Ευρωπαικά Προγράμματα

Σχολικό έτος 2025-26

Christmas card exchange”

Χριστούγεννα στην Ευρώπη: Το σχολείο μας συμμετέχει σε eTwinning project.

Φέτος τα Χριστούγεννα, το σχολείο μας γίνεται λίγο πιο… ευρωπαϊκό! Είμαστε ενθουσιασμένοι που ανακοινώνουμε τη συμμετοχή μας σε ένα καινούργιο eTwinning project, με τίτλο «Christmas Card Exchange» (Ανταλλαγή Χριστουγεννιάτικων Καρτών).
Οι μαθητές μας εργάστηκαν με ενθουσιασμό τις τελευταίες ημέρες και ολοκλήρωσαν τις χειροποίητες χριστουγεννιάτικες κάρτες που ετοίμασαν ειδικά για τους νέους τους φίλους στην Ευρώπη. Η ανταλλαγή μας είναι ιδιαίτερα μεγάλη, καθώς συνεργαζόμαστε ταυτόχρονα με σχολεία από τρεις διαφορετικές χώρες:
Κροατία, Πολωνία και Ιταλία. Επιπλέον, οι ευχές μας έχουν ήχο! Αντί για απλά γραπτά μηνύματα, τα παιδιά ηχογραφούν κάλαντα και χριστουγεννιάτικες ευχές στα Αγγλικά και στα Ελληνικά και τις στέλνουν στους εταίρους μας. Ένας σύγχρονος, ζεστός τρόπος να πούμε “Καλά Χριστούγεννα”!
Σκοπός αυτής της δράσης είναι να καλλιεργήσουμε το πνεύμα της συνεργασίας, τη χρήση των Αγγλικών ως γλώσσας επικοινωνίας και τη γνωριμία με έθιμα άλλων λαών.Τώρα, το μόνο που μένει είναι να στείλουμε τις κάρτες στο ταχυδρομείο και να περιμένουμε με αγωνία να φτάσουν στα χέρια των συμμαθητών μας. Φυσικά, ανυπομονούμε να παραλάβουμε και εμείς τις δικές τους δημιουργίες!
Μείνετε συντονισμένοι για να δείτε φωτογραφίες από τις κάρτες που θα λάβουμε!
Καλές γιορτές σε όλους, με ευχές που ταξιδεύουν σε όλη την Ευρώπη!
Περιγραφή Δράσεων
1. Συνεργατικές Δραστηριότητες και Εμπλοκή Μαθητών
Το έργο μας επικεντρώθηκε στην προώθηση της πολιτιστικής ανταλλαγής και της επικοινωνίας μέσω δημιουργικών δραστηριοτήτων. Αρχικά, οι μαθητές δημιούργησαν εξατομικευμένες χριστουγεννιάτικες κάρτες στα αγγλικά, αναγράφοντας τα ονόματα και τις τάξεις τους για να δημιουργήσουν μια προσωπική σύνδεση με τους συμμαθητές τους. Αυτές οι κάρτες ταχυδρομήθηκαν στα σχολεία-εταίρους μας στην Ιταλία, την Πολωνία και την Κροατία, προωθώντας την παραδοσιακή αξία της γραπτής αλληλογραφίας.
Η συμμετοχή των μαθητών ήταν καθοριστική: ηχογράφησαν τους εαυτούς τους να τραγουδούν κάλαντα και τραγούδια στα αγγλικά, καθώς και να ανταλλάσσουν ευχές στη μητρική τους γλώσσα (ελληνικά). Αυτό ενίσχυσε την πολυγλωσσία και την περηφάνια για την πολιτιστική τους κληρονομιά. Μόλις λάβαμε το υλικό από τους εταίρους μας (κάρτες, βίντεο και συνταγές), ακολούθησε συζήτηση στην τάξη όπου οι μαθητές συνέκριναν τις παραδόσεις και αναστοχάστηκαν πάνω στην ποικιλομορφία της ευρωπαϊκής κοινότητας.
2. Χρήση Τεχνολογίας (ΤΠΕ
Τα ψηφιακά εργαλεία ενσωματώθηκαν αρμονικά για να γεφυρώσουν την απόσταση μεταξύ των σχολείων:
  • Padlet & Canva: Εκπαιδευτικοί και μαθητές χρησιμοποίησαν αυτές τις πλατφόρμες για να ανεβάσουν και να οργανώσουν τις ηχογραφήσεις και τις ψηφιακές παρουσιάσεις.
  • https://padlet.com/paulinatrynka/christmas-card-exchange-2025-edition-cw5zs2xbcrxfwfnk
  • Google Maps: Πραγματοποιήσαμε ένα «Εικονικό Ταξίδι» όπου οι μαθητές εντόπισαν τα σχολεία-εταίρους στον χάρτη και χάραξαν τη διαδρομή που ακολούθησαν οι κάρτες μας. Χρησιμοποιώντας το Street View, «περιηγηθήκαμε» στις γειτονιές τους, κάνοντας την εμπειρία πιο απτή.
  • https://tiny.pl/nwqybw2n8
  • Διαμοιρασμός πολυμέσων: Επιλέξαμε και μοιραστήκαμε βίντεο με παραδοσιακές συνταγές στα αγγλικά, τα οποία αναρτήθηκαν στο κοινό μας Padlet για πρόσβαση από όλους τους εταίρους.
  • https://docs.google.com/presentation/d/1HcF7G4KMZJQ3RZqApVw1d3vlfAHpzW-WW9fPPsZEcVY/edit?usp=sharing
3. Αποτελέσματα και Αντίκτυπος
Το έργο είχε σημαντικό αντίκτυπο στην παρακίνηση των μαθητών να χρησιμοποιούν την αγγλική γλώσσα σε πραγματικές συνθήκες. Φωτογραφίζοντας τους εαυτούς τους με τις κάρτες που έλαβαν από το εξωτερικό, οι μαθητές ένιωσαν μέλη μιας μεγαλύτερης ευρωπαϊκής «οικογένειας». Ένα βασικό σημείο ήταν η ανταλλαγή παραδοσιακών συνταγών· οι μαθητές ενθαρρύνθηκαν να πάρουν αυτές τις συνταγές στο σπίτι, επεκτείνοντας τον αντίκτυπο του έργου στις οικογένειές τους και προωθώντας τη «μάθηση μέσω της πράξης». Όλα τα βήματα του έργου, συμπεριλαμβανομένων των συνδέσμων για τις ιστοσελίδες των σχολείων και των τελικών αποτελεσμάτων, τεκμηριώθηκαν σχολαστικά στο TwinSpace μας.

