E-twinning πρόγραμμα “Sea animals”

IMG 2294Το νηπιαγωγείο μας  εκπόνησε ευρωπαϊκό πρόγραμμα etwinning με θέμα “Sea Animals”  “Θαλάσσια Ζώα” με σκοπό να γνωρίσουν τα παιδιά τον κόσμο της θάλασσας μαζί με τους ευρωπαίους εταίρους μας.

Στόχος του προγράμματος είναι η καλλιέργεια της περιβαλλοντικής συνείδησης και  βιώσιμης ανάπτυξης μέσα από τη συνείδηση του ευρωπαίου πολίτη.

Συμμετέχουσες χώρες: Πολωνία, Ρουμανία, Γαλλία,  Τουρκία, Λιθουανία,  Πορτογαλία και Ελλάδα.

Στο πλαίσιο του προγράμματος, το κάθε σχολείο παρουσίασε με το δικό του τρόπο, θαλάσσια ζώα στα αγγλικά και στην εθνική του γλώσσα.

Δείτε τη δική μας συμμετοχή: δημιουργίες των μαθητών/τριών του Νηπιαγωγείου Άσσου με πινέλα, τέμπερες, μαρκαδόρους, κηροπαστελ, χαρτόνια και ψηφιακά εργαλεία με τη δική τους αυθεντική φωνή να ενώνεται με τους ευρωπαίους συμμαθητές τους στο πλαίσιο του etwinning!

‘Ενα πολύ ενδιαφέρον έργο παρουσίασαν συνεργατικά,  Πολωνία, Ρουμανία και Τουρκία

https://view.genially.com/65b5630d09d6670014b11d64/interactive-image-sea-animals

Μέσα από το πρόγραμμα, τα παιδιά αντιλήφθηκαν ότι κάθε χώρα αποτυπώνεται στον γεωγραφικό χάρτη με το όνομά της, τα δικά της σύνορα και έχει τη δική της γλώσσα. Ο φυσικός πλούτος ωστόσο, είναι υπερεθνικός είναι ΕΝΑΣ και μοναδικός και η προστασία του είναι ευθύνη όλων!!!

Έχουμε γράμμα! E-twinning

Με την επιστροφή μας από τις διακοπές των Χριστουγέννων, μια μεγάλη έκπληξη μας περίμενε! Με μεγάλη χαρά λάβαμε τις κάρτες από τα ευρωπαϊκά σχολεία, στο πλαίσιο του προγράμματος e-twinning ¨Exchanging christmas cards” που συμμετέχουμε. Παιδιά ηλικίας 3-10 ετών μας έστειλαν τις ευχές τους στη γλώσσα τους!!!
image0 1

image0

Ευχές σε διάφορες γλώσσες

 

 

Ευρωπαϊκό πρόγραμμα «Μultilingual-multicultural Advent calendar»

Με χαρά σας παρουσιάζουμε το ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης για τα Χριστούγεννα στο πλαίσιο του 2ου προγράμματος etwinning στο οποίο συμμετείχαμε!

advent calendar ga8ffe9b29 1280

Διοργανωτής του έργου είναι το Λύκειο HLW Lipizzanerheimat στο  Voitsberg της Αυστρίας. Συμμετέχoυν σχολικές μονάδες όλων των βαθμίδων.

Στόχος του έργου είναι να μοιραστούμε τα έθιμά μας, την παράδοση και την κουλτούρα μας και να γνωρίσουμε πώς  διαφορετικοί ευρωπαϊκοί πολιτισμοί γιορτάζουν  την πιο υπέροχη εποχή του χρόνου. Γίναμε μέρος αυτής της πολύχρωμης αντίστροφης μέτρησης για τα Χριστούγεννα και εισπράξαμε πολύ κολακευτικά σχόλια από τους εταίρους μας!

Δείτε το ημερολόγιο πατώντας πάνω στην εικόνα.

Εμείς επιλέξαμε να συμμετέχουμε με δύο παραδοσιακά έθιμα:

 “Τα κάλαντα” στις 9 Δεκεμβρίου

και “Το σπάσιμο του ροδιού” στις 17 Δεκεμβρίου.


Μετάβαση στο sway.office.com.

