Στο τετράδιο εργασιών της Νεοελληνικής Γλώσσας Β΄ Γυμνασίου (1η ενότητα, άσκηση 2, σελ. 13) ζητείται να σχηματίσετε λέξεις με τα μόρια α-, ξε-, κτλ. Δίνεται η λέξη κύμα και πρέπει να σχηματίσετε ένα επίθετο που θα τεθεί μπροστά από τη λέξη θάλασσα. Ας υποθέσουμε ότι δεν ξέρετε ποια λέξη πρέπει να σχηματίσετε.
Τα ηλεκτρονικά λεξικά (http://www.greek-language.gr/greekLang/index.html) σάς δίνουν τη δυνατότητα να επεκταθείτε εμπρός και πίσω από τη ρίζα μιας λέξης, καθώς με τη χρήση του συμβόλου % η μηχανή αναζήτησης ψάχνει λέξεις που εμπεριέχουν αυτή τη ρίζα, σύνθετες, παρασύνθετες, παράγωγες.
Με άλλα λόγια, αν πληκτρολογήσειτε %κυμ% θα πάρετε ως αποτέλεσμα τα λήμματα αγριοκύμινο, ακύμαντος, ακυμάτιστος κτλ. Απορρίπτετε όσα αποτελέσματα δε σχετίζονται με αυτό που ψάχνετε και βρίσκετε τη λέξη που σας ζητείται.
Σημείωση: από τα παραπάνω γίνεται εύκολα αντιληπτό ότι η δυνατότητα αυτή, που μας παρέχουν τα ηλεκτρονικά λεξικά, μπορεί να αξιοποιηθεί και για να βρούμε σύνθετες λέξεις, αν μας δίνεται το πρώτο ή το δεύτερο συνθετικό τους:
Παράδειγμα: στη σελίδα 30 του Τετραδίου Εργασιών της Νεοελληνικής Γλώσσσας Β΄ Γυμνασίου υπάρχει η άσκηση Β2: “Σχημάτισε σύνθετες λέξεις με β΄ συνθετικό -φίλος και –φιλία.”
Στην αρχική σελίδα της Πύλης στο πλαίσιο Αναζήτηση στα Λεξικά επιλέγουμε “Λεξικό Τριανταφυλλίδη” και πληκτρολογούμε στη μηχανή αναζήτησης %φιλ% . Στη συνέχεια επιλέγουμε από τα αποτελέσματα που μας επιστρέφει η μηχανή αναζήτησης. Έτσι, με ευχάριστο τρόπο, μαθαίνουμε καινούριες λέξεις και εστιάζουμε την προσοχή μας σε ένα τμήμα των λημμάτων των λεξικών, που συνήθως το αγνοούμε ή το προσπερνούμε βιαστικά, το ετυμολογικό.