Σχολικό έτος 2024-25

“Digital citizens of tomorrow”

digital citizens 0

Συμμετοχή του σχολείου μαs στο Ευρωπαικό πρόγραμμα etwinning με τίτλο “Digital citizens of tomorrow”. Το έργο «Ψηφιακοί Πολίτες του Αύριο» στοχεύει στην ενδυνάμωση μαθητών ηλικίας 8-14 ετών ώστε να γίνουν υπεύθυνοι ψηφιακοί πολίτες. Μέσα από μια σειρά διαδραστικών δραστηριοτήτων, μαθητές από την Τουρκία, τη Σερβία, την Ελλάδα και τη Βόρεια Μακεδονία θα εξερευνήσουν τρία βασικά θέματα: Η παρουσία στο διαδίκτυο, η ευημερία στο διαδίκτυο και τα δικαιώματα στο διαδίκτυο. Κάθε θέμα θα αντιμετωπιστεί από ομάδες μικτών χωρών, όπου οι μαθητές θα συνεργαστούν για να δημιουργήσουν εργασίες και λύσεις. Χρησιμοποιώντας εργαλεία Τεχνητής Νοημοσύνης και Web2, οι μαθητές θα συμμετάσχουν σε δημιουργικές, εκπαιδευτικές εργασίες, όπως ο σχεδιασμός ψηφιακού περιεχομένου και η ανάλυση της διαδικτυακής συμπεριφοράς. Το έργο θα κορυφωθεί με τη δημιουργία ενός τελικού προϊόντος που θα αναδεικνύει τη μάθησή τους και τη σημασία του να είσαι υπεύθυνος ψηφιακός πολίτης σε έναν συνδεδεμένο κόσμο.

Στο Ευρωπαικό αυτό πρόγραμμα συμμετέχουν οι μαθητές της Ε και ΣΤ τάξης με τις δασκάλες τους Κατερίνα Τρυφωνίδου, Μαρία Μπαλή και τη διευθύντρια και εκπαιδευτικό Φυσικής Αγωγής Δέσποινα Παπαβασιλείου.

