GETTING TO KNOW PLACES / ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΜΕΡΗ Τεύχος Νοεμβρίου 2009

Δημοσιεύθηκε από τον/την

anavra.jpg

GETTING TO KNOW PLACES / ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΜΕΡΗ
by Maria Kontogeirgaki / από τη Μαρία Κοντογεωργάκη (6th grade / 6η Τάξη)

This is the information we got about the Folklore Museum of Stock Farming in Anavra from the village website (www.anavra-goura.gr) and a booklet issued by EKPOL Magnesia.

Παρακάτω βρίσκονται πληροφορίες που συγκεντρώσαμε για το Λαογραφικό Μουσείο Κτηνοτροφικής Ζωής στην Ανάβρα από την ιστοσελίδα του χωριού και ένα μικρό βιβλίο που εκδίδει η ΕΚΠΟΛ Μαγνησίας.
Λαογραφικό Μουσείο Κτηνοτροφικής Ζωής
Το Λαογραφικό Μουσείο Κτηνοτροφικής Ζωής Ανάβρας Μαγνησίας στεγάζεται στη κάτω στάθμη του κτηρίου του Νηπιαγωγείου. Είναι μια μεγάλη ενιαία αίθουσα στην οποία θα εκτίθενται αντικείμενα που έχουν ήδη συγκεντρωθεί και αναφέρονται στις συνήθειες και τον τρόπο ζωής των κτηνοτρόφων στη διάρκεια των τεσσάρων εποχών. Ήδη βρίσκεται στη φάση της υλοποίησης η μουσειολογική μελέτη εφαρμογής που έχει εκπονηθεί.
Το Μουσείο έχει είσοδο από το βοριά, από τη πλατεία, και έξοδο στο νοτιά σε δική του αυλή, που ανοίγεται στη θέα των γύρω βουνών.
Πηγή: www.anavra-goura.gr

FOLKLORE MUSEUM OF STOCK FARMING ANAVRA IN MAGNESIA

The Folklore Museum of Stock Farming in Anavra is a non-profit organization that belongs to and is run by the Local Authority of Anavra in Magnesia. The Museum, operates in its own building. The collections of the Museum consist of farming and livestock farming tools, textiles, utensils, and objects that were used in daily life by formers, residents of the region, until the 1950s. The collection has been formed almost entirely from donations offered enthusiastically by the residents of the village.
Museum responsible: Dr.Machi Karali
Telephone: 22320 91210, 91382, fax: 22320 91030
email: anavrama@otenet.gr, www.anavra-goura.gr
Address: Kindergarten Building (1st level). Local Authority Building of Anavra, 5010 Domokos
Group Visits: telephone required in advance
Admission: free

Source: EKPOL Magnesia

ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ – Τεύχος Νοεμβρίου 2009

Δημοσιεύθηκε από τον/την

museum.jpg

ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ
από τους μαθητές της ΣΤ’ τάξης

Στις 25 Νοεμβρίου, εμείς, τα παιδιά της ΣΤ’ τάξης του 1ου Δημοτικού Σχολείου Αλμυρού, επισκεφτήκαμε το Λαογραφικό Μουσείο Φθιώτιδας στη Λαμία, στα πλαίσια του προγράμματος «Γνωριμία με τα παραδοσιακά επαγγέλματα.

Η ξεναγός, αφιέρωσε χρόνο για να μας δείξει και να μας πληροφορήσει για το Μουσείο. Μας μίλησε για το έτος ίδρυσής του, που είναι το 1984. Μας είπε ότι ανήκει στο Δήμο Λαμίας και έχει δημιουργηθεί από την ανάγκη να δει ο κόσμος αντικείμενα παλαιότερων χρόνων, καθώς επίσης γιατί έπρεπε αυτά να συντηρηθούν.

Εκεί, είδαμε μερικά επαγγέλματα που τώρα πλέον δεν υπάρχουν, όπως: ο λούστρος, ο σαμαράς, ο βαρελοποιός, ο βοσκός, ο τσαγκάρης, κ.α. Η κυρία που μας ξενάγησε, μας ενημέρωσε ότι υπάρχουν αυτή τη στιγμή 1400 παλαιά αντικείμενα. Στο Μουσείο εργάζεται επίσης και συντηρητής έργων τέχνης που βοηθά στη σωστή συντήρηση των αντικειμένων σε περίπτωση αλλοίωσης.

Οι περισσότερες επισκέψεις στο Μουσείο πραγματοποιούνται κυρίως από σχολεία, περαστικούς και, την καλοκαιρινή περίοδο, από τουρίστες.

Ευχαριστούμε την ξεναγό που μας έδωσε μια γεύση από την παλιά εποχή και σας προτείνουμε να το επισκεφτείτε.

Από το φυλλάδιο του Μουσείου:

Τhe Municipality of Lamia has founded the “Folklore Museum” of Fthiotida, in 1984. The “Women’s Society for the Improvement of the En¬vironment and Culture” of Lamia, insistent in that direction, in order to create an organization, that would collect, catego¬rize, restore, conserve and exhibit the materialistic ev¬idence of the traditional civilization of Lamia and Fthi¬otida in general. The Municipality of Lamia assisted this effort of individuals and as a result the Folklore Muse¬um was founded.

Nowadays the museum is housed in a newly built, four-storied building, financed by the municipality of Lamia in Kaliva – Bakogianni pedestrian road that leads to the historical “Laou” square. The exhibits (arts and crafts productions, rural fife and stockbreeding, costumes, jewelry, weaving, housing e.t.c.) are dis¬played on the first and second floor of the building. 1300 items are exhibited in the museum which come from donations by citizens of the region. We are deeply indebted to those people since it was due to them that a great part of our tradition has been con¬served.

The 3rd floor of the building houses a conference room and a small library with folklore and historic books. Our effort of making known the folklore culture of the region led us to the publication of several books that are available in the museum. The books are “Tra¬ditional Recipes of Roumeli”, “Folklore of Fthiotida” and “Greek traditional tastes in Lamia”.