Λίγο πριν τα Χριστούγεννα στο μάθημα των αγγλικών μετατρέψαμε την αίθουσα σε χριστουγεννιάτικο φωτογραφικό θάλαμο (Christmas photo booth). Χρησιμοποιώντας Christmas props (χριστουγεννιάτικα αξεσουάρ) φωτογραφηθήκαμε υπό τους ήχους χριστουγεννιάτικων τραγουδιών.

Who is who?

Εσείς μπορείτε να καταλάβετε ποιοι μαθητές κρύβονται  πίσω από τα Christmas props?

Η ευχή που γράψαμε για σας:

 Merry Christmas and a Happy New Year!

*May your friends and loved ones be near!

(Η λέξη ‘may’ αποδίδεται  στα ελληνικά με την αρχαία ελληνική λέξη ‘είθε’, δηλαδή ‘μακάρι’ και χρησιμοποιείται στην αγγλική γλώσσα για να προσδώσει επισημότητα στον λόγο.)

Happy Easter!

Την περίοδο του Πάσχα είναι έθιμο στις αγγλόφωνες χώρες να παίζουν Easter Egg Hunt, δηλαδή κυνήγι πασχαλινών αβγών. Το Πασχαλινό λαγουδάκι, Easter Bunny, κρύβει στον κήπο αβγά και τα παιδιά ψάχνουν να τα βρουν. Στο σχετικό άρθρο του British Council που διαβάσαμε στην τάξη με μαθητές της έκτης τάξης μάθαμε ότι, σύμφωνα με την παράδοση, το λαγουδάκι συμβολίζει τη γονιμότητα και το αβγό τη ζωή.

Επειδή, ο κήπος του σχολείου μας είναι μικρός και οι ωραίες κρυψώνες λίγες, οι μαθητές του τμήματος Α1, και των τμημάτων της δευτέρας, τετάρτης και έκτης τάξης του σχολείου μας, στο μάθημα των αγγλικών,έπαιξαν Easter Egg Hunt μέσα στη δική τους τάξη, που προσφέρει πολλές φανταστικές κρυψώνες. Έβαψαν οι ίδιοι τα δικά τους χάρτινα πασχαλινά αβγά, χωρίστηκαν σε ομάδες και ξεκίνησε η αναζήτηση.

Αντί για Easter Bunny στις μικρές τάξεις είχαμε για βοηθό ένα Easter Kangaroo. O Joe, το καγκουρό-μασκότ των αγγλικών ντύθηκε ανοιξιάτικα και ήταν μαζί μας.

Στις μεγαλύτερες τάξεις οι μαθητές επινόησαν σχετικά ονόματα για τις ομάδες τους: Bugs Bunnies, The Bunny Company (Η Λαγουδοπαρέα)*, Big Eggs, Super Eggs, Egg Hunters (Κυνηγοί αβγών), Easter Girls, Easter Team, Roast Lamb (Ψητό Αρνί), Roast Bunnies (Ψητά λαγουδάκια), Boiled Eggs (Βραστά αβγά), Omelletes, Scrambled Eggs (Αβγά ομελέτα), Forest Easter,  Fried Eggs (Τηγανιτά αβγά).

(*Η Λαγουδοπαρέα του Δ1 δημιούργησε ένα μικρό χορευτικό δρώμενο που παρουσίασε στην τάξη πριν ξεκινήσει το κυνήγι αβγών, προκειμένου να εμψυχώσει τα μέλη της ομάδας.)

Περάσαμε όμορφα, γελάσαμε και κάποια αβγά δεν τα έχουμε βρει ακόμα γιατί δεν θυμόμαστε πού τα κρύψαμε!

Σας ευχόμαστε…

Happy Easter!

Greek mythology and imaginary creatures

Τι θα λέγατε φέτος τις απόκριες να ντυθείτε Chococat, Μέδουσα, Κύκλωπας ή Μονόκερως; Αυτές είναι μερικές από τις αποκριάτικες μεταμφιέσεις που σας προτείνουν οι μαθητές της έκτης τάξης.

Με θέμα τα πλάσματα από την ελληνική μυθολογία καθώς και αλλά φανταστικά πλάσματα οι μαθητές δημιούργησαν τα δικά τους τραγούδια διασκευάζοντας το τραγούδι ‘What can it be?’ που ακούσαμε στο μάθημα των αγγλικών από την εκπαιδευτική ιστοσελίδα του Βρετανικού Συμβουλίου, ‘LearnEnglishKids’. Πατώντας στον παρακάτω σύνδεσμο μπορείτε να δείτε το βίντεο με το σχετικό τραγούδι.

http://learnenglishkids.britishcouncil.org/songs/what-can-it-be

Α cultural note, μία πληροφορία για την ελληνική παράδοση: Κατά τη διάρκεια της αποκριάς στην Ελλάδα ήταν σύνηθες κατά το παρελθόν -και λιγότερο στη σύγχρονη εποχή- να μεταμφιέζονται οι άνθρωποι σε πλάσματα από την ελληνική μυθολογία ή άλλα φανταστικά πλάσματα.

Κένταυροι, Κύκλωπες και άλλα μυθικά πλάσματα αποτελούσαν συχνά το θέμα αποκριάτικων μεταμφιέσεων, οι οποίες δεν ήταν γενικά διαθέσιμες στο εμπόριο, οπότε οι άνθρωποι ενεργοποιούσαν τη φαντασία τους για να τις δημιουργήσουν. Στις μέρες μας, λόγω της πληθώρας αποκριάτικων μεταμφιέσεων, αυτή η πρακτική δε συνηθίζεται τόσο.

Παρακάτω μπορείτε να διαβάσετε τις διασκευές των μαθητών της έκτης τάξης και να πάρετε ιδέες για τις φετινές αποκριάτικες στολές σας. Να είστε σίγουροι ότι όλοι θα αναρωτιούνται ‘What can it be?’ , ‘Τι θα μπορούσε να είναι αυτό;’

Happy Carnival!

Οι εργασίες των μαθητών του ΣΤ1

Οι εργασίες των μαθητών του ΣΤ2

Οι εργασίες των μαθητών του ΣΤ3

Για το Χριστουγεννιάτικο παζάρι του σχολείου μας μαθητές της τετάρτης τάξης έφτιαξαν στο μάθημα των αγγλικών τις δικές τους Χριστουγεννιάτικες μπάλες με μηδενικό κόστος! Πώς; Φτιάχνοντας upcycled Christmas balls.

Στα αγγλικά η λέξη ‘upcycled’ σημαίνει ανακυκλώνω κάτι με τέτοιο τρόπο ώστε το καινούριο προϊόν να είναι μεγαλύτερης αξίας από το αρχικό. Πολλές φορές η λέξη ‘upcycled’ αποδίδεται στα ελληνικά ως ‘ανωκυκλώνω’.

Τα υλικά μας ήταν φαινομενικά άχρηστες κορδέλες από μπομπονιέρες και συσκευασίες δώρων. Επίσης, χρησιμοποιήσαμε υφάσματα από ρούχα που δεν ήταν δυνατό να δωρίσουμε στο ‘Χαμόγελο του Παιδιού’ γιατί ήταν φθαρμένα ή σκισμένα.

Αν θέλετε κι εσείς να φτιάξετε ένα τόσο απλό στολίδι διαβάστε το άρθρο των μαθητών της τετάρτης δημοτικού.

Materials

• Small balls
• Cloth
• Ribbons
• String
• Scissors

Instructions

1. Cut the cloth
2. Put the ball on the cloth
3. Wrap the ball with the cloth
4. Tie the ribbon around the cloth