Martinstag – Ημέρα του Αγίου Μαρτίνου (Sankt Martin)

Saint Martin and the Beggar 1600 by El Greco Chica
O Άγιος Μαρτίνος και ο Ζητιάνος- Ελ Γκρέκο  
Η  διδασκαλία του πολιτισμού και των παραδόσεων αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι στην εκμάθηση μίας ξένης γλώσσας.
Μια ξεχωριστή ημέρα στις γερμανόφωνες χώρες είναι η Martinstag, δηλαδή η γιορτή του Αγίου Μαρτίνου (Sankt Martin). Εκείνη την ημέρα τα παιδιά βγαίνουν στους δρόμους με λαμπερά φαναράκια (Laterne), τραγουδώντας όμορφα τραγούδια. Οι φωτεινές πομπές τιμούν τη ζωή του Αγίου Μαρτίνου και συμβολίζουν το άγιο φως που κρατάει το σκοτάδι μακριά.
Σε κάποιες περιοχές της Γερμανίας ξεκινάει μια παρέλαση, η οποία ολοκληρώνεται συνήθως στην  πλατεία,  οπού ανάβουν μια μεγάλη φωτιά (Martinsfeuerμε τα παιδιά να χορεύουν γύρω από την φωτιά τραγουδώντας.
Έτσι κι εμείς, αφού μάθαμε την ιστορία του Αγίου Μαρτίνου*, φτιάξαμε φαναράκια και τραγουδήσαμε.
οθόνης 20221108 102637
*Σύμφωνα με τον μύθο ο Μαρτίνος ήταν ένας νεαρός στρατιώτης που μοιραζόταν τα υπάρχοντά του και στήριζε όσους είχαν ανάγκη. Χαρακτηριστικά λέγεται, ότι στη διάρκεια μιας χιονοθύελλας έκοψε στα δύο τον μανδύα του, για να βοηθήσει ένα φτωχό ζητιάνο να σωθεί από το κρύο. Το ίδιο βράδυ εμφανίστηκε στο όνειρο του ο Χριστός με τη μορφή του ζητιάνου. Τότε αποφάσισε να φύγει από τον στρατό και βαφτίστηκε Χριστιανός. Έγινε Επίσκοπος της Tour και για 30 χρόνια έκανε αγαθοεργίες. Πέθανε στις 11 Νοεμβρίου του 397 σε ηλικία 81 ετών. Μετά τον θάνατο του αγιάστηκε και τιμάται κάθε χρόνο αυτή την ημέρα.

(περισσότερα…)