας, σκεφτήκαμε επιλεκτικά και αποφασίσαμε, να προσεγγίσουμε την παραδοσιακή μας κουζίνα μέσα από τους φημισμένους θαλασσινούς μεζέδες, τα παραδοσιακά μαγειρευτά, τις λαχταριστές πίτες και τα γλυκά του κουταλιού.

Γι’ αυτό, απαιτήθηκαν αρκετές ώρες συνεργατικής δημιουργίας, δραστηριότητας, για να κατασταλάξουμε τι ακριβώς θα παρουσιάσουμε, ψάχνοντας και συλλέγοντας εικόνες, αλλά και προσπαθώντας να αποδώσουμε στη γλώσσα του eTwinning, δηλαδή τα αγγλικά, τις ονομασίες, το πως και με τί παρασκευάζονται τα φαγητά μας, επειδή πολλά από αυτά δεν φτιάχνονται στο εξωτερικό.  

Ας παρακολουθήσουμε την τελική φάση προετοιμασίας του καρτ-ποστάλ μας για την Theodora:canva1canva2

Final stage of creating the eTwinning postcard for Athens!

Μετά την προετοιμασία και την υλοποίηση του καρτ-ποστάλ φτάσαμε στην τελική φάση της αποστολής της. Γι’ αυτό, απευθύναμε χαιρετισμό στην Theodora και τα παιδιά της τάξης της στην Αθήνα, γράψαμε τα ονόματά μας στο πίσω μέρος της και φυσικά αναρτήσαμε την δουλειά μας στο περιβάλλον της European School Education Platform.

Τα νήπια με ιδιαίτερη χαρά και ενθουσιασμό συνεργάστηκαν για να δημιουργήσουμε όλοι μαζί αυτή την καρτ-ποστάλ με τα παραδοσιακά φαγητά, διδάχθηκαν την γευστική κληρονομιά της περιοχής τους, έκαναν μαθηματικά δημιουργώντας το μοτίβο του τραπεζομάντηλου, επαναπροσδιόρισαν την πολιτισμική τους ταυτότητα, ανέπτυξαν ικανότητες δημιουργικής και κριτικής σκέψης, έμαθαν να συνεργάζονται θέτοντας κοινό στόχο και να αξιοποιούν τις καλλιτεχνικές τους δεξιότητες.

Επίσης, ένιωσαν συναισθήματα χαράς, οραματιζόμενα τον τελικό προορισμό του καρτ-ποστάλ, δηλαδή την Αθήνα.

Το μπροστινό μέρος και το πίσω μέρος της καρτ-ποστάλ μας με τίτλο: “Gastronomic heritage of Volos and Pelion!!!” IMG 20250211 193235IMG 20250211 191259

                                     “Gastronomic heritage of Volos and Pelion!!!”ΓΕΥΣΕΙΣ CANVA

Στο πίσω μέρος του καρτ-ποστάλ μας γράφουμε, στην γλώσσα του etwinning project (Αγγλικά), τις παρακάτω διευκρινιστικές πληροφορίες :

ΠΑΤΗΣΤΕ Συνέχεια:

Συνέχεια

Creating the eTwinning postacard for Venezia, Italy: «“Discovering the secrets of the Acropolis»!!!

Μέσα από την υλοποίηση του eTwinning Project «Big poastcard from Europe», έχουμε την χαρά να παρουσιάσουμε με υπερηφάνεια στους εταίρους του ευρωπαϊκού προγράμματος το παγκοσμίως γνωστό σύμβολο του Αρχαίου Ελληνικού πολιτισμού, την Ακρόπολη στην Αθήνα.  Η δημιουργία της συγκεκριμένης κάρτας προορίζεται για το σχολείο της Caterina και τους μαθητές της, από την Βενετία, στην Ιταλία.

Η Ακρόπολη βρίσκεται στον κατάλογο της Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Είναι το πληρέστερο συγκρότημα αρχαίων ελληνικών μνημείων. Αντιπροσωπεύει το αποκορύφωμα της αρχαίας ελληνικής αρχιτεκτονικής.

