Στο πλαίσιο του Διεθνούς Διαγωνισμού Ποίησης Haïku που διοργανώνεται από τη διεθνή Ομοσπονδία Καθηγητών Γαλλικής La C.E.O./F.I.P.F. για το έτος 2025-2026, το τμήμα γαλλικών της ΣΤ’ τάξης με την καθοδήγηση της εκπαιδευτικού Μ. Χατζηιωάννου συμμετείχε στο επίπεδο Α1.
Το ιαπωνικό haiku είναι ένα πολύ μικρό ποίημα που συνήθως αποτελείται από τρεις στίχους με συνολικά 17 συλλαβές, κατανεμημένες σε μοτίβο 5–7–5. Σκοπός του είναι να αποτυπώσει μια εικόνα ή εντύπωση, συχνά από τη φύση, δηλώνοντας συναισθήματα με λιτό και έμμεσο τρόπο, χωρίς απαραιτήτως ρήματα και σημεία στίξης.
Το τμήμα γαλλικών εμπνεύστηκε το ακόλουθο ποίημα από ένα πίνακα του γάλλου ζωγράφου André Derain, συνιδρυτή του φωβισμού (fauvism), δημιουργία του 1905 με τίτλο:”Βουνά στην Collioure”.
Balade en montagne (Βόλτα στο βουνό)
Arc-en-ciel de couleurs vives (Ουράνιο τόξο ζωντανών χρωμάτων)
Oh printemps fleuri (Ω ανθισμένη άνοιξη)
Το ποίημα αυτό επιλέχθηκε από εθνική επιτροπή επιστημόνων μέσω του Συνδέσμου Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης Ελλάδας A.P.F.-F.U. για να προκριθεί και να διαγωνιστεί στο διεθνή διαγωνισμό.
Συγχαρητήρια σε όλους/όλες για τη συνεργασία και την έμπνευσή τους! Μας απέδειξαν ότι η εκπαίδευση μπορεί να είναι μια διαθεματική, ζωντανή και πολυπολιτισμική εμπειρία!
Πηγή εικόνας πίνακα: https://en.wikipedia.org/wiki/Mountains_at_Collioure
