ΣΥΣΧΕΤΙΣΗ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΩΝ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΩΝ

Οι Αιτιολογικές διατυπώσεις στην Λατινική μπορούν να εκφέρονται και να διατυπώνονται με πέντε διαφορετικούς τρόπους ανάλογα με το ύφος ή την σύνταξη που επιλέγει αυτός που γράφει ή μιλάει. Στο άρθρο που ακολουθεί εκτίθενται και οι πέντε τρόποι των αιτιολογικών διατυπώσεων καθώς και η σημασία και σύνταξη κάθε ενός: ΣΥΣΧΕΤΙΣΗ ΑΤΙΟΛΟΓΙΚΩΝ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΩΝ

Continue Reading

Η ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΤΩΝ ΧΡΟΝΩΝ

Έξι δευτερεύουσες προτάσεις εκφέρονται πάντοτε με Υποτακτική. Οι κανόνες της ‘Ακολουθίας των Χρόνων’ σας βοηθούν να κάνετε την σωστή επιλογή του χρόνου της Υποτακτικής. Η επιλογή αυτή γίνεται ανάλογα με την χρονική σχέση που υπάρχει ανάμεσα στο ρήμα της πρότασης εκείνης που εξαρτά την δευτερεύουσα, και στο στο ρήμα της ίδιας της δευτερεύουσας. Δείτε το […]

Continue Reading

Pro + Αφαιρετική

Οι εκφράσεις της ν.ε. ‘αντί+ουσιατικό’ & ‘αντί+να+ρήμα’ αποδίδονται στην Λατινική με διφορετικό τρόπο. Δείτε το άρθρο για να μπορείτε να μεταφράζετε τέτοιες εκφράσεις της ν.ε. στην Λατινικη, αλλά φυσικά και αντιστρόφως. PRO + ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΗ

Continue Reading

SINE + ΑΦΑΙΡΕΤΙΚΗ

Για να αποδώσουμε στην ν.ε. την έννοια της εξαίρεσης χρησιμοποιούμε την έκφραση:  ‘χωρίς + ουσιαστικό’, όπως και: ‘χωρίς+να+ρήμα’ Στην Λατινική η πρώτη μορφή έκφραση αποδίδται κατά κανόνα με ‘Sine + Αφαιρετική’.  Όμως η σύνταξη αυτή δεν είναι λειτουργική πάντοτε στην πρώτη έκφραση, αλλά και καθόλου στην δεύτερη, όπου ο εμπρόθετος προσδιορισμός αποκλείεται. Στο άρθρο αυτό […]

Continue Reading