nipdrepa's blog

Δείτε πόσες …….Αγγλικές λέξεις έχουν την ετυμολογία τους σε Ελληνικές! Θα εκπλαγείτε σίγουρα ευχάριστα και θα νιώσετε και εσείς περήφανοι που είστε ΕΛΛΗΝΕΣ !!!!!!!!!

ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ

ΑΤΤΙΚΟ ΖΩΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΡΚΟ ΜΑΙΟΣ 2012Τον Μάιο πραγματοποιήσαμε την καθιερωμένη μας πλέον εκδρομή μαζί με τους γονείς αλλά και με τις καταπληκτικές γιαγιάδες των παιδιών ( τρεις γενιές μαζί).!Γεμίσαμε 2 λεωφορεία …και πήγαμε στο Αττικό Ζωολογικό Πάρκο! Περάσαμε υπέροχα! Καταπληκτική εμπειρία για μικρούς και μεγάλους! Θα μας μείνει αξέχαστη ….και γι αυτό έχουμε βγάλει πολλές φωτογραφίες!!!!!!!!!Να το επαναλάβουμε όλοι μαζί και του χρόνου!!!!!! Τέτοιες στιγμές δένεσαι τόσο πολύ με τους γονείς …..η εμπειρία…..τολμήστε !

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

Πως περνάμε τις μέρες στο Νηπιαγωγείο Δρεπάνου? Δείτε εδώ μια μέρα με δραστηριότητες όπως παράσταση και κατασκευή κούκλας με συμμετοχή παιδιών του Δημοτικού και μαμάδων!

ΠΑΤΗΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ!

Το θέμα της φετινής μας γιορτής   ‘ ΕΥΡΩΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΑ ΕΥΡΩΠΑΙΧΝΙΔΙΑ” είναι εμπνευσμένο από το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα COMENIUS   στο οποίο συμμετείχε το Νηπιαγωγείο Δρεπάνου τα έτη 2010 – 2012 με τίτλο ” EUROGAMES”.

Οι μικροί μαθητές σε ένα σενάριο δημιουργημένο από την υπεύθυνη Νηπιαγωγό Μαντζανίδου Γαρυφαλλιά παρουσίασαν συνοπτικά μέρος της εργασίας που έκαναν τα δύο αυτά χρόνια. Μ’ αυτό τον τρόπο γονείς ,μαθητές , εκπαιδευτικοί, τοπική κοινότητα  έμαθαν λεπτομέρειες για τις συνεργαζόμενες χώρες και γνώρισαν και κάποια από τα παιχνίδια τους μια κι αυτό ήταν το κεντρικό μας θέμα.

Eυχαριστώ θερμά την συνάδελφο Κακαβούλα Σοφία για την αμέριστη συμπαράσταση και βοήθεια της.

Πατήστε για να δείτε φωτογραφίες από την παράσταση  – PHOTOS

• ΕΥΡΩΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΑ ΕΥΡΩΠΑΙΧΝΙΔΙΑ
• Το θεατρικό μας για το τέλος της σχολικής χρονιάς. Το σενάριο είναι δημιουργία της Νηπιαγωγού Μαντζανίδου Γαρυφαλλιάς και δημιουργήθηκε με αφορμή το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα στο οποίο συμμετέχει το Νηπιαγωγείο Δρεπάνου με τίτλο EUROGAMES
• ΕΥΡΩΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΑ ΕΥΡΩΠΑΙΧΝΙΔΙΑ
• Ταξίδι θα κάνω μακρινόκαι χώρες της Ευρώπης θα διαβώπαιχνίδια των παιδιών εκεί θα δωγια να σας τα διηγηθώ

  Πατώ το πόδι σε γη Αρχαιοελληνική

  και να ένα παιδάκι κάθεται εκεί

  κάτι στο χέρι του κρατεί

  τι άραγε να κάνει εκεί

  Αρχαίος Έλληνας είμαι εγώ

  σ’ όλο τον κόσμο ξακουστός

  στον κόσμο δώσαμε πολλά

  τις γνώσεις τις επιστήμες τα γράμματα τις τέχνες την Δημοκρατία

  και άλλα πολλά ιδανικά.

