Ο παρατατικός είναι αφηγηματικός χρόνος. Χρησιμοποιείται για κάτι που έγινε στο παρελθόν, κυρίως στον γραπτό λόγο.

Α) Τα βοηθητικά ρήματα

Τα βοηθητικά ρήματα κλίνονται ως εξής:

  sein haben werden
ich war hatte wurde
du warst hattest wurdest
er/sie/es war hatte wurde
wir waren hatten wurden
ihr wart hattet wurdet
sie/Sie waren hatten wurden

Ο παρατατικός των βοηθητικών ρημάτων προτιμάται από τον παρακείμενο.

Β) Τα ρήματα

1.       Ομαλά ρήματα

Σχηματίζεται με το θέμα του ρήματος και τις καταλήξεις (του παρατατικού) των ομαλών ρημάτων.

  spiel – en tanz – en find – en  angel- n
ich spiel – te tanz – te finde – te angel – te
du spiel – test tanz – test finde – test angel – test
er/sie/es spiel – te tanz – te finde – te angel – te
wir spiel – ten tanz – ten finde – ten angel – ten
ihr spiel – tet tanz – tet finde – tet angel – tet
sie/Sie spiel – ten tanz – ten finde – ten angel – ten

 

2.       Ανώμαλα ρήματα

Σχηματίζεται με τη αλλαγή του θέματος σε άλλο και τις καταλήξεις (του παρατατικού) των ανώμαλων ρημάτων.

  sprech – en seh – en fahr – en  flieg- en
ich sprach – sah – fuhr – flog –
du sprach – st sah – st fuhr – st flog – st
er/sie/es sprach – sah – fuhr – flog –
wir sprach – en sah – en fuhr – en flog – en
ihr sprach – t sah – t fuhr – t flog – t
sie/Sie sprach – en sah – en fuhr – en flog –en

 

3.       Μεικτά ρήματα

Σχηματίζεται με τη αλλαγή του θέματος σε άλλο και τις καταλήξεις (του παρατατικού) των ομαλών ρημάτων.

  kenn – en nenn – en renn – en
ich kann – te nann – te rann  – te
du kann – test nann – test rann  – test
er/sie/es kann – te nann – te rann  – te
wir kann – ten nann – ten rann  – ten
ihr kann – tet nann – tet rann  – tet
sie/Sie kann – ten nann – ten rann  – ten

Παρατηρήσεις

  1. Το 1ο και το 3ο πρόσωπο του ενικού έχουν την ίδια κατάληξη.
  2. Το 1ο και το 3ο πρόσωπο του πληθυντικού έχουν την ίδια κατάληξη.
  3. Τα ομαλά ρήματα που παίρνουν κατά την κλίση του ενεστώτα ένα ευφωνικό -e-, το παίρνουν και στον παρατατικό.
  4. Κατάλογος ανώμαλων ρημάτων