Γενικά νέα
Προγράμματα etwinning στα οποία συμμετέχει το μάθημα των αγγλικών του 4ου Δ.Σ Πτολεμαϊδας για το σχολικό έτος 2022-2023
(Κατεβάτε το PDF για αναλυτική παρουσίαση των δραστηριοτήτων μας με εικόνες)
https://blogs.sch.gr/evkoukoura/files/2023/01/περιγραφή-προγραμμάτων-etwinning-2022-2023.pdf
Παρακάτω παρουσιάζονται οι δραστηριότητες που κάνουμε με σχολεία από άλλες χώρες.
Δ’ δημοτικού (Δ2)
Συμμετοχή μαθητών και μαθητριών στα πλαίσια του μαθήματος Αγγλικών σε πρόγραμμα etwinning με τίτλο THIS IS WHAT WE ARE, που απευθύνεται σε ηλικίες 7-10 ετών και συμμετέχουν 13 σχολεία από 12 χώρες της Ευρώπης και 1 από Τουρκία. Τα παιδιά διαβάζουν στα αγγλικά πληροφορίες για τα συμμετέχοντα σχολεία σε ψηφιακό εργαλείο padlet που έχει ετοιμαστεί από τους αντίστοιχους εκπαιδευτικούς. Ενθαρρύνονται να σχολιάζουν κάτω από τις αναρτήσεις κάθε σχολείου. Κατόπιν αναλαμβάνουν μηνιαίες δράσεις με χρήση της ξένης γλώσσας σαν μέσο έκφρασης πληροφοριών που συλλέγουν στην μητρική.
Αναλυτικά το πρόγραμμα:
Νοέμβριος- This is my school Παρουσιάζουμε το σχολείο μας και τον τόπο που ζούμε.
Δεκέμβριος- ετοιμάζουμε χριστουγεννιάτικες ευχές στην μητρική και αγγλική γλώσσα σε ψηφιακή κάρτα και διαβάζουμε τις ευχές των υπολοίπων συμμετεχόντων που έχουν αναρτηθεί στο ψηφιακό εργαλείο padlet.
Ιανουάριος- συστηνόμαστε και μιλάμε για τα ενδιαφέροντά μας στην γλώσσα- στόχο. Οι μαθητές επιλέγουν όποιο μέσο επιθυμούν (εικόνες, γράμμα, ψηφιακή παρουσίαση, φωτογραφίες, βίντεο) και λένε ή γράφουν λίγα λόγια για τον εαυτό τους https://docs.google.com/presentation/d/1C1hyIY4oRWcY2FsjciqQgo-eZapVOF4AP-gk3J8LCq0/edit?usp=sharing
Φεβρουάριος- αφού μελετήσουμε όλο το απεσταλμένο υλικό, ετοιμάζουμε καρτέλες με ερωτήσεις και σχόλια προς κάθε χώρα ξεχωριστά. Υλικό και εργαλεία που μπορούν να χρησιμοποιηθούν είναι το παραδοσιακό ταχυδρομείο, email, βίντεο, επεξεργαστής κειμένουν, παρουσίαση. Δίδεται έτσι αφορμή και ευκαιρία επικοινωνίας δι’ αλληλογραφίας με παιδιά καποιας χώρας εάν κάποιος επιθυμεί.
Ε’ τάξη (Ε1/Ε2)
Οι μαθητές και οι μαθήτριες της Ε’ τάξης του σχολείου συμμετέχουν σε πρόγραμμα με τίτλο All about us in grade 5.
