«Δώσε στο παιδί ρίζες για να κρατηθεί και φτερά για να πετάξει»

cropped 133o 244 of 3151

Ημέρα: 11 Νοεμβρίου 2024

Ενημερωτικό Σημείωμα Κοινωνικού Λειτουργού – Social Worker Briefing Note

imagesΣας ενημερώνουμε ότι στις 28/10/2024 τοποθετήθηκε στο νηπιαγωγείο μας ο Κοινωνικός Λειτουργός κος Αντώνης Πεντίδης και σας παραθέτουμε ενημερωτικό σημείωμα εκ μέρους του:

We inform you that the Social Worker Mr Antonis Pentidis has been assigned to our kindergarten on October 28th and we are quoting an informative note from him:

Αγαπητοί γονείς,

Ονομάζομαι Αντώνιος Πεντίδης και είμαι ο κοινωνικός λειτουργός του 148ου νηπιαγωγείου Αθηνών. Με χαρά σας ενημερώνω ότι θα βρίσκομαι και φέτος στο σχολείο κάθε Δευτέρα, έως το τέλος της χρονιάς, για να στηρίζω τα παιδιά, τους εκπαιδευτικούς και εσάς τους γονείς.

Σας ευχαριστώ θερμά για την εμπιστοσύνη και την όμορφη συνεργασία της περασμένης χρονιάς, και καλωσορίζω με ενθουσιασμό τους νέους γονείς που ίσως δεν με γνωρίζουν ακόμα. Ανυπομονώ να σας γνωρίσω από κοντά και να δουλέψουμε μαζί για το καλό των παιδιών μας, μέσα από μια ειλικρινή και υποστηρικτική συνεργασία.

Φέτος, θα ξεκινήσω ένα μηνιαίο newsletter με θέμα: “Ενίσχυση και ενδυνάμωση της κοινωνικοσυναισθηματικής ανάπτυξης και ανθεκτικότητας των μαθητών” (σύμφωνα με το πρόγραμμα του ΦΕΚ 5003/2024 και το ΦΕΚ 3032/2017 για τις αρμοδιότητες κοινωνικών λειτουργών στα σχολεία). Μέσα από αυτό, θα μοιράζομαι μαζί σας ιδέες και προτάσεις για τη συναισθηματική και κοινωνική ευημερία των παιδιών, τόσο στο σχολείο όσο και στο σπίτι. Το newsletter θα είναι διαθέσιμο στο blog του σχολείου και θα σας αποστέλλεται με email.

Κύριος στόχος μου είναι να κατανοώ σε βάθος τις ανάγκες και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν τα παιδιά μας. Μέσα από συνεργασία με το προσωπικό του σχολείου και, όπου χρειάζεται, με εσάς τους γονείς, θα σχεδιάζουμε παρεμβάσεις που θα στηρίζουν την ανάπτυξή τους με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Αν προκύψει κάποια ανάγκη, θα επικοινωνώ μαζί σας για να διερευνήσουμε μαζί όποια ζητήματα εμφανιστούν και να σας προσφέρω την κατάλληλη ψυχοκοινωνική υποστήριξη. Εφόσον απαιτούνται ειδικές υπηρεσίες, θα προχωρώ σε παραπομπές προς κατάλληλες δομές για περαιτέρω υποστήριξη και άσκηση των δικαιωμάτων σας. Οι κύριες γλώσσες επικοινωνίας μας θα είναι τα Ελληνικά και τα Αγγλικά, με δυνατότητα διερμηνείας σε άλλες γλώσσες, εάν χρειαστεί.

Θα είμαι διαθέσιμος για συναντήσεις και συνεργασία κάθε Δευτέρα, κατόπιν συνεννόησης. Υποστηρίζω συνολικά πέντε νηπιαγωγεία, οπότε η παρουσία μου στο 148ο περιορίζεται σε μία ημέρα την εβδομάδα. Ωστόσο, θα κάνω ό,τι μπορώ για να ανταποκριθώ στις ανάγκες σας και να είμαι δίπλα σας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, εντός των δυνατοτήτων μου.