Ετικέτα ποιότητας προγράμματος etwinning

Το σχολείο μας ολοκλήρωσε με επιτυχία το ευρωπαϊκό πρόγραμμα eTwinning κατά το σχολικό έτος 2024-2025, με τίτλο «Digital Citizens of Tomorrow», το οποίο διακρίθηκε με την απονομή Εθνικής Ετικέτας Ποιότητας.
Στο έργο συμμετείχαν οι μαθητές μας με την καθοδήγηση των εκπαιδευτικών τους, συνεργαζόμενοι δημιουργικά με σχολεία από διάφορες ευρωπαϊκές χώρες. Μαζί διερεύνησαν θέματα που αφορούν τον υπεύθυνο, ενεργό και δημιουργικό ψηφιακό πολίτη του αύριο, καλλιεργώντας δεξιότητες συνεργασίας, επικοινωνίας και ψηφιακού γραμματισμού.
Ιδιαίτερα σημαντικό είναι ότι όλοι οι συνεργάτες του έργου τιμήθηκαν με Εθνική Ετικέτα Ποιότητας, συνολικά 10 σχολεία, γεγονός που αναδεικνύει την ποιότητα και τον αντίκτυπο της δουλειάς μας σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
Θερμά συγχαρητήρια σε όλους τους μαθητές και εκπαιδευτικούς!

552883378 1331006255202731 1053962010949271100 n 550844468 1331006311869392 9131996973214394969 n 550870972 1331006368536053 2708041104008718198 n

Το σχολείο μας

https://www.youtube.com/watch?v=1ga2Kbs2K-E

https://drive.google.com/file/d/1dFSIVYiF6_x9SsWjnGBws_3d-m7Qh9TN/view

Προετοιμάζοντας το λογότυπο του προγράμματος

four rectangle collage blank eikona Viber 2025 05 14 22 22 25 171

Σεμινάρια των δασκάλων                                            Σεμινάρια των μαθητών/τριών        

1st teachrs meetting                                      SMART

Παρουσίαση εκπαιδευτικών που συμμετέχουν από το σχολείο μας

Hello!
I’ m1738829404400 Despina Papavasiliou and I am Physical Education Teacher. I have been  working as a P.E teacher for 22 years. At the moment I am the principal at the Primary School of Mavrovouni. Mavrovouni is a small village in North Greece. I am an avid of lifelong learning and I like to discover new learning methods to make my teaching more creative. I’m really interested in developing any kind of challenging project which can motivate my students!

eikona viber 2025 02 08 11 37 30 701Hello everyone, my name is Maria Balli and I come from the beautiful town of Edessa. I have been working as a primary school teacher since 2010, and currently, I work in the village of Mavrovouni. In my free time, I read books, watch movies, and take walks in nature. I am very excited to be part of this project

img 1541

Hello! My name is Katerina Tryfonidou and I come from Edessa, Greece. I am a teacher at the Primary School of Mavrovouni. It is a small village in north Greece. I have been working for 17 years. I’m interested in making my lessons exciting and fun for my students. I am glad to be part of this project.

Παρουσίαση μαθητών/τριών

Μετάβαση στο padlet.com

Οι μαθητές μας σε “δράση”

digi nauts doing digi nauts activities eikona viber 2025 04 28 09 18 50 602 0 censored

Τα συνθήματα του προγράμματος

https://docs.google.com/presentation/d/1Cw7Xsxv9VNutbhcfim0ODmFH5eWAVHJMw5qf3tCkqd8/edit?usp=drive_link

Χρήσιμο υλικό

Council of Europe DCE for Educators Page

DIGI-NAUTS EDUCATORS’ GUIDE

https://rm.coe.int/digi-nauts-teachers-guide-eng/1680aeca00

DIGI-NAUTS ACTIVITY BOOK

https://rm.coe.int/digi-nauts-activity-book-for-children-eng/1680aec99f

DIGI-NAUTS TRAILER

https://vimeo.com/844159806?share=copy

DIGI-NAUTS EPISODE 1

https://vimeo.com/844159509?share=copy

DIGI-NAUTS EPISODE 2

https://vimeo.com/844159630?share=copy

DIGI-NAUTS EPISODE 3

https://vimeo.com/844159694?share=copy

DIGITAL CITIZENSHIP EDUCATION HANDBOOK

https://rm.coe.int/prems-003222-gbr-2511-handbook-for-schools-16×24-2022-web-bat-1-/1680a67cab