Γι’ αυτό, αποφασίσαμε να αποδώσουμε στο postcard τα αξιοθαύμαστα μνημεία της Ακρόπολης όσο καλύτερα γίνεται, τιμώντας την αξία τους.  

Ο τίτλος που δώσαμε στο καρτποστάλ μας είναι: “Discovering the secrets of the Acropolis δηλαδή «Αποκαλύπτοντας τα μυστικά της Ακρόπολης», αναφέροντας στο περιβάλλον του eTwinning Project της European School Education Platform: «We created the postcard with great pleasure, using different materials and our imagination to present as best as possible the ancient Greek monuments of the Acropolis hill in Athens, which is the capital of our country.  We also made the beautiful bougainvillea among the ancient monuments, which is a climbing plant, a symbol of hospitality, prosperity and positive energy».

Οργανώνοντας την δουλειά μας πάνω στο τί να συμπεριλάβουμε στην καρτ-ποστάλ μας, αποφασίσαμε, να συμπεριλάβουμε: 1. Τον Παρθενώνα με το άγαλμα της Αθηνάς, 2. Το Ερέχθειο, 3. τον Ναό της Αθηνάς Νίκης, 4. την Ρωμαϊκή Αγορά, 5. τον Λυκαβηττό, 6. την Πλάκα.  

Γι’ αυτό, απαιτήθηκαν αρκετές ώρες συνεργατικής δραστηριότητας των εκπαιδευτικών, ψάχνοντας και συλλέγοντας εικόνες, βρίσκοντας και επισημαίνοντας σχετικές, ιστορικές διευκρινιστικές πληροφορίες και συντάσσοντας τα κείμενα στα Ελληνικά αλλά και στα Αγγλικά. 

Ας παρακολουθήσουμε την τελική φάση προετοιμασίας του καρτ-ποστάλ για την Βενετία!Αθήνα Venezia 2Αθήνα Venezia 3Αθήνα Venezia 1

Final stage of creating the eTwinning postcard for Venezia, Italy!!!

Ολοκληρώνοντας την προετοιμασία και την υλοποίηση του καρτ-ποστάλ για την Ακρόπολη φτάσαμε στην τελική φάση της αποστολής της. Γι’ αυτό, απευθύναμε χαιρετισμό στην Caterina και τα παιδιά της τάξης της στην μαγευτική Βενετία, στη Ιταλία, γράψαμε τα όλοι τα ονόματά μας στο πίσω μέρος της και φυσικά αναρτήσαμε την δουλειά μας στο περιβάλλον της European School Education Platform.

 Τα παιδιά μέσα από την υλοποίηση του καρτ-ποστάλ για την Ακρόπολη στην Αθήνα διδάχθηκαν πολλά πράγματα για την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά της πατρίδας μας που αφορούν στα αξιοθαύμαστα αρχαία Ελληνικά μνημεία που δεσπόζουν σε αυτή. Ένιωσαν περήφανα και εξέφρασαν την επιθυμία να επισκεφτούν και να θαυμάσουν από κοντά τα επιβλητικά μνημεία.  

Ακόμη, έμαθαν να συνεργάζονται θέτοντας κοινό στόχο και ανέπτυξαν τις καλλιτεχνικές τους δεξιότητες ζωγραφίζοντας τον λόφο της Ακρόπολης και φτιάχνοντας μια πανέμορφη Βουκαμβίλια να αναρριχάται ανάμεσα στα ιστορικά μνημεία, σύμβολο της φιλοξενίας, ευημερίας και θετικής ενέργειας.   

 Επίσης, ένιωσαν συναισθήματα χαράς, οραματιζόμενα τον τελικό προορισμό του καρτ-ποστάλ, δηλαδή την Βενετία στην Ιταλία.

 Το μπροστινό και το πίσω μέρος της καρτποστάλ μας με τίτλο: “Discovering the secrets of the Acropolis”ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ 1Ανώνυμο σχέδιο 2025 02 12T195053.881 1

Στο πίσω μέρος του καρτ-ποστάλ μας γράφουμε, στην γλώσσα του etwinning project (Αγγλικά), τις παρακάτω διευκρινιστικές πληροφορίες:

ΠΑΤΗΣΤΕ ΣΥΝΕΧΕΙΑ

Συνέχεια

Creating the eTwinning postacard for Romania: «Τour of Pelion, “The Mountain of the Kentaurs”»!!!