  Εμείς διδάξαμε σε σας

  Την έννοια της προσφοράς

  Την αγάπη για τον αθλητισμό

  γι αυτό και οι Ολυμπιακοί αγώνες ξεκίνησαν από εδώ

  και η Ολυμπιακή φλόγα

  ανάβει μόνο εδώ

  Ο Ελληνικός πολιτισμός

  είναι ένας και μοναδικός

  κι απ’ όλο τον κόσμο σεβαστός

  Όλες οι γλώσσες έχουν στηριχθεί

  σε λέξεις με ρίζα Ελληνική

  Για όλα αυτά και άλλα τόσα πολλά πρέπει να είμαστε πολύ περήφανοι παιδιά

  Τώρα θα σας δείξω ένα παιχνίδι

  αρχαιοελληνικό

  Μικροί και μεγάλοι κάποια φορά

  παιχνίδια με την σβούρα παίζατε πολλά

  το ίδιο παιχνίδι όμως παίζανε και τα παιδιά

  από τα χρόνια τα Αρχαιοελληνικά ,

  Κοιτάξτε τώρα την σβούρα

  πως γυρνά και στέφει νικητή

  αυτόν που η σβούρα του

  τελευταία σταματά

  Περνάμε τώρα την Αδριατική

  και φτάνουμε σε χώρα κοντινή

  με μπότα μοιάζει η χώρα αυτή

  και είναι και πολύ γνωστή

  για ένα πολύ νόστιμο κι αγαπητό

  σ’ όλους μας φαΐ

  ΠΟΙΑ ΧΩΡΑ ΑΡΑΓΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ?

  Σας βρίσκω ενήμερους πολύ

  άρα σας αρέσει το καλό φαί

  Μπονασέρα σινιόροι και σινιόρες

  εδώ μαγειρεύουμε με τις ώρες

  πιάτο νόστιμο Ιταλικό

  σ’ όλο τον κόσμο ξακουστό

  που είναι και λίγο παχυντικό

  για τις κυρίες το λέω φυσικά αυτό!

  Ανοίγω φύλο λεπτό – λεπτό

  κι όχι τεράστιο και φουσκωτό

  τυράκι ρίχνω λαχταριστό

  μοτσαρέλα το λένε κι είναι αγελαδινό

  φρέσκια ντομάτα και βασιλικό

  προσιούτο ,ζαμπόν και ότι άλλο βρω

  για να φτιάξω την Πίτσα που προτιμώ.

  Ο σόλε μίο ( τραγουδιστά)

  τραγουδώ και κουπί τραβώ

  σ ‘ένα μέρος ονειρικό

  για το καρναβάλι και τις γόνδολες πολύ γνωστό

  ποιο είναι το μέρος αυτό

  Και τώρα παιχνίδι Ιταλικό θα σας δείξω εγώ.

  Πιο πάνω ανεβαίνω τώρα από δω

  σε άλλη χώρα μακρινή με κρύο τσουχτερό

  μήπως μπορείτε να βρείτε ποια εννοώ?

  Για να βοηθήσω σας λέω αυτό

  Το EURO γίνεται το καλοκαίρι εδώ

  Ναό , ναι αυτό είναι το σωστό

  Στην χώρα αυτή την μακρινή

  ιδέα γεννήθηκε τρανή

  από έναν άνθρωπο σοφό

  που τις απόψεις για το σύμπαν

  που μέχρι τότε ήταν γνωστό

  άλλαξε με τρόπο ριζικό και καταπληκτικό

  Τον άνθρωπο αυτό

  μήπως έχετε βρει ποιόν εννοώ?

  η ιδέα του αυτή άργησε να παρουσιαστεί

  γιατί δυσπιστία στον κόσμο υπήρχε πολύ

  και ήταν και ιερέας σε μονή

  Σας βοήθησα αρκετά

  με τα λόγια μου αυτά?