Οι μαθητές μας εν δράση

eikona viber 2025 04 28 09 18 50 602 0 censored 0 eikona viber 2025 04 28 09 18 51 381

Παραγωγή υλικού των ομάδων του σχολείου μας

Ομάδα της Κατερίνας Τρυφωνίδου

Ομάδα της Μαρίας Μπαλλή

ortho

 

Ομάδα της Δέσποινας Παπαβασιλείου

https://youtu.be/jQiFqwcOJmw?si=utJs7CLb0M3PJ65M

Το  τελικό προϊόν του έργου μας είναι το αποτέλεσμα των συλλογικών προσπαθειών και της αφοσιωμένης εργασίας 11 σχολείων από την Τουρκία, τη Σερβία, την Ελλάδα και τη Βόρεια Μακεδονία. Είμαστε περήφανοι που το μοιραζόμαστε στο διαδίκτυο ως σύμβολο της ενότητάς μας και της κοινής μας δέσμευσης στην εκπαίδευση. Καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου, αναλάβαμε πολυάριθμες πρωτοβουλίες και εργαστήκαμε σκληρά σε κάθε συμμετέχον σχολείο, αντανακλώντας το συλλογικό μας πάθος και αφοσίωση

https://pubhtml5.com/qdxzw/fkho/

Διάχυση του προγράμματος

PShfiakoi-Polites-toy-Ayrio

Σχολικό έτος 2023-24

Το Σχολείο μας Συμμετέχει σε Πρόγραμμα eTwinning με Τίτλο “Health is wealth the way of wellbeing”

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε ότι το σχολείο μας συμμετέχει σε ένα συναρπαστικό πρόγραμμα eTwinning με τίτλο “Health is wealth the way of wellbeing” με τους μαθητές της Δ τάξης.

https://www.facebook.com/groups/2756345927838011?locale=tr_TR

Στόχος του Προγράμματος

Στόχος του προγράμματος είναι να ευαισθητοποιήσει τους μαθητές μας για τη σημασία της υγείας και της ευεξίας. Μέσα από μια σειρά από δραστηριότητες, οι μαθητές μας θα μάθουν για την υγιεινή διατροφή, την άσκηση, την ψυχική υγεία και άλλα σημαντικά θέματα που σχετίζονται με την ευημερία τους.

https://www.youtube.com/watch?v=5s4am90ChZM&t=16s

Το σχολείο μας:

Ημέρα Ασφαλούς Διαδικτύου

Προετοιμάζοντας το παιχνίδι για την εκμάθηση των κανόνων ασφαλούς πλοήγησης στο Διαδίκτυο.

https://youtu.be/XoJC937FPic

Η αφίσα που δημιουργήσαμε:

Στιγμιότυπο οθόνης 2024 05 13 171344

Τα συνθήματα μας:

Viber 2024 02 22 16 57 10 159 

Έγινε ενημέρωση από τους αστυνομικούς του Τμήματος Ασφάλειας Έδεσσας.

BeFunky collage 1 1

Το τελικό μας- συνεργατικό  έργο για την Ημέρα Ασφαλούς Διαδικτύου

https://online.fliphtml5.com/cbkfr/uipr/index.html#p=1

Μπορείτε να σκανάρεται εδώ και να δείτε το συνεργατικό μας έργο

SAFER INTERNET DAY 2024 S 3

Οι μαθητές της Δ τάξης γίνονται καρτούνς και παρουσιάζουν τον εαυτό τους.

 

Δημιουργώντας το λογότυπο  και την αφίσα για το πρόγραμμα μας

Στιγμιότυπο οθόνης 2024 05 13 190422Στιγμιότυπο οθόνης 2024 05 13 190656

Οι αφίσες και τα λογότυπα  που δημιουργήθηκαν από όλες τις χώρες:

our posters 20240314 230845 0000  our logos 20240314 230914 0000 0

Δράσεις για την Συναισθηματική Υγεία:

Παρακολουθήσαμε την παιδική ταινία κινούμενων σχεδίων “Τα μυαλά που κουβαλάς”:

FotoGrid 20240224 185832115

Κατασκευάσαμε τους φίλους μας τα συναισθήματα:

