Columnist: Stavros Kostoglou

Εditor: Stavros Kostoglou

Πρόγραμμα Erasmus+ “AL@GREEN – Harnessing Artificial Intelligence for Future-Oriented Curriculum in Climate Change Mitigation and Green Skills”

Dissemination actions and events

 

🌍 Μαθαίνουμε – Δημιουργούμε – Συνδεόμαστε για έναν Πράσινο Πλανήτη

Με αφορμή τη φετινή διημερίδα Erasmus Days 2025, το 2ο Δημοτικό Σχολείο Δραπετσώνας άνοιξε τις πόρτες του στην τοπική κοινωνία και σε σχολεία από όλη την Ευρώπη, για να γιορτάσει τη γνώση, τη συνεργασία και την ευρωπαϊκή ταυτότητα μέσα από το καινοτόμο πρόγραμμα AL@GREEN.

Στόχος του προγράμματος είναι η αξιοποίηση της Τεχνητής Νοημοσύνης (ΤΝ) για την καλλιέργεια πράσινων δεξιοτήτων και τη μείωση της ρύπανσης, ενισχύοντας την περιβαλλοντική συνείδηση των μαθητών και τη βιώσιμη ανάπτυξη.

🌍 Learn – Create – Connect for a Greener Planet
On the occasion of Erasmus Days 2025, the 2nd Primary School of Drapetsona opened its doors to the local community and schools from across Europe to celebrate knowledge, collaboration, and European identity through the innovative project AL@GREEN.

The aim of the project is to use Artificial Intelligence (AI) to cultivate green skills and reduce pollution, fostering students’ environmental awareness and promoting sustainable development.

ERASMUS-DAYS ΕΛΛΗΝΙΚΗ – ΑΓΓΛΙΚΗ

 

💻 Διαδικτυακές Συνδέσεις και Ευρωπαϊκή Συνεργασία

Κατά τη διάρκεια της πρώτης ημέρας των εκδηλώσεων, το σχολείο συνδέθηκε ζωντανά μέσω eTwinning και Zoom με τα συνεργαζόμενα σχολεία από Ισπανία, Πορτογαλία, Σουηδία, Ρουμανία, Κροατία και ιδιαίτερα με το τουρκικό σχολείο, ενισχύοντας την ευρωπαϊκή φιλία και τη διαπολιτισμική ανταλλαγή.

Οι μαθητές παρουσίασαν τις δράσεις τους και μοιράστηκαν πώς η Τεχνητή Νοημοσύνη μπορεί να βοηθήσει στη μείωση των εκπομπών ρύπων, την πρόβλεψη φυσικών καταστροφών και τη βελτιστοποίηση της ενέργειας, σύμφωνα με τα παραδείγματα του προγράμματος “How AI Protects Our Planet”.

💻 Online Connections and European Cooperation
During the first day, the school held live eTwinning and Zoom connections with partner schools from Spain, Portugal, Sweden, Romania, Croatia, and especially with the Turkish partner school, strengthening European friendship and intercultural exchange.

Students presented their work and shared how Artificial Intelligence can help reduce emissions, predict natural disasters, and optimize energy use, inspired by examples from “How AI Protects Our Planet”.

🧠 Δημιουργικές Εργαστηριακές Δράσεις

Κατά την πρώτη ημέρα (Πέμπτη 16 Οκτωβρίου), οι μαθητές συμμετείχαν σε μια σειρά βιωματικών εργαστηρίων:

• “AI Meets Nature” – Κατανόηση του τρόπου με τον οποίο η ΤΝ βοηθά το περιβάλλον και δημιουργία νοητικού χάρτη “Πώς η ΤΝ προστατεύει τον πλανήτη”.
• “AI Art for the Planet” – Δημιουργία ψηφιακών έργων τέχνης με εργαλεία ΤΝ (Canva, DALL·E) με θέμα «Το Μέλλον της Γης μας».
• “Mini Scientists for the Climate” – Πειράματα για το φαινόμενο του θερμοκηπίου και δημιουργία mini θερμοκηπίου από ανακυκλώσιμα υλικά.
• “Green Reflection Journal” – Συλλογικό ημερολόγιο με σκέψεις και ζωγραφιές για τη Γη.

 

How-AI-Protects-Our-Planet

Artificial-Intelligence-and-Protecting-Our-Planet

Παράλληλα, διεξήχθη το παιχνίδι του Κρυμμένου Θησαυρού “Τα Μυστικά των Επτά Χωρών”, όπου οι μαθητές ανακάλυψαν σύμβολα κάθε συμμετέχουσας χώρας, συνδέοντας πολιτισμό, οικολογία και ευρωπαϊκές αξίες.

Παιχνίδι Θησαυρού Erasmus

 

Το τελικό μήνυμα του παιχνιδιού:
🌿 “Together we create a greener world!”