           Συνεχίζοντας την υλοποίηση του του eTwinning Project «Big poastcard from Europe», επιλέξαμε να παρουσιάσουμε στους εταίρους του ευρωπαϊκού προγράμματος το πανέμορφο Βουνό της περιοχής μας, το Πήλιο. Η δημιουργία της συγκεκριμένης κάρτας προορίζεται για το σχολείο της Marilena και τους μαθητές της, από την Ρουμανία.

Σκεφτήκαμε να προσεγγίσουμε το Πήλιο μέσα από την τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του, καθώς είναι το βουνό που συνδυάζει το Μύθο, την Ιστορία, την παράδοση και την ομορφιά της  φύσης. Ακόμη, αναφερθήκαμε στα εξαιρετικά προϊόντα που παράγονται στο Πήλιο. 

Ο τίτλος που δώσαμε στο καρτ-ποστάλ μας με θέμα το Πήλιο είναι: «Τour of Pelion, “The Mountain of the Kentaurs”», δηλαδή «Περιήγηση στο Πήλιο, “To Βουνό των Κενταύρων”», αναφέροντας στο περιβάλλον του eTwinning Project της European School Education Platform: “We created the card with great joy. The children worked with enthusiasm, experimenting with different materials and techniques. They wanted to make a very beautiful postcard for children from Romania to be happy when they receive it”.

Οργανώνοντας την δουλειά μας πάνω στο τί να συμπεριλάβουμε στην καρτ-ποστάλ μας, αποφασίσαμε, επιλεκτικά, να συμπεριλάβουμε περιγραφή των χαρακτηριστικών του και ειδικότερα: α. που οφείλεται η ιδιαίτερη ονομασία του: Βουνό Κενταύρων, β. την πηλιορείτικη αρχιτεκτονική και τα μουσεία γ. την ποικιλία δένδρων, τα καταπράσινα δάση και καρποί που παράγονται, δ. την απερίγραφτη ομορφιά της φύσης και ε. την παραδοσιακή κουλτούρα του.     

 Γι’ αυτό, απαιτήθηκαν αρκετές ώρες συνεργατικής δραστηριότητας των εκπαιδευτικών, ψάχνοντας και συλλέγοντας εικόνες, φωτογραφίες από επισκέψεις δικές μας, να γράψουμε πάνω στις φωτογραφίες για το τί αφορά κάθε εικόνα ή φωτογραφία καθώς και επισημαίνοντας σχετικές, διευκρινιστικές πληροφορίες.

Ας παρακολουθήσουμε την τελική φάση προετοιμασίας του καρτ-ποστάλ για την Ρουμανία:3. 3ΠΗΛΙΟ 2ΤΟ ΠΗΛΙΟ 1Ανώνυμο σχέδιο 2025 01 02T233250

Final stage of creating the eTwinning postcard for Pomania!!!

Μετά την προετοιμασία και την υλοποίηση του καρτ-ποστάλ φτάσαμε στην τελική φάση της αποστολής της. Γι’ αυτό, απευθύναμε χαιρετισμό στην Marilena και τα παιδιά της τάξης της στην Ρουμανία, γράψαμε τα ονόματά μας στο πίσω μέρος της και φυσικά αναρτήσαμε την δουλειά μας στο περιβάλλον της European School Education Platform.

Τα παιδιά μέσα από την υλοποίηση του καρτ-ποστάλ για την Ρουμανία διδάχθηκαν πολλά πράγματα όσον αφορά την Μυθολογία, την Αρχιτεκτονική, τα Μουσεία, την παράδοση, τα καταπράσινα δάση και τα δέντρα που υπάρχουν στο “Βουνό των Κενταύρων” και τα εξαιρετικά προϊόντα που παράγονται στο Πήλιο.  Ακόμη, ζωγράφισαν την ομορφιά της φύσης, τους καρπούς, τις μηλιές, τις ελιές και τα πηλιορείτικα σπίτια.

