das Taschengeld = το χαρτζιλίκι

Είναι άραγε ποτέ αρκετό το χαρτζιλίκι;

Αφού διαβάσαμε και επεξεργαστήκαμε το κείμενο του βιβλίου μας “Bekommst du genug Taschengeld?” von Luftballons 1, (Steinadler Verlag) στη σελίδα 31,taschengeld αποφασίσαμε να φτιάξουμε ένα Plakat, μία αφίσα, όπου ο κάθε ένας μαθητής έγραψε ένα παρόμοιο δικό του κειμενάκι. 

20240212 112323 1
Ε Klasse 1. Grundschule von Aliveri

Sprichst du Deutsch?

FB IMG 1708185557781 1

Το ξέρεις ότι αν μιλάς ελληνικά, μιλάς ήδη και γερμανικά;;

Κάθε χρόνο στις 9 Φεβρουαρίου γιορτάζουμε την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας. 9 Φεβρουαρίου 1857 ήταν η ημέρα θανάτου του Διονυσίου Σολωμού, του εθνικού ποιητή της Ελλάδας. Η παγκόσμια ημέρα θεσμοθετήθηκε το 2017, με κοινή απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, Εξωτερικών και Παιδείας της Ελλάδας. Βίντεο

Η Γερμανική Γλώσσα έχει δανειστεί πολλές λέξεις από την ελληνική Γλώσσα. Αυτές οι λέξεις ονομάζονται Gräzismen.

Στις περισσότερες γλώσσες του κόσμου θα συναντήσουμε λέξεις από την ελληνική, όπως φαίνεται στο βίντεο.

Ε Klasse, 3.Grundschule von Aliveri
2ο αλιβεριου
E Klasse, 2. Grundschule von Aliveri
20240215 122920
E Klasse, 1. Grundschule von Aliverion20240215 122652

20240213 11345420240215 123120

sway

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

weihnachten tannenbaum glocke 8285 20Από την 1η Δεκεμβρίου έως τις 24 Δεκεμβρίου γιορτάζουμε στην Γερμανία την περίοδο Advent. Για να μετρήσουμε αντίστροφα τις μέρες έως τα Χριστουγεννα ανάβουμε κάθε Κυριακή ένα κεράκι στο χριστουγεννιάτικο στεφάνι Adventskranz και ανοιγουμε κάθε μέρα ένα παραθυράκι στο ημερολόγιο Adventskalender. 

Πάτησε εδώ για ένα e-Adventskalender που ετοίμασα για σένα με πολλές εκπλήξεις για κάθε μέρα.

Έχεις όρεξη να ακούσεις χριστουγεννιάτικα τραγούδια; Τότε πάτησε εδώ !

Στο έγγραφο Weihnachten Wortschatz θα βρεις πολλές γερμανικές λέξεις κι ευχές για τα Χριστούγεννα και την νέα χρονιά.

Viel Spaß! Auf Wiedersehen! (περισσότερα…)

Martinstag 2023

Η ημέρα του Αγίου Μαρτίνου

Στο σχολείο μας γιορτάσαμε τον Άγιο Μαρτίνο φτιάχνοντας φαναράκια και τραγουδώντας τραγούδια, όπως κάνουν τα παιδιά στις γερμανόφωνες χώρες κάθε Νοέμβριο. Περισσότερα για τον Άγιο Μαρτίνο εδώ.

2ο Δημοτικό Σχολείο Αλιβερίου:

Δημοτικό Σχολείο Αυλωναρίου:

 

3ο Δημοτικό Σχολείο Καράβου

 

1ο Δημοτικό Σχολείο Αλιβερίου:

 

2ο Δημοτικό Σχολείο Κύμης

Meine Schultüte 2023-2024

Meine Schultüte σημαίνει… η “σχολική μου σακούλα”, ένα κωνικό κουτί, ένα υπέροχο χωνί γεμάτο εκπλήξεις που παίρνουν τα παιδάκια στην Γερμανία την πρώτη μέρα του σχολείου τους. Ένα τέτοιο mini Schultüte φτιάξαμε στο πρώτο μάθημα των Γερμανικών στο σχολείο μας! Είτε το γεμίσαμε με γλυκίσματα, είτε το γεμίσαμε με αυτοκολλητάκια, σίγουρα το στολίσαμε με φαντασία και είμαστε έτοιμοι για την νέα σχολική χρονιά!

♦ Hallo! Wie geht es dir? ♥ Danke, es geht mir gut!

Wie geht es PLAKAT

Οι Γερμανοί ρωτάνε “Πώς πάει;” : Guten Tag! Hallo! Wie geht’s?   (τραγούδι)

και η απάντηση είναι “Αυτό πάει…” : Es geht mir gut! (τραγούδι).

Προσοχή στον πληθυντικό ευγενείας χρησιμοποιώ κεφαλαίο. (βίντεο).

(περισσότερα…)