Το Νοέμβριο συστήθηκαν https://padlet.com/maja_knez_vranic/m7k9xik7upilv8gw και παρουσίασαν το σχολείο τους
CROATIA- Here is our video.Hope you like it. https://youtu.be/YOsOwpCnSJs
GREECE- Ptolemaida – Here is our video! https://youtu.be/ssjmgF6GT0c
Τον Δεκέμβριο τραγούδησαν τα κάλαντα στην μητρική τους γλώσσα και στην γλώσσα- στόχο
E class in Ptolemaida, Greece singing the carols
CROATIAN PUPILS SINGING CHRISTMAS CAROLS and making cards:
https://youtu.be/mzS-UHrmRVk
https://youtu.be/StJGcCDtuY0
https://youtu.be/i7NDC5-oZ2s
https://youtu.be/1wud4whiSe4
και τον Ιανουάριο παρουσιάζουν την καθημερινή ρουτίνα τους καθώς και μερικών διάσημων της χώρας τους. https://padlet.com/maja_knez_vranic/k197zxh1j8g5x8l5
ΣΤ’ (ΣΤ’1& ΣΤ’2)
Οι δύο έκτες τάξεις συμμμετέχουν στο πρόγραμμα Cultural Heritage in the Modern World που απασχολεί τους μαθητές σχολείων 8 χωρών (Λετονία, Λιθουανία, Ισπανία, Ιταλία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Αλβανία & Τουρκία) πάνω στο θέμα της πολιτιστικής κληρονομιάς των αντίστοιχων χωρών.
Αρχικά τον Νοέμβριο συστήθηκαν.
Padlet for teachers: https://padlet.com/cydkrc_83/pwp6qdi3ou3xq0fd
Padlet for students:https://padlet.com/cydkrc_83/vpxw0frenteptpsj
https://www.zeemaps.com/map?group=4535581
Μετά συμμετείχαν σε μία έρευνα γνώσεων για τα κυριότερα μνημεία της Ευρώπης.
Pre-Project Survey https://forms.gle/jbvnTagJPSqLhMSV6
Κατόπιν ατομικά ή και ομαδικά με πρόσβαση από το σπίτι στο σχετικό padlet επέλεξαν, συνέλεξαν πληροφορίες και παρουσίασαν στα αγγλικά μνημεία της Ελληνικής πολιτιστικής κληρονομιάς. Σε άλλο padlet παρουσίασαν ένα μνημείο του Ηνωμένου Βασιλείου.Εντός της τάξης έγινε ανάγνωση των παρουσιάσεων των μαθητών των ξένων χωρών και ανασκόπηση της προσωπικής δουλειάς των ίδιων των μαθητών μας.
1. Cultural Heritage of England https://padlet.com/cydkrc_83/nr2t53ysj42sxt0s
2. Cultural Heritage of Türkiye ( Ceyda Karaca) https://www.canva.com/design/DAFUaOXqbDg/eeiLzINgC12rAXE01uoEwQ/view?utm_content=DAFUaOXqbDg&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink
3. Cultural Heritage of Latvia https://padlet.com/inesereisa/x04wwuzwomywn56j
4. Cultural Heritage of Lithuania https://padlet.com/laineda_zakariene/wmkaowgrrpk9
5. Cultural Heritage of Spain https://www.canva.com/design/DAFVHilzBqA/Oxicf5w_UMmShIlqI2Kc4Q/edit?utm_content=DAFVHilzBqA&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton
6. Cultural heritage of Greece https://padlet.com/mosxobizelo1/mzp9a5vob4k7wc52
7. Cultural Heritage of Greece Thomai Margariti https://padlet.com/thomaimargariti/hegrbe2rfo25flsc
Τον Δεκέμβριο τραγούδησαν και αντάλλαξαν τα κάλαντα στην μητρική και αγγλική γλώσσα και έστειλαν ευχές σε βίντεο. https://padlet.com/thomaimargariti/9827429n3opuu468
Το πιο ενδιαφέρον ήταν η τηλεδιάσκεψη με όλους τους συμμετέχοντες εκπαιδευτικούς και τους περισσότερους μαθητές από όλες τις χώρες του προγράμματος που έλαβε χώρα την Κυριακή πριν τις διακοπές των Χριστουγέννων. Εκεί παρουσιάστηκαν τα κύρια σημεία των πόλεων και των σχολείων από τους μαθητές.
Τον Ιανουάριο τρέχει διαγωνισμός λογότυπου εμπνευσμένο από την θεματολογία του προγράμματος. Θα χρησιμοποιήσουν σαν εργαλείο google canvas και πρέπει να σχεδιάσουν ομαδικά έως 5 λογότυπα. Στο τέλος θα ψηφιστεί το δημοφιλέστερο των συμμετεχόντων χωρών.
