Νοέ 08
22
Ψηφιοποιημένα βιβλία στις ΗΠΑ από την Google
ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ | 22 Νοεμβρίου, 2008 | Γράψτε σχόλιο
Μπροστά σε πολλά εκατομμύρια τίτλων βιβλίων θα μπορούν, σύντομα, να βρίσκονται με ένα «κλικ» στον υπολογιστή τους, οι κάτοικοι των ΗΠΑ, μετά την υπογραφή συμφωνίας συμβιβασμού για το «Πρόγραμμα Βιβλιοθηκών» στην οποία προχώρησαν η Google με την Ένωση Αμερικανών Εκδοτών και την Αμερικανική Εταιρεία Συγγραφέων.
Ο συμβιβασμός εκδοτών και συγγραφέων με την Google προέκυψε μετά την αγωγή που κατέθεσαν, δύο χρόνια πριν, οι πρώτοι κατά της εταιρείας, για την ψηφιοποίηση, τη δημιουργία ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων και την παρουσίαση αποσπασμάτων βιβλίων, που έχουν πνευματικά δικαιώματα.
«Η συμφωνία», ωστόσο, «δεν είναι οριστική και υπάρχει η δυνατότητα παρέμβασης στο Αμερικανικό Ομοσπονδιακό Δικαστήριο», είπε ο διευθυντής του «Οργανισμού Συλλογικής Διαχείρισης Έργων του Λόγου» (ΟΣΔΕΛ), Άρης Πετρόπουλος, στην εκδήλωση ενημέρωσης, που διοργάνωσε ο οργανισμός σχετικά με τη συμφωνία συμβιβασμού.
Η ψηφιοποίηση, όπως εξήγησε ο κ. Πετρόπουλος, θα περιλαμβάνει 3 κατηγορίες βιβλίων: Αυτά που ανήκουν στην κατηγορία «public domain», τα «μη εμπορικώς διαθέσιμα» και τα «εμπορικώς διαθέσισμα», εντός ΗΠΑ, βιβλία.
Από τη συμφωνία εξαιρούνται φωτογραφίες, γραφικά σχέδια, έργα τέχνης, εικονογραφήσεις, και άλλα οπτικά έργα που περιλαμβάνονται στο βιβλίο, εκτός αν ο κάτοχος δικαιωμάτων του οπτικού έργου είναι ο ίδιος με τον κάτοχο δικαιωμάτων του κειμένου.
Επίσης, εξαιρούνται περιοδικές εκδόσεις, προσωπικά και κρατικά έγγραφα και έργα για τα οποία έχει λήξει ο χρόνος προστασίας των πνευματικών τους δικαιωμάτων.
Στην περίπτωση των μη εμπορικώς διαθέσιμων βιβλίων, οι κάτοχοι των πνευματικών δικαιωμάτων που δεν επιθυμούν τη συμμετοχή του έργου τους στο σύστημα ψηφιοποίησης, θα πρέπει να το δηλώσουν στο Μητρώο Δικαιωμάτων Βιβλίου, το όργανο που θα διευθύνεται ισότιμα από συγγραφείς και εκδότες και θα είναι αρμόδιο για τη συλλογή εσόδων από τη Google και τη διανομή τους στους δικαιούχους.
Αν δεν γίνει αυτή η δήλωση, τότε η Google αυτοδικαίως θα καταχωρεί το βιβλίο. Γι αυτή την κατηγορία βιβλίων, η οποία είναι και η συνηθέστερη, ο κ. Πετρόπουλος εξέφρασε τις επιφυλάξεις του.
«Αντίστροφα, στην περίπτωση των εμπορικώς διαθέσιμων βιβλίων, η Google δεν θα μπορεί να δράσει εκτός αν ο κάτοχος των δικαιωμάτων δηλώσει την επιθυμία του για συμμετοχή}, υπογράμμισε ο κ. Πετρόπουλος.
Συνοπτικά, η Google θα έχει την εμπορική χρήση των ψηφιοποιημένων βιβλίων -πληρώνοντας 63% των εσόδων στους δικαιούχους, μέσω του Μητρώου- πουλώντας, μεταξύ άλλων, συνδρομή για πρόσβαση στην ηλεκτρονική βάση δεδομένων σε εκπαιδευτικά, κυβερνητικά ιδρύματα και εταιρείες, online πρόσβαση σε συγκεκριμένα βιβλία και διαφημιστικό χώρο σε σελίδες βιβλίων.
Επιπλέον, 45.000.000 δολάρια θα πληρωθούν, ως τις 5 Μαΐου 2009, οι δικαιούχοι (εφόσον το ζητήσουν) από τη Google για έργα που έχουν ψηφιοποιηθεί χωρίς άδεια.
Εξάλλου, αναφερόμενος στο ψήφισμα της Ομοσπονδίας Ευρωπαίων Εκδοτών (FEP) σχετικά με τη συμφωνία, ο νομικός σύμβουλος της ΟΣΔΕΛ, Γεωργανδρέας Ζάννος, επισήμανε πως η FEP εξέφρασε επιφυλάξεις αναφορικά με την ενδυνάμωση της Google στο χώρο της διανομής και πρόσβασης πληροφοριών, έκανε δε λόγο για το πρόγραμμα ψηφιοποίησης του ευρωπαϊκού πολιτισμού, «Europeana».
Ανακτήθηκε από: http://portal.kathimerini.gr/
Σχετικός δεσμός: http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_21/11/2008_257227
Αφήστε μια απάντηση
Για να σχολιάσετε πρέπει να συνδεθείτε.