Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος eTwinning “Mother Tongue Echoes”, οι μαθητές του σχολείου μας συμμετείχαν σε μια ιδιαίτερα δημιουργική δράση, αναλαμβάνοντας τον ρόλο του “πρεσβευτή” της γλώσσας και των παραδόσεών μας.
Αυτόν τον Μάρτιο, οι μαθητές άφησαν για λίγο τις ψηφιακές οθόνες και επιστράτευσαν τη φαντασία τους. Με τη χρήση ποικίλων υλικών και πολλή όρεξη, σχεδίασαν και κατασκεύασαν χειροποίητες πασχαλινές κάρτες προκειμένου να τις αποστείλουν ταχυδρομικά στους συνεργάτες τους στο εξωτερικό. Οι μαθητές αποτύπωσαν τις ευχές τους στα ελληνικά, επιδιώκοντας να μεταφέρουν τον ήχο και τη γραφή της μητρικής μας γλώσσας στους Ευρωπαίους συμμαθητές τους. Κάθε κάρτα συνοδεύτηκε από την αντίστοιχη μετάφραση στα Αγγλικά, ενισχύοντας έτσι τον επικοινωνιακό χαρακτήρα της ανταλλαγής.
Παράλληλα με τις κάρτες, οι μαθητές ετοίμασαν την αποστολή ενός αντιτύπου του κλασικού παραμυθιού “Τα Τρία Γουρουνάκια” στην ελληνική γλώσσα. Με αυτόν τον τρόπο, η βιβλιοθήκη κάθε συνεργαζόμενου σχολείου θα εμπλουτιστεί με την ελληνική εκδοχή της ιστορίας, ενώ αντίστοιχα το δικό μας σχολείο αναμένει τα δέματα από το εξωτερικό, ώστε να γνωρίσουμε το ίδιο παραμύθι σε διαφορετικές ευρωπαϊκές γλώσσες.
Θερμά συγχαρητήρια σε όλους τους μικρούς μας eTwinners για το δημιουργικό τους ταλέντο, την έμπνευση και τη συμμετοχή τους!
Με εκτίμηση,
Η παιδαγωγική ομάδα του έργου
Γεώργιος Κωστόπουλος – Αναστασία Πετανίδου – Καλλιόπη Στεφάνου