Τον Φεβρουάριο θα ασχοληθούν οι μαθητές και μαθήτριες με παραδοσιακά φαγητά και θα τα παρουσιάσουν στα άλλα σχολεία.
Τον Μάρτιο το θέμα τους θα είναι το δημοτικό τραγούδι στην χώρα τους.
Και το πρόγραμμα εμπλουτίζεται με βιντεοσυναντήσεις όλων των σχολείων όπου παρουσιάζουν σύντομα ένα πολιτιστικό μνημείο της χώρας τους!
Etwinning- Εθνική ετικέτα ποιότητας έργου για το Ευρωπαϊκό πρόγραμμα των τμημάτων ΣΤ1&ΣΤ2 2023-2024
Η ΣΤ1 &ΣΤ2 σχολ. έτους 2023-2024 αν και άνοιξαν τα φτερά τους για μεγαλύτερο σχολείο, πρέπει να τους συγχαρούμε για την δουλειά που πέτυχαν στην τελευταία τάξη του Δημοτικού Σχολείου στο μάθημα των Αγγλικών! Υπέροχη η προσπάθειά σας παιδιά, πολλά συγχαρητήρια και εύχομαι να κερδίσατε κάτι από αυτή την πρόκληση.
Συγκεκριμένα, οι μαθητές ρωτήθηκαν αν ήθελαν να συμμετέχουν σε ένα πιστοποιημένο Ευρωπαϊκό πρόγραμμά Etwinning με πολλά σχολεία από διάφορες ευρωπαϊκές χώρες με τίτλο “language power” και θέμα τις πολλές χρήσεις της γλώσσας, από ποίηση μέχρι γλωσσοδέτες, αφίσες, κάρτες, ιστορίες από εικονίδια, τουριστικούς οδηγούς κ.α. Στόχος ήταν να εμπλουτίσουν τις πολιτιστικές γνώσεις, να γνωρίσουν διάφορα είδη λογοτεχνίας και να δημιουργήσουν δικά τους δείγματα συνεργατικά και ψηφιακά, εξασκώντας τις ψηφιακές δεξιότητες και τους κανόνες καλής συμπεριφοράς στο διαδίκτυο μέσω της γλώσσας- στόχο, τα Αγγλικά.
Η συνεργατική προσπάθεια και συλλογική συμμετοχή χάρισε τα παιδιά την ετικέτα ποιότητας έργου από την εθνική αντοπροσωπευτική επιτροπή Etwinning. Παρακάτω παρατίθονται ενδεικτικά μερικά από τα προϊόντα του έργου:
https://www.canva.com/design/DAF8nGZo5aI/fU5JNNWZzfN9jND11IIGew/edit
https://read.bookcreator.com/Um9G6y5k6Zg4RsyS2Ny3uOmbX073/NsA25QyASP6Q_hM1o55Www
Etwinning- Εθνική ετικέτα ποιότητας έργου για το Ευρωπαϊκό πρόγραμμα των τμημάτων Ε1&Ε2 2023-2024
Πολλά συγχαρητήρια στους μαθητές και τις μαθήτριες των τμημάτων Ε1&Ε2 σχ.έτους 2023-2024!
Το ευρωπαϊκό πρόγραμμα etwinning που υλοποιήσαμε μαζί στο μάθημα των Αγγλικών με ένα σχολείο στην Karlskrona της Σουηδίας και ένα σχολείο στην Biella της Ιταλίας ήταν τόσο σωστά δομημένο και τα παιδιά τόσο ενασχολημένα σε αυτό που μας απονεμήθηκε ετικέττα για την ποιότητά του από την Ελληνική αντιπροσωπευτική επιτροπή του Etwinning.
Το πρόγραμμα ονομαζόνταν Building Bridges by Literature και εστίαζε, μέσω της χρήσης της αγγλικής γλώσσας, στο να κάνουμε βουτιά σε διάφορες μορφές λογοτεχνίας, παράγοντας στίχους, συνεργατική ελεύθερη απόδοση παραδοσιακών παραμυθιών, συνεργατικής ψηφιακής Χριστουγεννιάτικης κάρτας, ενός ψηφιακού κόμικ, φωτοβιβλίο με την θέα από τα παράθυρά μας, ομαδικά κουιζ με ερωτήσεις από τις εργασίες μας, περιγραφή εθίμων, ανταλλαγή παραδοσιακής αλληλογραφίας κ.α.
Ενισχύθηκαν οι δεξιότητες ομαδικής και συνεργατικής εργασίας, οι ψηφιακές δεξιότητες, η χρήση καθημερινών αγγλικών για επικοινωνία και παράλληλα διασκεδάσαμε και γνωρίσαμε φίλους από άλλες χώρες που μας έφερε γνώση των πολιτισμών και συνηθειών τους.
Παραθέτονται παρακάτω μερικά από τα τελικά προϊόντα μας:
https://www.canva.com/design/DAF6ao26rxk/Hr8h5JbmhvG2MWBUqB25bA/edit
Etwinning E Class BUILDING BRIDGES by Literature TRADITIONAL STORY BOOK
E Class proudly presents the publication of their collaborative E-book “TRADITIONAL STORIES of OUR COUNTRIES”, created with the students of the partner- schools participating in the ETwinning project “Building Bridges by Literature”. It is a group project that contains a selection of local fairy tales or tradidtional stories of Greece, Italy and Sweden. Click on the link below or scan the QR code to read and listen to the students reading it. Feel free to share!
Η Ε τάξη του 4ου ΔΣ Πτολεμαϊδας με χαρά και συγκίνηση σας παρουσιάζει το συνεργατικό βιβλίο παραδοσιακών παραμυθιών που επιμελήθηκε, διασκεύασε και απέδωσε στην μητρική τους και την Αγγλική γλώσσα για το Ευρωπαϊκό πρόγραμμα etwinning ” Building Bridges by Literature”.
Τα σχολεία που συμμετέχουν είναι το 4ο ΔΣ Πτολεμαϊδας, Ελλάδα με τις Ε1&Ε2 τάξεις, το Primary school G. Carducci – Vandorno – Biella – Italy με την 4η τάξη και το Lyckeby Kunskapscentrum åk 4, Sweden με την Ε’ τάξη.Συνολικά εργάστηκαν 75 μαθητές από τις 3 χώρες να επιλέξουν, να αποδώσουν στα αγγλικά περιληπτικά, και να κάνουν περίληψη στην μητρική τους γλώσσα, καθώς και να κάνουν ηχογράφηση στην αγγλική και μητρική γλώσσα, παραδοσιακά παραμύθια της χώρας τους, που οι ίδιοι επέλεξαν, εργαζόμενοι σε ομάδες. Χρησιμοποιήθηκαν λεξικά, υπολογιστές, τετράδια και δεξιότητες όπως η περίληψη, η απόδοση, η συνεργασία.
Το τελικό αποτέλεσμα δημοσιεύθηκε και εκδόθηκε ψηφιακά στο διαδίκτυο και μπορείτε να το διαβάσετε και να το μοιραστείτε με όποιον επιθυμείτε στον σύνδεσμο και μέσω QR code.
TRADITIONAL STORIES OF OUR COUNTRIES
QR code:
6th grade (ST1) Can our city become better?
Να συστηθώ.
Ονομάζομαι Ευαγγελία και με φωνάζουν Ίβα. Διδάσκω Αγγλικά στο 4ο δημοτικό Σχολείο Πτολεμαϊδας και μου αρέσει να βοηθάω τους μαθητές και τις μαθήτριες να εκφράζονται στην γλώσσα που διδάσκονται. Παίζουμε παιχνίδια, κάνουμε εργασίες (εκτός απο λεξιλόγιο και γραμματική) και συνδεόμαστε με σχολεία του εξωτερικού για να εφαρμόσουμε όσα ξέρουμε στα αγγλικά με τους μαθητές των ξένων σχολείων. Μας προσφέρει και ανταλλαγή πολιτιστικών και γεωγραφικών γνώσεων, οπότε είναι ενδιαφέρον και συναρπαστικό για όλους! Κυρίως, όμως, μας αφήνει καινούριες φιλίες!
Μένετε συντονισμένοι για όλες τις δράσεις και αταξίες μας!
Πρόσφατα σχόλια