  Ο Κοπέρνικος είμαι εγώ

  και την Αρχαία Ελλάδα μελετώ

  ιερέας είμαι σε ναό΄

  όμως την Αστρονομία πολύ αγαπώ

  και τις απόψεις του Αρίσταρχου του Σάμιου ακολουθώ

  και μαζί του συμφωνώ.

  Χωρίς τηλεσκόπιο τον ουρανό παρατηρώ

  κι ένα έχω να σας πω

  Η ΓΗ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΕΤΑΙ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ ΚΑΙ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΗΣ ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΠΛΑΝΗΤΕΣ

  Και τώρα θα σας δείξω εγώ ένα παιχνίδι Πολωνικό

  Πάμε τώρα λίγο αριστερά

  για να δούμε μια άλλη χώρα εκεί κοντά

  διάσημη για τις μπύρες και τα σοκολατάκια τα γλυκά

  μήπως βρήκατε ποια χώρα είναι παιδιά?

  Γλυκιά γεύση μοσχομυριστής σοκολάτας

  όπου βρεθείς κι όπου σταθείς

  στην χώρα αυτή θα βρείς

  όλα τα σοκολοτομαγαζιά

  σαν κοσμηματοπωλεία είναι μικρά

  για να γευόμαστε τα σοκολατάκια

  τα καταπληκτικά

  που μας καλούν για μια κι όχι μόνο δαγκωματιά

  Τι γλύκα τι νοστιμιά είναι αυτή

  που έχει μόνο η σοκολάτα η μοναδική

  που είναι σε όλους μας αγαπητή

  Σοκολάτα άσπρη και μαύρη και καφέ

  σε ότι γεύση και σχέδιο φανταστείς

  ακόμη και να την πιεις ζεστή ή κρύα αν θες μπορείς

  και σε ένα λαχταριστό σοκολατένιο παγωτό

  κανέναν ν’ αντιστέκεται δεν μπορώ να φανταστώ

  Λιχουδιά καταπληκτική

  για όλους μας μοναδική.

  Χα χα χα μπύρα ήπια πολύ παιδιά

  κι έχω κάνει μια τεράστια κοιλιά

  ζαλίστηκα και τραγουδώ

  κι όλη την ώρα χαμογελώ

  τι άλλο να σας πω Βέλγος βέρος είμαι εγώ!

  Και πίνω την μπύρα σαν νερό.

  ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΘΑ ΣΑΣ ΔΕΙΞΩ ΕΓΩ ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΒΕΛΓΙΚΟ

  Μια άλλη χώρα έμεινε για να σας παρουσιάσω

  όμως το καράβι από το Καλέ θα πρέπει να προφτάσω

  γιατί θάλασσα πρέπει να περάσω

  είναι χώρα βορινή και μακρινή

  με κατοίκους που πίνουν τσάι πολύ

  την βασίλισσα τους λατρεύουν κι αγαπούν

  και την γλώσσα τους σ’ όλο τον κόσμο σχεδόν μιλούν

  ΓΚΟΥΝΤ ΙΒΝΙΝΓ GOOD EVENING

  A TEA , E TI το τσάι μας αρέσει πολύ

  και πάντα ρωτάμε θέλετε ένα καπ οφ τι ? cup of tea

  μεσημέρι βράδυ και πρωί

  πίνουμε όλοι ε καπ οφ τι

  Αγαπάμε και την βασίλισσα μας πάρα πολύ

  είμαστε τρελοί και παλαβοί

  με την οικογένεια την βασιλική

  Φορώντας τα καπέλα τα ψηλά

  πέρσι πήγαμε στον γάμο του βασιλιά

  και η Κέιτ ήταν μια θεά

  Κι έζησαν αυτοί καλά και εμείς καλύτερα

  Α και στην χώρα μας βρέχει πάρα πολύ

  τι πάρα πολύ ….

  συνεχώς δηλαδή!

