Καλώς ήρθατε στην τέταρτη μεγάλη μας αποστολή: τον ΑΕΡΑ! Αφού δώσαμε αγάπη, γνωρίσαμε το νερό και προστατεύσαμε τη ζωή, στρέφουμε το βλέμμα μας ψηλά για να ανακαλύψουμε την αόρατη δύναμη που αγκαλιάζει τον πλανήτη μας. Αν και δεν μπορούμε να τον δούμε, μπορούμε να τον νιώσουμε και να παρατηρήσουμε τη δύναμή του. Οι μικροί μας Οικοντετέκτιβ ξεκινούν ένα παιχνίδι με τον άνεμο για να ξεκλειδώσουν τα μυστικά του!