Πολλά συγχαρητήρια στους μαθητές και τις μαθήτριες των τμημάτων Ε1&Ε2 σχ.έτους 2023-2024!

Το ευρωπαϊκό πρόγραμμα etwinning που υλοποιήσαμε μαζί στο μάθημα των Αγγλικών με ένα σχολείο στην Karlskrona της Σουηδίας και ένα σχολείο στην Biella της Ιταλίας ήταν τόσο σωστά δομημένο και τα παιδιά τόσο ενασχολημένα σε αυτό που μας απονεμήθηκε ετικέττα για την ποιότητά του από την Ελληνική αντιπροσωπευτική επιτροπή του Etwinning.

Το πρόγραμμα ονομαζόνταν Building Bridges by Literature και εστίαζε, μέσω της χρήσης της αγγλικής γλώσσας, στο να κάνουμε βουτιά σε διάφορες μορφές λογοτεχνίας, παράγοντας στίχους, συνεργατική ελεύθερη απόδοση παραδοσιακών παραμυθιών, συνεργατικής ψηφιακής Χριστουγεννιάτικης κάρτας, ενός ψηφιακού κόμικ, φωτοβιβλίο με την θέα από τα παράθυρά μας, ομαδικά κουιζ με ερωτήσεις από τις εργασίες μας, περιγραφή εθίμων,  ανταλλαγή παραδοσιακής αλληλογραφίας κ.α.

Ενισχύθηκαν οι δεξιότητες ομαδικής και συνεργατικής εργασίας, οι ψηφιακές δεξιότητες, η χρήση καθημερινών αγγλικών για επικοινωνία και παράλληλα διασκεδάσαμε και γνωρίσαμε φίλους από άλλες χώρες που μας έφερε γνώση των πολιτισμών και συνηθειών τους.

Παραθέτονται παρακάτω μερικά από τα τελικά προϊόντα μας:

https://www.canva.com/design/DAF6ao26rxk/Hr8h5JbmhvG2MWBUqB25bA/edit

E Class proudly presents the publication of their collaborative E-book “TRADITIONAL STORIES of OUR COUNTRIES”, created with the students of the partner- schools participating in the ETwinning project “Building Bridges by Literature”. It is a group project that contains a selection of local fairy tales or tradidtional stories of Greece, Italy and Sweden. Click on the link below or scan the QR code to read and listen to the students reading it.  Feel free to share!

Η Ε τάξη του 4ου ΔΣ Πτολεμαϊδας με χαρά και συγκίνηση σας παρουσιάζει το συνεργατικό βιβλίο παραδοσιακών παραμυθιών που επιμελήθηκε, διασκεύασε και απέδωσε στην μητρική τους και την Αγγλική γλώσσα για το Ευρωπαϊκό πρόγραμμα etwinning ” Building Bridges by Literature”.

Τα σχολεία που συμμετέχουν είναι το 4ο ΔΣ Πτολεμαϊδας, Ελλάδα με τις Ε1&Ε2 τάξεις, το Primary school G. Carducci – Vandorno – Biella – Italy με την 4η τάξη και το Lyckeby Kunskapscentrum åk 4, Sweden με την Ε’ τάξη.Συνολικά εργάστηκαν 75 μαθητές από τις 3 χώρες να επιλέξουν, να αποδώσουν στα αγγλικά περιληπτικά, και να κάνουν περίληψη στην μητρική τους γλώσσα, καθώς και να κάνουν ηχογράφηση στην αγγλική και μητρική γλώσσα,  παραδοσιακά παραμύθια της χώρας τους, που οι ίδιοι επέλεξαν, εργαζόμενοι σε ομάδες. Χρησιμοποιήθηκαν λεξικά, υπολογιστές, τετράδια και δεξιότητες όπως η περίληψη, η απόδοση, η συνεργασία.

Το τελικό αποτέλεσμα δημοσιεύθηκε και εκδόθηκε ψηφιακά στο διαδίκτυο και μπορείτε να το διαβάσετε και να το μοιραστείτε με όποιον επιθυμείτε στον σύνδεσμο και μέσω QR code.

TRADITIONAL STORIES OF OUR COUNTRIES

QR code: