Στα γαλλικά, όταν μιλάμε για κάποιο πράγμα χρησιμοποιούμε πάντα άρθρο. Ωστόσο, το άρθρο που επιλέγουμε διαφέρει ανάλογα με το αν το πράγμα αυτό μπορεί να μετρηθεί ή όχι. Όταν δε μπορούμε (επειδή κάποια πράγματα δε μετριούνται, όπως π.χ. ο αέρας) ή δε θέλουμε να μιλήσουμε για ποσότητα, τότε χρησιμοποιούμε τα μεριστικά άρθρα (articles partitifs). Λέγονται έτσι γιατί τα χρησιμοποιούμε για να μιλήσουμε για το μέρος ενός συνόλου.
π.χ. Il y a du poivre: Υπάρχει πιπέρι. ⇒ Δε μπορώ να μετρήσω το πιπέρι κόκκο-κόκκο.
π.χ. Je mange du chocolat: Τρώω σοκολάτα.⇒ Δε θέλω να πώ πόση σοκολάτα τρώω (είναι πολλή…)
Πολύ συχνά τα τρόφιμα και τα ροφήματα αναφέρονται με article partitif, μετά όμως από συγκεκριμένα ρήματα.
Ωστόσο, μετά από κάποια άλλα ρήματα το άρθρο που συνοδεύει τρόφιμα και ροφήματα είναι οριστικό (articles définis).
Τέλος, μετά από επιρρήματα και ουσιαστικά που δείχνουν ποσότητα, τα articles partitifs εξαφανίζονται και στη θέση τους χρησιμοποιούμε απλώς τη λέξη de (d’).
Το ίδιο συμβαίνει όταν το ρήμα μου είναι στην άρνηση (π.χ. Je ne bois pas de café).
♥ Attention!
Je bois du lait : Πίνω γάλα
Nous mangeons des tartines : Τρώμε φέτες ψωμί.
⇒Τα articles partitifs δεν υπάρχουν στα ελληνικά!
Δραστηριότητες
Activité 3 (Comprehénsion écrite)
Activité 4 (Comprehénsion Orale/vidéo)
La quantité από FLE primaire διατίθεται με άδεια χρήσης Creative Commons Αναφορά δημιουργού4.0.