Όλες οι επικοινωνίες μας θα γίνονται με πλήρη σεβασμό στο απόρρητο, ακολουθώντας τον Κώδικα Δεοντολογίας των Κοινωνικών Λειτουργών.

Με εκτίμηση,

Αντώνιος Πεντίδης

ΚοινωνικόςΛειτουργός

Dear Parents,

My name is Antonios Pentidis, and I am the social worker at the 148th Kindergarten of Athens. I am pleased to inform you that I will be at the school again this year, every Monday, until the end of the school year, to support the children, the teachers, and, of course, you, the parents.

I would like to extend my heartfelt thanks for the trust and positive collaboration we had last year, and I warmly welcome the new parents who may not know me yet. I look forward to meeting you and working together for the well-being of our children, through a sincere and supportive partnership.

This year, I will start publishing a monthly newsletter entitled “Strengthening and Enhancing Pupils’ Socio-Emotional Development and Resilience” (based on the programme outlined in Government Gazette 5003/2024 and Government Gazette 3032/2017, defining the role of school social workers). In this newsletter, I will be sharing ideas and suggestions for children’s social and emotional well-being, both at school and at home. The newsletter will be available on the school blog and emailed to you directly.

My primary goal is to understand in depth the needs and challenges our children face. By working closely with school staff and, where necessary, with you, the parents, we will design interventions to best support their development. If any specific needs arise, I will reach out to you to explore them further and provide you with the appropriate psychosocial support. If specialised services are required, I will refer you to suitable organisations for further support and for exercising your rights. The main languages of communication will be Greek and English, with free interpreting available for other languages, if needed.

I will be available for meetings and collaboration with parents every Monday by appointment. Since I support five kindergartens in total, my presence at the 148th Kindergarten is limited to one day per week. Nevertheless, I will do my best to respond to your needs and to be there for you and your children as much as possible within my availability.

All our communications will be conducted with the utmost respect for confidentiality, in accordance with the Social Workers’ Code of Ethics.

Best regards,

Antonios Pentidis

Social Worker

IMG 20241107 084229 1

Δωρεά από Echo100plus

Η Μη Κερδοσκοπική Οργάνωση Echo100plus η οποία παρέχει σημαντικό έργο υποστηρίζοντας οικογένειες προσφύγων στη χώρα μας και με την οποία το σχολείο μας συνεργάζεται στενά για ζητήματα των προσφύγων μαθητών μας, μας επιφύλαξε μια ευχάριστη έκπληξη σήμερα, Δευτέρα 11 Νοεμβρίου. Χάρισε στο σχολείο μας 4 μεγάλες κούτες γεμάτες πολλά και ποικίλα υλικά (μαρκαδόρους, χαρτί Α4, υλικά κατασκευών, τέμπερες, χαρτόνια κ.α.) τα οποία θα αξιοποιηθούν δημιουργικά από τα παιδιά και τις νηπιαγωγούς του σχολείο μας. Εκπαιδευτικοί, γονείς και παιδιά ευχαριστούμε εγκάρδια  τον κ. Θάνο Μαντά και την κα Τιμόκλεια Ψαλλιδάκη που μεσολάβησαν για αυτή την γενναιόδωρη ενέργεια αλλά και για την μεταξύ μας συνεργασία!

The non-profit organization Echo100plus, which provides important work supporting refugee families in our country and with which our school works closely on issues of our refugee students, gave us a pleasant surprise today, Monday, November 11th. He donated to our school 4 big boxes full of many and varied materials (markers, Α4 paper, craft materials, tempera, cardboard etc.) which will be creatively used by the children and kindergarten teachers of our school. Teachers, parents and children thank Mr Thanos Mandas and Mrs Timokleia Psallidaki for this generous action and for the cooperation between us also!

IMG 20241106 145632 1

Υποστηριζόμενο από blogs.sch.gr & Θέμα βασισμένο στο Lovecraft από τον Anders Norén

Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς
Αντίθεση