Μέσα από τις δραστηριότητες, επαναπροσδιόρισαν την πολιτισμική τους ταυτότητα, ανέπτυξαν  ικανότητες δημιουργικής και κριτικής σκέψης, έμαθαν να συνεργάζονται θέτοντας κοινό στόχο και να αξιοποιούν τις καλλιτεχνικές τους δεξιότητες.

Επίσης, ένιωσαν ηθική ικανοποίηση και συναισθήματα χαράς και ενθουσιασμού οραματιζόμενα τον τελικό προορισμό του καρτ-ποστάλ, δηλαδή την Ρουμανία.

Το μπροστινό και το πίσω μέρος της καρτ-ποστάλ μας για το απερίγραφτης ομορφιάς Πήλιο με τίτλο: «Τour of Pelion, “The Mountain of the Kentaurs”»Big Postcard from Piliokarta eσωτερικο re

Στο πίσω μέρος του καρτ-ποστάλ μας γράφουμε, στην γλώσσα του etwinning project (Αγγλικά), τις παρακάτω διευκρινιστικές πληροφορίες:

Το Πήλιο είναι το βουνό που βρίσκεται κοντά στο Βόλο και το Βελεστίνο. Είναι το Βουνό που συνδυάζει το Μύθο, την Ιστορία την παράδοση και την ομορφιά της  φύσης. 

Στο Πήλιο συναντάμε γραφικά χωριά με πηλιορείτικη αρχιτεκτονική, παλιές Εκκλησίες και Μουσεία, όμορφες διαδρομές σε καταπράσινα δάση από οξιές, βελανιδιές, αιωνόβια πλατάνια, καστανιές, καρυδιές και πεύκα.

Ακόμη, ευδοκιμούν μηλιές και παράγονται τα δημοφιλή μήλα “Zagorin“ και ελιές που μας δίνουν το πολύτιμο λάδι τους.

Σύμφωνα με την μυθολογία στο Πήλιο ζούσαν οι «Κένταυροι», γι’ αυτό και ονομάστηκε «Βουνό των Κενταύρων».

 Οι Κένταυροι από πάνω είχαν ανθρώπινη μορφή και από κάτω είχαν μορφή αλόγου. Ο Χείρωνας ήταν εξέχουσα μορφή  της ελληνικής μυθολογίας, είχε μεγάλη μόρφωση και ήταν εκπαιδευτής ηρώων της μυθολογίας, όπως του Ιάσονα, Αχιλλέα και του Ηρακλή.

Η περιήγηση στο Βουνό των Κενταύρων προσφέρει ένα μοναδικό ταξίδι γεμάτο εικόνες, μυρουδιές της φύσης  και παραδοσιακή κουλτούρα.

Επίσης, γράψαμε λίγα λόγια για την Marilena και τα παιδιά της τάξης της, στην Ρουμανία.

Ανώνυμο σχέδιο 2025 01 05T222630.236

Πρόσκληση στην Χριστουγεννιάτικη Γιορτή του 2ου Νηπιαγωγείου Βελεστίνου: “Ρούντολφ το Ελαφάκι”

Είναι παραμονή Πρωτοχρονιάς!!!!!  Στων σύννεφων την πόλη όλα είναι έτοιμα  για το ξεχωριστό ταξίδι!!!          Ο Άγιος Βασίλης είπε: Φορτώστε, τάρανδοί μου, το έλκηθρο το γιορτινό κι έχω μεγάλη ανησυχία στο μυαλό. Η ομίχλη γύρω μας είναι πολύ πυκνή!!! Δεν έχει φεγγάρι, ούτε αστέρια στον ουρανό, για να μας βοηθήσουν να πορευτούμε στο ταξίδι αυτό! Στις κορφές των δένδρων θα πέφτουμε συχνά!!! Δεν έχει ορατότητα ούτε μια σταλιά!!! Άραγε θα προλάβουν τα δώρα να μοιραστούν;

Τι σκέφτηκε να κάνει άραγε ο Αι Βασίλης;  Έχετε αγωνία; Σας προσκαλούμε την Δευτέρα  23 Δεκεμβρίου στις 8:30 π.μ. 2024 στο  2ο Νηπιαγωγείο Φερών-Βελεστίνου, για να το ανακαλύψουμε όλοι μαζί!!!!!Ρούντολφ