Χριστούγεννα με Γερμανικά Τραγούδια και Δημιουργικές Ευχές από τη ΣΤ΄ Τάξη

Ως εκπαιδευτικός Γερμανικών στο 13o Δημοτικό Σχολείο Ηλιούπολης, θα ήθελα να μοιραστώ τη χριστουγεννιάτικη δράση των μαθητών και μαθητριών της ΣΤ΄ τάξης. Τα παιδιά προετοίμασαν με ενθουσιασμό τα παραδοσιακά γερμανικά χριστουγεννιάτικα τραγούδια «O Tannenbaum» και «Klingglöckchen». Παράλληλα, δημιούργησαν όμορφες χριστουγεννιάτικες κάρτες, στις οποίες έγραψαν στίχους από τα τραγούδια αυτά, συνδυάζοντας τη γλώσσα με τη δημιουργικότητα.

Μέσα από αυτή τη δραστηριότητα γνώρισαν καλύτερα τον γερμανικό πολιτισμό και το πνεύμα των Χριστουγέννων. Με χαρά, λοιπόν, σας ευχόμαστε στα γερμανικά: Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2026! Einen guten Rutsch! 

Ftohe Weihnachten 1

“Μαθαίνουμε από τους άλλους”: Η ζωή και το έργο του Αγίου Βασιλείου

Την Παρασκευή 19/12/2025 τα παιδιά του Δ1 με την καθοδήγηση της της δασκάλα τους κας Ελένης Μουρούτσου έκαναν μια χριστουγεννιάτικη παρουσίαση για να βάλουν το σχολείο, παιδιά και εκπαιδευτικούς, στο γιορτινό κλίμα των ημερών. Χρησιμοποίησαν αφίσες με πλούσιο φωτογραφικό υλικό για να παρουσιάσουν τη ζωή και το έργο του Αγίου Βασιλείου, ο άγιος που αποτελεί σύμβολο  προσφοράς, αγάπης και χαράς. Μίλησαν για το σημερινό χωριό του Αϊ-Βασίλη, το μαγευτικό Ροβανιέμι της Φιλανδίας. Αναφέρθηκαν στο εντυπωσιακό Βόρειο Σέλας, ένα από τα πιο όμορφα φυσικά φαινόμενα του κόσμου. Τραγούδησαν “We wish a Merry Christmas” και απήγγειλαν ένα πρωτοχρονιάτικο ποίημα. Η παρουσίαση ολοκληρώθηκε με χριστουγεννιατικες ευχές, γεμάτες χαμόγελα, φαντασία και ζεστασιά. Ο ενθουσιασμός ήταν μεγάλος και όλοι μπήκαμε για τα καλά στο πνεύμα των Χριστουγέννων! Καλά Χριστούγεννα σε όλους!

2 1

 

 

3 1

4 1

1 2

 

Χριστουγεννιάτικη συνάντηση με Πολωνία

Την Πέμπτη 18 Δεκεμβρίου 2025 τα παιδάκια της Α΄τάξης είχαν τη χαρά να συναντηθούν διαδικτυακά με συνομίληκα παιδάκια από την Πολωνία στο πλαίσιο ευρωπαϊκών πολιτιστικών προγραμμάτων eTwinning που πραγματοποιούνται ανάμεσα στο 13ο Δ.Σχ. Ηλιούπολης και το πολωνικό σχολείο Chrześcijańska Szkoła Podstawowa “Arka” we Wrocławiu από το 2023 (“Xmas multi-culti meeting” eTwinning project).

Αφού συστήθηκαν οι εκπαιδευτικοί, συστήθηκαν κι ευχήθηκαν “Καλά Χριστούγεννα” τα παιδιά από τα δύο σχολεία. Κάθε παιδάκι έδειξε την κάρτα με τις Χριστουγεννιάτικες ευχές που είχε ετοιμάσει για τους ξένους φίλους του, είπε το όνομά του στα αγγλικά κι ευχήθηκε “Merry Christmas” (σύντομο στιγμιότυπο με παιδάκι από την Πολωνία και την ευχή από τα παιδάκια της Α΄τάξης).

Στη συνέχεια, τα παιδάκια της Α΄τάξης τραγούδησαν στα ελληνικά το “Rudolf, το ελαφάκι”, άκουσαν τους πολωνούς φίλους μας να τραγουδούν ένα παραδοσιακό πολωνικό χριστουγεννιάτικο τραγουδάκι και όλα τα παιδάκια μαζί τραγούδησαν στα αγγλικά “We wish you a Merry Christmas”.

Kartes eyches apo Ellada
Συστηνόμαστε στα αγγλικά, δείχνουμε τις χριστουγεννιάτικες κάρτες μας και ευχόμαστε “Merry Christmas”
introductions 18122025
Συστήνονται οι εκπαιδευτικοί και οι μαθητές/τριες από την Πολωνία
Poloniko tragoydi
Πολωνικό τραγούδι

Eυχές στα γερμανικά!

Frohe Ostern

Οι μαθητές και μαθήτριες της Στ τάξης δημιούργησαν την δική τους πασχαλινή κάρτα και σας εύχονται Καλό Πάσχα και καλές διακοπές! 

Frohe Ostern und schöne Osterferien! 

Διαδικτυακή συνάντηση με πολωνικό σχολείο

Στο πλαίσιο συνεργασίας με σχολείο από την Πολωνία, το σχολείο μας διοργάνωσε, για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά, διαδικτυακή πολιτιστική συνάντηση με θέμα τα Χριστούγεννα. Πιο συγκεκριμένα, η εκπαιδευτικός της Αγγλικής Γλώσσας, κα Αγάπη Ξιφαρά σε συνεργασία με τη Μουσικό κα Βίκυ Γιαννακοπούλου προετοοίμασαν τους μαθητές και τις μαθήτριες της Β΄τάξης ώστε στη συνάντηση με το σχολείο

Chrześcijańska Szkoła Podstawowa “Arka” we Wrocławiu, την εκπαιδευτικό Αγγλικής Γλώσσας Julia Matulewicz και τους/τις μαθυητές/τριές της να  τραγοδήσουν τα κάλαντα και να παρουσιάσουν τις χριστουγεννιάτικες κάρτες που έφτιαξαν στο μάθημα.

Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε την Τρίτη 18 Δεκεμβρίου 2024 στις 10 π.μ. Τα παιδιά τραγούδησαν τα πρωτοχρονιάτικα κάλαντα, άκουσαν με προσοχή το χριστουγεννιάτικο τραγούδι που τραγούδησαν συνομίληκα παιδάκια από την Πολωνία και παρουσίασαν στους κανινούριους τους φίλους τις χριστουγεννιάτικες κάρτες τους.

Τα δύο σχολεία ανανέωσαν το ραντεβού τους για τον Απρίλιο με ανοιξιάτικες κάρτες και τραγούδια!

Εν συντομία

Ενημέρωση για την πρόοδο των μαθητών/τριών και επίδοση ελέγχων την Τρίτη 16 Δεκεμβρίου 2025 στις 13:20 μ.μ.

eTwinning

eTwinning

Η Κοινότητα των Σχολείων της Ευρώπης

schools4climate

logo

Σχολεία για το κλίμα νησίδες ανθεκτικότητας και αλλαγής

Οικολογικά Σχολεία

Eco-Schools
Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς
Αντίθεση
Μετάβαση σε γραμμή εργαλείων