Άρθρα συντάκτη ΛΑΜΠΟΥΣΑΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
Familie
Vergiss nicht!: (Μην ξεχνάς) το στιχάκι για την κτητική αντωνυμία mein/dein:
Αν έχω θηλυκό,
μα και πληθυντικό,
το – e θα του κολλήσω
για να ‘ναι και σωστό!
♦ Hallo! Wie geht es dir? ♥ Danke, es geht mir gut!
Οι Γερμανοί ρωτάνε «Πώς πάει;» : Guten Tag! Hallo! Wie geht’s? (τραγούδι)
και η απάντηση είναι «Αυτό πάει…» : Es geht mir gut! (τραγούδι).
Προσοχή στον πληθυντικό ευγενείας χρησιμοποιώ κεφαλαίο. (βίντεο).
Verben
Πώς κλίνω ένα ρήμα; Σε ένα ομαλό ρήμα βγάζω την κατάληξη του απαρεμφάτου (συνήθως -en) και βάζω την σωστή κατάληξη ανάλογα με το πρόσωπο.
Το απαρέμφατο είναι το «όνομα», ο «τίτλος», που έχει κάθε ρήμα. Δεν έχει πρόσωπο και συνήθως έχει κατάληξη -en. (π.χ. kommen, spielen)
Στο ρήμα είμαι (sein), το οποίο είναι ανώμαλο, θα πρέπει να το μάθω απ’έξω!
Zahlen 0-12
Θυμάσαι το τραγουδάκι που μάθαμε στην τάξη;
Σε αυτό το videoclip μπορείς να το ακούσεις, να το τραγουδήσεις και να το χορέψεις. Θα παρατηρήσεις όμως ότι κάποιοι στίχοι λίγο διαφέρουν στο τραγούδι.
[Was ist los? τι συμβαίνει; Was ist das? τι είναι αυτό; Grenadier είναι ο γρεναδιέρος, δηλ. στρατιώτης του πεζικού για ειδικές αποστολές. schlafen gehen = πάω για ύπνο]
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Από την 1η Δεκεμβρίου έως τις 24 Δεκεμβρίου γιορτάζουμε στην Γερμανία την περίοδο Advent. Για να μετρήσουμε αντίστροφα τις μέρες έως τα Χριστουγεννα ανάβουμε κάθε Κυριακή ένα κεράκι στο χριστουγεννιάτικο στεφάνι Adventskranz και ανοιγουμε κάθε μέρα ένα παραθυράκι στο ημερολόγιο Adventskalender.
Πάτησε εδώ για ένα e-Adventskalender που ετοίμασα για σένα με πολλές εκπλήξεις για κάθε μέρα.
Έχεις όρεξη να ακούσεις χριστουγεννιάτικα τραγούδια; Τότε πάτησε εδώ !
Στο έγγραφο Weihnachten Wortschatz θα βρεις πολλές γερμανικές λέξεις κι ευχές για τα Χριστούγεννα και την νέα χρονιά.
Viel Spaß! Auf Wiedersehen! (περισσότερα…)
Martinstag – Ημέρα του Αγίου Μαρτίνου (Sankt Martin)
Η διδασκαλία του πολιτισμού και των παραδόσεων αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι στην εκμάθηση μίας ξένης γλώσσας.
Μια ξεχωριστή ημέρα στις γερμανόφωνες χώρες είναι η Martinstag, δηλαδή η γιορτή του Αγίου Μαρτίνου (Sankt Martin). Εκείνη την ημέρα τα παιδιά βγαίνουν στους δρόμους με λαμπερά φαναράκια (Laterne), τραγουδώντας όμορφα τραγούδια. Οι φωτεινές πομπές τιμούν τη ζωή του Αγίου Μαρτίνου και συμβολίζουν το άγιο φως που κρατάει το σκοτάδι μακριά.
Σε κάποιες περιοχές της Γερμανίας ξεκινάει μια παρέλαση, η οποία ολοκληρώνεται συνήθως στην πλατεία, οπού ανάβουν μια μεγάλη φωτιά (Martinsfeuer) με τα παιδιά να χορεύουν γύρω από την φωτιά τραγουδώντας.
Έτσι κι εμείς, αφού μάθαμε την ιστορία του Αγίου Μαρτίνου*, φτιάξαμε φαναράκια και τραγουδήσαμε.
*Σύμφωνα με τον μύθο ο Μαρτίνος ήταν ένας νεαρός στρατιώτης που μοιραζόταν τα υπάρχοντά του και στήριζε όσους είχαν ανάγκη. Χαρακτηριστικά λέγεται, ότι στη διάρκεια μιας χιονοθύελλας έκοψε στα δύο τον μανδύα του, για να βοηθήσει ένα φτωχό ζητιάνο να σωθεί από το κρύο. Το ίδιο βράδυ εμφανίστηκε στο όνειρο του ο Χριστός με τη μορφή του ζητιάνου. Τότε αποφάσισε να φύγει από τον στρατό και βαφτίστηκε Χριστιανός. Έγινε Επίσκοπος της Tour και για 30 χρόνια έκανε αγαθοεργίες. Πέθανε στις 11 Νοεμβρίου του 397 σε ηλικία 81 ετών. Μετά τον θάνατο του αγιάστηκε και τιμάται κάθε χρόνο αυτή την ημέρα.
Zahlen 100+
Αν θέλεις να θυμηθείς το τραγούδι, που σε βοήθησε να μάθεις αρχικά τους αριθμούς, σε αυτό το Videoclip «eins zwei Polizei, club mix» μπορείς να το ακούσεις, να το τραγουδήσεις και να το χορέψεις. Θα παρατηρήσεις όμως ότι κάποιοι στίχοι λίγο διαφέρουν.
[Was ist los? τι συμβαίνει; Was ist das? τι είναι αυτό; Grenadier είναι ο γρεναδιέρος, δηλ. στρατιώτης του πεζικού για ειδικές αποστολές. schlafen gehen = πάω για ύπνο]
Viel Spaß!! (=Καλή διασκέδαση!)
Das bin ich
Έλα, ας τραγουδήσουμε! 🙂
Ich heiße Jasmin und wie heißt du?
Σημείωση: Στο βίντεο θα δεις να γράφεται ένα όνομα με διαφορετικό τρόπο από ό,τι το έχουμε δει. Ποιο όνομα είναι αυτό;