🧠 Creative Workshop Activities
On the first day (Thursday, October 16), students participated in a series of hands-on workshops:

• “AI Meets Nature” – Understanding how AI helps the environment; creating a mind map, “How AI Protects the Planet.”
• “AI Art for the Planet” – Digital artwork using AI tools (Canva, DALL·E) under the theme “The Future of Our Planet.”
• “Mini Scientists for the Climate” – Experiments on the greenhouse effect and mini greenhouses made from recyclable materials.
• “Green Reflection Journal” – A collective journal with eco-messages and drawings.

At the same time, the Hidden Treasure Game “Secrets of the Seven Countries” took place, where pupils discovered each country’s symbol, connecting culture, ecology, and European values.

Final message: 🌿 “Together we create a greener world!”

🚴‍♀️🌳 Πράσινες Δράσεις στην Κοινότητα

Η δεύτερη ημέρα (Σάββατο 18 Οκτωβρίου) ήταν αφιερωμένη στις περιβαλλοντικές δράσεις εκτός σχολείου. Οι μαθητές και οι οικογένειές τους συμμετείχαν σε ποικίλες οικολογικές δραστηριότητες:

• Ποδηλατικός Γύρος για το Κλίμα – Με σύνθημα “Cycling for the Climate”, ομάδες μαθητών διέσχισαν την πόλη με θεματικές στάσεις για την ανακύκλωση και την καθαρή ενέργεια.
• Δενδροφύτευση – “Adopt a Tree” – Οι μαθητές φύτεψαν δέντρα στο δημοτικό πάρκο, καταγράφοντας τα δεδομένα στο Google Earth Map.
• Πικνίκ χωρίς απορρίμματα – Μια δράση για τη μείωση των πλαστικών και την προώθηση επαναχρησιμοποίησης.
• Καλλιτεχνική δράση “Το Δέντρο των Χωρών” – Ένα συμβολικό δέντρο φιλίας με φύλλα-μηνύματα από κάθε ευρωπαϊκή χώρα.                                                                                                                                                                                                                                                       

🚴‍♀️🌳 Green Actions in the Community
The second day (Saturday, October 18) was dedicated to environmental activities outside the school. Students and their families took part in several eco-friendly initiatives:

• Cycling for the Climate – Teams rode through the city under the slogan “Cycling for the Climate”, making stops focused on recycling and clean energy.
• Tree Planting – “Adopt a Tree” – Students planted trees in the city park, logging data on Google Earth Map.
• Zero-Waste Picnic – Promoting waste reduction through reusable containers.
• Art Activity “The Tree of Nations” – A symbolic friendship tree decorated with messages from each European country.                                                                                                                                                                                                                                                                           

🤝 Συμμετοχή της Κοινότητας

Στις δράσεις συμμετείχαν εκπρόσωποι της Δημοτικής Αρχής Δραπετσώνας, ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων, καθώς και τοπικοί φορείς.
Η παρουσία τους υπογράμμισε τη σημασία της συνεργασίας σχολείου–κοινωνίας στη διαμόρφωση υπεύθυνων, ενεργών πολιτών.

🤝 Community Involvement
The activities were attended by representatives of the Drapetsona Municipality, the Parents’ Association, and local organizations.
Their active participation highlighted the importance of school–community cooperation in shaping responsible and engaged citizens.

🌱 Οι Μαθητές ως Ενεργοί Πολίτες

Μέσα από τις δράσεις, οι μαθητές του σχολείου έγιναν “Young Green Ambassadors”, υιοθετώντας στάσεις ζωής που προωθούν:

• τη μείωση της ρύπανσης,
• την επαναχρησιμοποίηση υλικών,
• τη συλλογική δράση για το κλίμα,
• και τη χρήση της Τεχνητής Νοημοσύνης ως εργαλείου περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης.

🌱 Students as Active Citizens
Through these initiatives, our pupils became “Young Green Ambassadors”, adopting values and habits that promote:

• pollution reduction,
• material reuse,
• collective action for the climate,
• and AI-based tools for environmental awareness.

🏫 Ημερίδα Διάδοσης & Διάχυσης του Προγράμματος

Η μονοήμερη ημερίδα διάδοσης που πραγματοποιήθηκε στο τέλος της διημερίδας, παρουσίασε τα αποτελέσματα του έργου AL@GREEN, τα ψηφιακά έργα των μαθητών, και τα συνεργατικά project με τα ευρωπαϊκά σχολεία.
Η εκδήλωση ανέδειξε πώς το Erasmus+ προάγει την καινοτομία, τη βιωσιμότητα και την ευρωπαϊκή συνείδηση.