  Τον άγγλο πολύ συχνά θα βρεις

  Στο πάρκο και στο γρασίδι να κάθεται φαρδύς πλατύς

  και να τρώει φις εντ τσιπς

  Τον ήλιο με κιάλια ψάχνουμε να βρει

  αλλά που ήλιος για να λιαστεί

  απ’ τα σύννεφα δυστυχώς έχει κρυφτεί

  Καβούρια στις τσέπες έχω εγώ

  και δεν μου αρέσει τα χρήματα να σπαταλώ

  είμαι πιστεύω σε όλους σας γνωστός

  ο Σκωτσέζος που είναι στην τσέπη του σφιχτός

  Ο Σκρούτζ κι εγώ

  είμαστε ένα και το αυτό

  και είμαι περήφανος γι αυτό!

  Και τώρα θα σας δείξω εγώ κι ένα παιχνίδι Αγγλικό

  Και στην Πατρίδα μας ξαναγυρνώ

  που τόσο μα τόσο πολύ αγαπώ

  Αμπέλια και χρυσές ελιές

  μοιάζεις Ελλάδα μου όταν θες

  Φωτιά κι αέρας

  στο φως της μέρας

  Σ’ όλους τους τόπους

  Κι αν γυρνώ

  Μόνο ετούτον αγαπώ

  Ελλάδα με τις ομορφιές σου

  και τις απέραντες ακρογιαλιές σου

  Πατρίδα σαν τον ήλιο σου

  ήλιος αλλού δεν λάμπει!

  Kαι όπως λέει και ο Οδυσσέας Ελύτης

  Πατρίδα μας γλυκιά κι αγαπημένη

  Ελλάδα μας αγαπημένη

  πατρίδα ξακουστή

  χώρα τραγουδισμένη

  που φέγγει σ’ όλη την γη

  Έλληνες ήτανε αυτοί που βροντοφώναξαν

  ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ

  Η ΤΑΝ Η ΕΠΙ ΤΑΣ

  ΟΧΙ

  Παιδιά τους είμαστε εμείς

  Όλες τις χώρες να σας πω

  όλες τις χώρες αγαπώ

  που άκουσα και είδα

  αλλά καμιά τόσο πολύ

  σαν την πατρίδα την καλή

  σαν την γλυκιά πατρίδα

  Στον κόσμο άλλη χώρα

  απ’ τη γλυκιά Ελλάδα

  δεν έχει τόσα δώρα

  και τόση ομορφάδα

  Και όπως λέει και ο Ιωάννης Πολέμης

  Τι είναι η Πατρίδα μας?

  Μην είναι οι κάμποι?

  Μην είναι τα άσπαρτα βουνά?

  Μην είναι ο ήλιος που χρυσολάμπει?

  Μην είναι τα άστρα μας τα φωτεινά?

  Μην είναι κάθε της ρηχό ακρογιάλι

  Και κάθε χώρα της με τα χωριά

  Κάθε νησάκι της που αχνά προβάλει

  Κάθε της θάλασσα κάθε στεριά

  Ελλάδα μου αγαπημένη

  Όπου βρεθώ κι όπου σταθώ

  πάντα για σένα θα μιλώ!

  .

  Και τώρα θα σας δείξω εγώ

  παιχνίδι και μετά χορό Ελληνικό

  Σε χώρες σας γυρίσαμε πολλές

  και πολλά πράγματα μάθατε γι αυτές

  την Ιστορία και τα φαγητά τους

  και τα ωραία τα γλυκά τους

  παιδάκια χαμογελαστά να παίζουν είδατε πολλά

  παιχνίδια για μας διαφορετικά

  πού όμως γίνανε τώρα και σε μας γνωστά.

  Αρχαία Ελλάδα , Βέλγιο , Αγγλία ,Πολωνία , Ιταλία και Ελλάδα

  είναι οι χώρες που την ιστορία τους , τις παραδόσεις τους και τα παιχνίδια τους σας δείξαμε

  δυο χρόνια δουλέψαμε πολύ

  γι αυτή την δουλειά

  την ομαδική , την δύσκολη

  μα και τόσο εκπαιδευτική !

(περισσότερα…)

Ένα πολύ καλό και χρήσιμο εργαλείο .

Πατήστε εδώ για online αγγλοελληνικό λεξικό