Αγαπητοί συνάδελφοι,
Σε ειδική συνεδρίαση ο σύλλογος καθηγητών του 1ου Πρότυπου Γυμνασίου Μυτιλήνης , ευαισθητοποιημένος από την είδηση της δολοφονίας του συναδέλφου Samuel Paty και από το γεγονός ότι τα σχολικά έτη 2020- 2022 είμαστε εταίροι με το Collège Albert Camus-La Chapelle Saint-Luc στα πλαίσια του ERASMUS, αποφάσισε ομόφωνα τα παρακάτω:
• Εκφράζει τα ειλικρινή συλλυπητήρια στους συναδέλφους του σχολείου Collège du Bois d’Aulne στην πόλη Conflans-Sainte-Honorine.
• Θα αναρτήσει στο γραφείο την φωτογραφία του θανόντος και την Γαλλική σημαία σε ένδειξη τιμής και αλληλεγγύης.
Δεν ξεχνάμε ότι στην Ελλάδα γεννήθηκε η Δημοκρατία και στη Γαλλία με την επανάσταση του 1789 γεννήθηκε η Ελευθερία.
Ο θάνατος του Samuel Paty είναι μια θυσία για τις παραπάνω αξίες.
ΖΗΤΩ Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΖΗΤΩ Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
ΖΗΤΩ Η ΓΑΛΛΙΑ
Μυτιλήνη 27 Οκτωβρίου 2020
Ο Διευθυντής
Κουτσαντώνης Αλέξανδρος
Chers collègues,
Après une réunion spécifique, le Conseil des professeurs du Collège Modèle de Mytilène, étant sensibilisé par l’assassinat du collègue Samuel Paty et par le fait que pour les années scolaires 2020-2022 nous sommes partenaires avec le Collège Albert Camus à La Chapelle Saint-Luc dans le cadre du programme ERASMUS, a décidé de :
• Exprimer ses plus sincères condoléances aux collègues du Collège du Bois d Aulne à Conflans-Sainte-Honorine .
• Déposer dans sa salle des professeurs la photo de Samuel Paty afin de lui rendre hommage et accrocher le drapeau français comme signes d’honneur et de solidarité.
Nous n’oublions pas que la Démocratie est née en Grèce et la Liberté est née en France après la Révolution en 1789.
La mort de Samuel Paty est un sacrifice pour toutes ces valeurs.
VIVE LA REPUBLIQUE
VIVE LA LIBERTE
VIVE LA FRANCE
Mytilène, le 27 octobre 2020
Le Principal
Koutsantonis Alexandros
Η απόφαση αυτή θα σταλεί στο σχολείο του θανόντα, στο σχολείο εταίρος του erasmus και στην γαλλική πρεσβεία