FotoGrid 20240224 191219336

Δημιουργήσαμε με την Τεχνητή Νοημοσύνη εικόνες που ανθρώπων που εκφράζουν διάφορα συναισθήματα:

IMG a275bb50ff721397d3956d634b389289 V

Δημιουργήσαμε σελιδοδείκτες για την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου

CamScanner 2024 03 28 22.55.pdf 1

Επιλέξαμε και διαβάσαμε βιβλία από την σχολική βιβλιοθήκη

Green Back to School Photo Collage 1

Δράσεις Σωματικής Υγείας

Δημιουργήσαμε αστεία πιάτα με φρούτα και λαχανικά

fUNNY PLATES 1 2fUNNY PLATES 3

Παίξαμε παιχνίδια στην αυλή του σχολείου

Fun Time 2

Εμπνευστήκαμε από το ψηφιακό εργαλέιο archimboldo και φτιάξαμε αστείες φιγούρες με φρούτα και λαχανικά

Primary School of Mavrovouni 4

 

Δραστηριοτητες για τη Ψυχική Υγεία

Εξηγήσαμε στους μαθητές σας ότι, αν και το να λέτε συγγνώμη είναι το σωστό,αυτό δεν διορθώνει τις κακές λέξεις που ειπώθηκαν αρχικά. Οι μαθητές δημιουργησαν χάρτινες εικόνες, οι οποίες μπορούν να διορθωθούν, αλλά τα συναισθήματα από τις κακές λέξεις είναι οι επίδεσμοι που θα είναι πάντα εκεί.

Wrinckled heart activity Despina Papavasiliou Primary School of Mavrovouni 1 1 Wrinckled heart activity Despina Papavasiliou Primary School of Mavrovouni 2

Δημιουργήσαμε συννεφόλεξα με λέξεις που προάγουν την ψυχική μας υγεία

Yellow and Orange Playful Schoolkids Moment Photo Collage Copy of Hands of Jesus

Δράσεις Κοινωνικής Υγείας/Ευεξίας

Μέσα από ένα παζλ που φτιάξαμε δώσαμε το μήνυμα ενάντια στον εκφοβισμό

εικόνα Viber 2024 04 20 15 58 37 9892024 1 2

Δημιουργήσαμε με το ψηφιακό εργαλέιο Τεχνητής Νοημοσύνης ένα μήνυμα “Ευγένειας”

Kidness message 1 a warm and heartwarming 3d illustration of student mSDxqV wRLWPm8uFG4uFbQ DqfSnvYtS7GumUwKNyR2KA 1

Για να γιορτάσουμε την Ημέρα eTwinning στις 9 Μαΐου, αφήσαμε τη φαντασία μας ελεύθερη και δημιουργήσαμε! Φτιάξαμε τα γράμματα της φράσης “Happy eTwinning Day” με πολύχρωμα υλικά, δίνοντας ζωή σε αυτό το ξεχωριστό μήνυμα.

εικόνα Viber 2024 05 13 14 39 39 799 εικόνα Viber 2024 05 13 14 39 40 679 εικόνα Viber 2024 05 13 16 05 15 828 εικόνα Viber 2024 05 13 16 05 15 912 εικόνα Viber 2024 05 13 12 42 52 590 εικόνα Viber 2024 05 13 14 39 39 314

Δημιουργήσαμε μια σειρά βιβλίων για την

α)Ψυχική Υγεία   https://online.pubhtml5.com/mnflv/sdkc/index.html

β) Σωματική Υγεία    https://online.pubhtml5.com/mnflv/pagt/index.html

γ) Κοινωνική Υγεία https://online.pubhtml5.com/mnflv/pagt/index.html

δ) Συναισθηματική Υγεία https://online.pubhtml5.com/mnflv/torq/index.html

Το σχολείο μας συμμετείχε στη συγγραφή του βιβλίου για την Κοινωνική Υγεία

Τα συνeργατικά μας έργα:

Δημιουργήσαμε μια εικονική έκθεση με τα έργα όλων των συνεργατών σε κάθε ενότητα:

Δημιουργήσαμε ένα δικό μας τραγούδι με τη βοήθεια της Τεχνητής Νοημοσύνης 

Και φυσικά το χρέψαμε:

https://youtu.be/_31vweU5yDU?si=IiarQgXiRbYzsMva