Νομίζω το κλασικό αυτό βίντεο είναι η καλύτερη εισαγωγή για την αλληγορία του σπηλαίου γιατί:

Α. Είναι απλοϊκά/εκλαϊκευτικά δοσμένο με “αρχαιοελληνική” επίγευση

Β. Ακούγεται όλο το κείμενο του Πλάτωνα σε μετάφραση

Γ. Αφορά όλο το απόσπασμα της αλληγορίας και έτσι ο μαθητής επιτέλους ακούει/βλέπει όλο το κείμενο, όχι μόνο το “πετσοκομμένο” των ενοτήτων του βιβλίου.

1. Καλό καλοκαιράκι. Ελπίζω με κάποιο βιβλίο στην παραλία ή έστω σταυρόλεξο ή sudoku. Εν είδει βιβλίου πρακτικής φιλοσοφίας σταχυολογώ φράσεις των κειμένων των Λατινικών της Γ, από τις οποίες μπορούμε να πάρουμε κάποια… μαθήματα! Οι επιλογές είναι από τα κείμενα 16 έως 36:

• praesentes fructus neglegāmus, posteritātis gloriae serviāmus
• sperēmus quae volumus, sed ferāmus quod acciderit
• Neminem credideritis patriae consultūrum esse, nisi vos ipsi patriae consulueritis
• quae dura et acerba nascuntur, post fiunt mitia et iucunda
• Colendo et cogitando homines excellentes animum et mentem meam conformābam
• Manius Curius mavult locupletibus imperāre quam ipsus fieri locuples

Μπορείτε να τα μεταφράσετε;