2ο Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης

Για την αρχή του σχολικού έτους οι μαθητές του Oakleigh μαζί με τις καθηγήτριες τους ετοίμασαν ένα εξαιρετικό βίντεο «ΟΙ ΘΗΣΑΥΡΟΙ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ» με μηνύματα φιλίας και αγάπης και το έστειλαν στο 2^ο Γυμνάσιο.

For the beginning of the school year 2017-18 the students of Oakleigh,together with their teachers made an excellent video “TREASURES OF THE HEART”,conveying messages of friendship and love,and sent it to 2nd High school.

Το Oakleigh Grammar School ευχήθηκε στα παιδιά του 2^ου Γυμνασίου «ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ », στέλνοντας όμορφες και συγκινητικές κάρτες που έφτιαξαν οι μαθητές του.

Αντίστοιχα το 2^ο Γυμνάσιο έστειλε μια ηλεκτρονική κάρτα ζωγραφιάς μαθητή του.

Oakleigh Grammar School sent to the students of 2nd High School a lot of beautiful and touching cards,that the students made themselves, wishing “HAPPY EASTER”.

The 2nd High School sent an e-card of a student’s drawing.

Στο μάθημα των καλλιτεχνικών καθ όλη την χρονιά η καθηγήτρια κ.Θεοφυλάκτου Ε., δούλεψε με τα παιδιά του 2^ου Γυμνασίου το θέμα της αδελφοποίησης με το σχολείο της Αυστραλίας και το αποτέλεσμα ήταν τα ωραία έργα που έφτιαξαν να διακοσμήσουν τους τοίχους του σχολείου και να σταλούν ηλεκτρονικά στην Αυστραλία.

During the art lessons thoughout the school year,Mrs.Theofylaktou,the arts teacher,worked with the students of the 2nd High school the theme of twinning with the school of Australia.The result was,the creation of many beautiful pictures that decorated the walls of our school and they were also sent to Australia.

Οι μαθητές του 2^ου Γυμνασίου έλαβαν μέρος σε Διαγωνισμό Ελληνικής Γλώσσας και στα πλαίσια της προετοιμασίας τους η φιλόλογός τους κα.Κολτούκη Π. τους ετοίμασε ασκήσεις τις οποίες στείλαμε και στα παιδιά της Αυστραλίας για πρακτική εξάσκηση σε παρόμοιο διαγωνισμό τους.

The students of the 2nd High school participated in a contest of Greek Language.Their teacher Mrs.Koltouki prepared some lingustic exercises,which we send  to the students of Australia to practice for their similar contest.

Οι μαθητές του 2^ου Γυμνασίου Θεσσαλονίκης και του Oakleigh Grammar School της Μελβούρνης αντάλλαξαν προσωπικές επιστολές, παρουσιάζοντας κάποια στοιχεία για τον εαυτό τους. Έτσι έγινε η πρώτη επαφή μεταξύ των μαθητών μας.

The students of the 2nd High School of Thessaloniki and the Oakleigh Grammar School, Melbourne,exchanged personal letters,sharing some personal information about themeselves.This was the first contact between our students.

Για την γιορτή της 25^ης Μαρτίου έστειλε το 2^ο Γυμνάσιο βίντεο, με δύο τραγούδια που τα παιδιά της χορωδίας του σχολείου υπό την καθοδήγηση του Δ/ντη του σχολείου κ.Φανάρα Β.  παρουσίασαν σε συμμετοχή τους σε φεστιβάλ Μαθητικών χορωδιών στο Μουζάκι της Καρδίτσας.

The 2nd High school made a video for the celebration of 25th March, with 2 songs performed by the students of the school choir,under the guidance of Mr.Fanaras V.,the school’s Director,which they have presented in the Festival of Schools Choirs,held in Mouzaki,Karditsa.