Προσπερνώντας την επόμενη Τετάρτη 20 Φεβρουαρίου (που είναι ημέρα απεργίας), η Λογοτεχνική Συντροφιά θα δεχτεί στον φιλόξενο χώρο τής Βιβλιοθήκης του σχολείου την Τετάρτη 27 Φεβρουαρίου 2013, ώρα και πάλι 2,15΄ μ.μ., τον εκπαιδευτικό και μεταφραστή Παναγιώτη Χοροζίδη (Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης από Ξένη Γλώσσα 2012), που έφερε υποδειγματικά στη γλώσσα μας τη μνημειώδη «Ανατομία της Μελαγχολίας» (1621), ελλ. μτφρ. 2007- 2011, του Ρόμπερτ Μπέρτον (1577-1640).
Ειδικά αυτή η Συνάντηση (η τελευταία του θεματικού κύκλου για το «Συμβόλαιο μεταξύ Πομπού και Δέκτη στη Λογοτεχνία»), συνδεόμενη και με την εκπαιδευτική επικαιρότητα, θα είναι μια Συνάντηση-Αφιέρωμα στην Εγκύκλιο με αρ. πρωτ. 22/21-1-2013 της ΔΕΠΠΣ (θέμα: «Συμπληρωματικές διευκρινίσεις για τη μοριοδότηση των κριτηρίων αξιολόγησης των εκπαιδευτικών…»), σημείο 6: «Η μετάφραση βιβλίου δεν μοριοδοτείται.» Υπενθυμίζεται ότι οι Συναντήσεις του Ομίλου Λογοτεχνίας είναι ανοιχτές σε κάθε ενδιαφερόμενο.
Σχετικά:
http://www.yppo.gr/2/g22.jsp?obj_id=52613
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Anatomy_of_Melancholy
http://www.lifo.gr/mag/books/217