Ευχαριστούμε θερμά τη Μερόπη Λαμπροπούλου και τη Μαριλένα Καρδαρά, πτυχιούχους του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης & Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, για την επιμέλεια της μετάφρασης.

 

 

 

Ευρωπαϊκό πρόγραμμα eTwinning “Exchanging christmas cards”

Στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος E-twinning, στο οποίο συμμετέχει το Νηπιαγωγείο μας, λάβαμε μέρος στο έργο «Exchanging christmas cards», για παιδιά ηλικίας 3 έως 10 ετών.  Στο πρόγραμμα συμμετέχουν μαθητές και εκπαιδευτικοί από διάφορες ευρωπαϊκές χώρες όπως Γαλλία, Ελλάδα, Ιταλία, Πολωνία, Σερβία, Σλοβακία, Τουρκία. Collage 9
Collage 10

Αφού κόψαμε και στολίσαμε τις κάρτες μας με διάφορα υλικά γράψαμε τις ευχές μας
316602564 2165043740348042 8480358832868647070 n317613245 1177926393156128 5066900867602474688 nΥπάρχει μεγάλος ενθουσιασμός καθώς αύριο θα τις ταχυδρομήσουμε στα υπόλοιπα ευρωπαϊκά σχολεία!!!
317802794 692427675939431 2217531845692288659 n317585724 834866111051534 7752147501450837274 n
316752777 1825510224472753 8532583980177058308 n

e Twinning

etwinning logo 656x369 1Το eTwinning είναι μια Eυρωπαϊκή δράση μέσω της οποίας σχολεία από διαφορετικές Eυρωπαϊκές χώρες, κάνοντας χρήση εργαλείων Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνιών, συνεργάζονται ώστε να αποκομίσουν παιδαγωγικά, κοινωνικά και πολιτισμικά οφέλη. Η δράση eTwinning δίνει στα σχολεία την ευκαιρία να μάθουν μαζί, να μοιραστούν τις απόψεις τους και να δημιουργήσουν καινούργιες φιλίες.  Αποτελεί μία πλατφόρμα για τους εκπαιδευτικούς που εργάζoνται σε σχολεία, σε μία από τις Eυρωπαϊκές χώρες, που λαμβάνουν μέρος με σκοπό την επικοινωνία, την συνεργασία, την διεξαγωγή έργων με τους μαθητές τους καλλιεργώντας την συνείδηση  του Ευρωπαίου Πολίτη. Έργα eTwinning δύνανται να υλοποιήσουν όλοι οι εκπαιδευτικοί της δημόσιας και ιδιωτικής εκπαίδευσης.

Μέσω του eTwinning, εκπαιδευτικοί από όλη την Ευρώπη συνεργάζονται στο πλαίσιο διεθνών σχολικών δραστηριοτήτων στις οποίες συμμετέχουν σχολικά ιδρύματα από 34 ευρωπαϊκές χώρες. Όλοι/ες οι Ευρωπαίοι/ες μαθητές/τριες μέσω της δράσης eTwinning έχουν τη δυνατότητα με την βοήθεια των εκπαιδευτικών τους να συμμετάσχουν σε κοινά παιδαγωγικά έργα με κάποιο σχολείο από άλλη Ευρωπαϊκή χώρα. H δράση παροτρύνει τους/ις νέους/ες διαφορετικών κρατών να μάθουν οι μεν για τους δε καθώς και για τη σχολική και οικογενειακή τους κουλτούρα, ενώ παράλληλα θα εξασκούν τις ικανότητες τους στις Τεχνολογίες Πληροφορίας και Επικοινωνιών. Το eTwinning βελτιώνει την παιδαγωγική διαδικασία, ενώ τα σχολεία κρίνουν τη δράση ως δραστηριότητα που προσθέτει αξία στην συμβατική μάθηση.

Το Νηπιαγωγείο μας συμμετέχει σε δύο έργα:

  1. “Exchanging christmas cards”, “Aνταλλαγή χριστουγεννιάτικων καρτών”
  2. Μultilingual-multicultural Advent  calendar”, “Πολύγλωσσο- πολυπολιτισμικό ημερολόγιο αντίστροφης μέτρησης.

Τα παιδιά είναι πολύ ενθουσιασμένα και δείχνουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον!