Litsa's Deutschblog

Χριστιανικό Πάσχα

Το Χριστιανικό Πάσχα, ή κοινώς Πασχαλιά ή ελληνοπρεπώς Λαμπρή, και ειδικότερα η Ανάσταση του Χριστού ή απλώς Ανάσταση, είναι η σπουδαιότερη γιορτή του χριστιανικού εκκλησιαστικού έτους. Γιορτάζεται την πρώτη Κυριακή μετά την πανσέληνο που ακολουθεί την εαρινή ισημερία της 21ης Μαρτίου μη συμπεριλαμβανομένης, κατά το Ιουλιανό ημερολόγιο στην Ορθόδοξη εκκλησία και κατά το Γρηγοριανό στην Ρωμαιοκαθολική. Γιορτάζεται η ανάσταση του Ιησού Χριστού.

Με τον όρο Ανάσταση αναφερόμαστε είτε στην εβδομάδα της Ανάστασης μέχρι το Σάββατο της Διακαινησίμου, είτε στην περίοδο των 50 ημερών που ακολουθούν την εορτή της Ανάστασης, όπου και η καλούμενη τελευταία ημέρα (αριθμητικά) Πεντηκοστή.

Η εορτή της Ανάστασης του Ιησού Χριστού, λόγω της σπουδαιότητάς της, επηρεάζει το εορτολόγιο της Ορθοδόξου Εκκλησίας τόσο 40 ημέρες πριν από αυτό (Μεγάλη Τεσσαρακοστή, Τριώδιο) όσο και 50 ημέρες μετά (περίοδος Πεντηκοσταρίου). Οι ακολουθίες που τελούνται τότε έχουν αρχαιοπρέπεια (ανάγονται στους πρώτους αιώνες του Χριστιανισμού όπως η αφή του Αγίου Φωτός), κατάνυξη και λαμπρότητα, και περιγράφονται λεπτομερώς στο τυπικό της Εκκλησίας.

Λαογραφία

Το παραδοσιακό ψητό την ημέρα της ανάστασης είναι το αρνί στη σούβλα. Τα λαϊκά έθιμα κατά το σύγχρονο εορτασμό της Ανάστασης στην Ελλάδα, περιλαμβάνουν δείπνο με κύριο φαγητό τη μαγειρίτσα, το βράδυ της Ανάστασης, το τσούγκρισμα των κόκκινων αυγών στο σπίτι ή έξω από την Εκκλησία, το «φιλί της αγάπης» την ώρα της Ανάστασης, το σούβλισμα του αρνιού κατά την Κυριακή του Πάσχα και άλλες εκδηλώσεις.

(Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια)

Πάσχα Καθολικών 2016

Το Πάσχα των καθολικών το 2016 είναι στις 27 Μαρτίου 2016, ενώ το Ορθόδοξο Πάσχα είναι την 1η Μαΐου.
Το Πάσχα των καθολικών είναι ένα καθιερωμένο τετραήμερο για τις περισσότερες χώρες της Ευρώπης, ενώ και τα σχολεία κλείνουν για 2 εβδομάδες.

Ostereiersuchen – Κυνήγι του Πασχαλινού Αυγού

Ένα παραδοσιακό έθιμο είναι να κρύβει ο “πασχαλινός λαγός” (Osterhase) βαμμένα αυγά (Ostereier), σοκολατένια αυγά (Schokoladenostereier), σοκολατένιους λαγούς (Schokoladenosterhasen) και άλλα δώρα (Geschenke) στον κήπο ή στο σπίτι. Τα παιδιά προσπαθούν να τα βρουν. Όταν το παιδί πλησιάζει το σημείο που είναι κρυμμένα τα αυγά και δώρα οι γονείς για να το βοηθήσουν του λένε ¨ζεστό¨ (warm), ενώ όταν απομακρύνεται από αυτά του λένε ¨κρύο¨ (kalt). Το παιδί κρατάει τα δώρα που βρίσκει.

Παρακάτω θα δείτε ένα παράδειγμα για αυτό το έθιμο:
Weiter unten seht ihr ein Beispiel für diesen Brauch:

Και τραγούδια:
Und Lieder:

Refrain:

Wo ist das Osterei, wo ist das Osterei
wo ist das Osterei versteckt?
Wer wird der Erste sein,
wer wird die Erste sein,
der oder die das Osterei entdeckt?

Kann es unter’m Teppich sein?
Ich schau mal in die Dose rein.
Im Garten unter’m Busch
schau ich nach husch husch.

Ist es hinter’m Küchenschrank,
unter der Holzbank?
Oder dort im Gras?
Die Suche macht mir Spaß.

Ist es hinter’m Küchenschrank,
unter der Holzbank?
Oder dort im Gras?
Die Suche macht mir Spaß.
Refrain
Ist es draußen auf der Straße
oder in der Blumenvase?
Ist es im Schuppen irgendwo?
Oder vielleicht auf Klo?

Im Wald hinter einem Baum
und sogar in meinem Traum:
Ostereier Nacht und Tag,
lass uns suchen, bitte sag:
Refrain
Text und Musik:  2013 Detlef Cordes

Hops der Osterhase

Hallo ich bin der Osterhase

Has, Has Osterhas – Die besten Oster- und Frühlingslieder || Kinderlieder

Ostern – Osterbegriffe rund um die Osterfeiertage lernen für Kinder und Kleinkinder

Στον παρακάτω σύνδεσμο θα βρείτε ένα σταυρόλεξο με θέμα το Πάσχα:
Im link unten findet ihr ein Kreuzworträtsel zum Thema Ostern:

http://users.sch.gr/evkleitsa/cross.htm

Und nun Filme:
Και τώρα ταινίες:

Tal der Osterhasen

Osterfilm: Helma legt los

Osterhasen falten – Origami Hasen basteln mit Kindern –
Geschenke basteln mit Papier

Εάν θέλετε να δείτε και άλλα τραγούδια, βίντεο και δραστηριότητες για το Πάσχα πηγαίνετε στην μπάρα δεξιά στις κατηγορίες και πατήστε στη λέξη Ostern!