🏫 Dissemination & Outreach Day
The one-day dissemination event, held at the close of the two-day celebration, showcased the results of the AL@GREEN project, students’ digital works, and collaborative projects with European partner schools.
The event highlighted how Erasmus+ fosters innovation, sustainability, and European consciousness.

 

Newsletter Billingual

🌟 🌍 Συνοπτικός Απολογισμός Δράσεων & Οφελών | Summary of Actions & Benefits

🇬🇷 Ελληνικά

Το 2ο Δημοτικό Σχολείο Δραπετσώνας συμμετείχε ενεργά στον εορτασμό των Erasmus Days 2025 μέσα από το καινοτόμο πρόγραμμα AL@GREEN – Harnessing Artificial Intelligence for Future-Oriented Curriculum in Climate Change Mitigation and Green Skills.
Οι δράσεις επικεντρώθηκαν στη σύνδεση της Τεχνητής Νοημοσύνης με την περιβαλλοντική εκπαίδευση, ενισχύοντας τη δημιουργικότητα, τη συνεργασία και την ευρωπαϊκή ταυτότητα των μαθητών.

Κύριες Δράσεις:

• Διαδικτυακές συνδέσεις και συνεργασία με σχολεία από 6 ευρωπαϊκές χώρες.
• Δημιουργικά εργαστήρια με θέμα την ΤΝ και το περιβάλλον (“AI Meets Nature”, “AI Art for the Planet”, “Mini Scientists for the Climate”).
• Κοινοτικές δράσεις: ποδηλατικός γύρος “Cycling for the Climate”, δενδροφύτευση “Adopt a Tree”, πικνίκ χωρίς απορρίμματα και καλλιτεχνική δράση “Το Δέντρο των Χωρών”.
• Συμμετοχή του Δήμου, του Συλλόγου Γονέων και τοπικών φορέων, ενισχύοντας τη συνεργασία σχολείου–κοινότητας.
• Ημερίδα διάδοσης με παρουσίαση των αποτελεσμάτων του προγράμματος και των έργων των μαθητών.

Οφέλη & Επιπτώσεις:

• Ενίσχυση των πράσινων δεξιοτήτων και της περιβαλλοντικής συνείδησης.
• Ανάπτυξη δεξιοτήτων συνεργασίας, καινοτομίας και υπευθυνότητας.
• Εμπλουτισμός της μαθησιακής διαδικασίας μέσω ψηφιακών εργαλείων Τεχνητής Νοημοσύνης.
• Ενεργοποίηση των μαθητών ως “Young Green Ambassadors”, προωθώντας τη βιωσιμότητα και τη συλλογική δράση για το κλίμα.
• Ενίσχυση της ευρωπαϊκής διάστασης και της διαπολιτισμικής επικοινωνίας.

Μήνυμα:
🌿 «Μαζί δημιουργούμε έναν πιο πράσινο κόσμο!»

🇬🇧 English

The 2nd Primary School of Drapetsona proudly celebrated Erasmus Days 2025 through the innovative project AL@GREEN – Harnessing Artificial Intelligence for Future-Oriented Curriculum in Climate Change Mitigation and Green Skills.
The activities connected Artificial Intelligence and environmental education, fostering creativity, collaboration, and a strong European identity among students.

Main Actions:

• Online exchanges with partner schools from six European countries.
• Hands-on workshops on AI and sustainability (“AI Meets Nature”, “AI Art for the Planet”, “Mini Scientists for the Climate”).
• Community events: “Cycling for the Climate”, “Adopt a Tree”, Zero-Waste Picnic, and “The Tree of Nations” art project.
• Active involvement of the Municipality, Parents’ Association, and local organizations, promoting school–community cooperation.
• Dissemination event showcasing project outcomes and students’ digital works.

Benefits & Impact:

• Strengthened green skills and environmental awareness.
• Development of collaboration, innovation, and responsibility.
• Integration of AI tools in learning, enhancing digital competence.
• Empowerment of students as “Young Green Ambassadors” for sustainability and climate action.
• Promotion of European values and intercultural dialogue.

Message:
🌿 “Together we create a greener world!”

Η διημερίδα Erasmus Days 2025 ολοκληρώθηκε με ενθουσιασμό, δημιουργικότητα και ελπίδα.
Το πρόγραμμα AL@GREEN απέδειξε ότι η Τεχνητή Νοημοσύνη, όταν συνδυάζεται με την εκπαίδευση και τη συνεργασία, μπορεί να γίνει όχημα αλλαγής προς ένα πιο πράσινο, βιώσιμο και ειρηνικό μέλλον.

«Η εκπαίδευση δεν γνωρίζει σύνορα. Η Ευρώπη ενώνεται μέσα από τη γνώση, την τεχνολογία και τη φροντίδα για τον πλανήτη μας.»

🌟 Two-Day Summary
The Erasmus Days 2025 celebration concluded with enthusiasm, creativity, and hope.