Τα παιδιά του Α2 με την καθοδήγηση της δασκάλας τους Πανουσιάδου Μαρίας εξερεύνησαν το συναίσθημα της κακίας. Απόκτησαν και μια συνοδοιπόρο: τη γυμνάστρια κ.Σαζακλίδου Βάλια, που συντόνισε ένα διασκεδαστικό και εκπαιδευτικό κινητικό παιχνίδι. Το αποτέλεσμα της εξερεύνησης ήταν: “Μπορεί να αισθάνομαι
κακία, αλλά δεν γίνομαι κακός/κακιά. Κάνω κάτι που μου αρέσει και νιώθω καλύτερα!”

The pupils of A2 explored “Feeling mean” with the guidance of their teacher Maria Panoussiadou. They also found a companion, the physical trainer Sazaklidou Valia, who coordinated a fun and educational active game. What was the conclusion? “When I feel mean, I don’t act mean. I do something I love and I feel better! ”

Εξερευνώντας το συναίσθημα της απληστίας, τα παιδιά του Α2 έγραψαν τα λογάκια και τραγούδησαν τη μελωδία σε αυτό το μικρό τραγουδάκι. Συμφώνησαν ότι αν υποκύψουμε στην απληστία, δεν κάνουμε χαρούμενο κανέναν, ούτε καν τον εαυτό μας. Πρέπει να διεκδικούμε αλλά και να συμβιβαζόμαστε, κυρίως όμως να μοιραζόμαστε με τους φίλους μας. Τότε όλοι περνάμε όμορφα!

Exploring the emotion of greed, children of A2 wrote the lyrics and sang the melody in this little song. They agreed that if we succumb to greed, no one is happy, not even ourselves. We should assert ourselves but also compromise, in the prospect of sharing. Then we can all have fun!

Εξερευνώντας το συναίσθημα της ΦΙΛΙΚΟΤΗΤΑΣ και της ΦΙΛΙΑΣ, οι μαθητές του Α2 του σχολείου μας δημιούργησαν το Δέντρο της Φιλίας. Ο κορμός του δέντρου είναι το περίγραμμα του χεριού της δασκάλας, που υποστηρίζει τα φύλλα και την ανάπτυξή τους. Τα φύλλα είναι κύκλοι που περιέχουν λέξεις και φράσεις που πρότειναν οι μαθητές
για τη φιλικότητα και τη φιλία.  Έμπνευσή μας το τραγούδι  “Πάνω απ΄ όλα η Φιλία” που συνοδεύει το βίντεο .

Οι στίχοι του τραγουδιού στο βίντεο γράφτηκαν από τους μαθητές του Ε1 το 2012 (http://www.youtube.com/watch?v=4giFmRt_ZjU).

Exploring the feeling FRIENDLY, the pupils of A2 (1st grade) of our school created the friendship tree. The body of the tree is the outline of the teacher’s hand, that supports the leaves to grow. The leaves are circles that embody words and sentences about feeling friendly, suggested by the pupils.  Our inspiration came from the song in the video “Friendship above all”.

The lyrics of the song was written by pupils of the E1 (5th grade) in 2012 (http://www.youtube.com/watch?v=4giFmRt_ZjU).

Στον παρακάτω σύνδεσμο μπορείτε να δείτε το μήνυμα της συγγραφέως Βασιλικής Νευροκοπλή στα παιδιά του Α2 του 15ου Δ/Σ Ευόσμου, του Τ.Ε του Δ/Σ Αστυπάλαιας και του Β2 του Α΄Δ/Σ Έγκωμης (Κ.Α΄) Κύπρου. Πιο σωστά, ένα μήνυμα για όλα τα παιδιά του κόσμου.

Μια ευχή… από τη βραβευμένη συγγραφέα Βασιλική Νευροκοπλή.

Σήμερα έγινε η πρώτη τηλεδιάσκεψη των τριών τάξεων-συνεργατών.  Τα παιδιά συστήθηκαν και μίλησαν για την αγαπημένη τους ασχολία.  Ο ενθουσιασμός ήταν μεγάλος και τα παιδιά ανυπομονούν για μια επόμενη συνάντηση!