Τελική Συνάντηση

 

 

Και ήρθε η ώρα του αποχαιρετισμού… με έναν ευφάνταστο, δημιουργικό και αστείο τρόπο!!! Στις 30/5/2025 τα δύο σχολεία συναντήθηκαν και συμμετείχαν σε έναν πρωτότυπο διαγωνισμό γλωσσοδέτη!! Οι μαθητές και μαθήτριες μας αφού χωρίστηκαν σε ομάδες πρόφεραν στα γαλλικά μια φορά αργά και στη συνέχεια γρήγορα τον γλωσσοδέτη που είχαν επιλέξει! Στη συνέχεια τα σχολεία αντίστροφα ψήφισαν από το 1 έως το 5 τους πέντε γλωσσοδέτες! Οι δύο νικήτριες ομάδες έλαβαν από ένα μικρό γλυκάκι ενώ όλοι μας οι μαθητές ως επιβράβευση έφαγαν γαλλικά croissant !!!

FOTO 1 E1 FOTO 2 E1 foto 2 E2 FOTO 3 E1 foto 3 E2 FOTO 4 E1 foto 4 E2 foto 5 E2 foto 6 E2 foto 7 E2 foto 8 E2 foto 9 E2 foto 10 E2 foto 11 E2 foto NAXOS ST foto1 E2 FOTO NAXOS E E1

 

Ώς τελικό προϊόν  φτιάχτηκε ένα κόμικ με κείμενα βασισμένα στα κείμενα που έγραψαν τα παιδιά σε όλες τις φάσεις!!!

La BD de lEcole Primaire de Vivlos 1 1 1La BD de lEcole primaire de Vivlos 2 1 1La bande dessinee de la 7eme ecole 2 1 1La Bande Dessinee de la 7eme Ecole 1 1ere page 1

Στa παρακάτω βίντεο αποτυπώνονται το όμορφο αυτό ταξίδι μας και απο τα δύο σχολεία!!!

7ο Δημοτικό Σχολείο Γλυφάδας :

Δημοτικό Σχολείο Βίβλου Νάξου :Δημοτικό Σχολείο Βίβλου Νάξου :

 

Στο τέλος του προγράμματος δόθηκαν βεβαιώσεις συμμετοχής και συμπληρώθηκαν και ερωτηματολόγια αξιολόγησης  με google forms

Stigmiotypo othonhs 2025 06 09 202930

Καλό καλοκαίρι !!!

Ecris-moi une carte postale!!!!!! Γράψε μου μια καρτ ποσταλ

Στσ

images 3 images 4

Κατά την 5η φάση του προγράμματός μας, οι μαθητές των δύο σχολείων επέλεξαν ή δημιούργησαν την δική τους καρτ-ποστάλ όπου παρουσιάσαν τον εαυτό τους, εφαρμόζοντας όλα όσα έχουν μάθει στα γαλλικά μέχρι σήμερα (όνομα, ηλικία, τάξη, αγαπημένο φαγητό/γλυκό, αγαπημένη ή/και μισητή μέρα της εβδομάδας).

Οι cartes postales τησ Γλυφάδας :

Ε1:

E2:

Οι cartes postales τησ Βίβλου :

Ε

Στ

Viens chez moi!!!!

4η στάση :  “Viens chez moi !!!! – Έλα σπίτι μου !!!!

 

 

 

cover panigyri tripodes xoros 1

Στην 4η φάση του προγράμματος, οι μαθήτριες κι οι μαθητές του Δημοτικού Σχολείου Βίβλου έφτιαξαν έναν Τουριστικό Οδηγό για τους καινούριους φίλους τους από τη Γλυφάδα, προσκαλώντας τους στην Νάξο!  . Τα παιδιά χωρίστηκαν σε ομάδες και συγκέντρωσαν πληροφορίες, φωτογραφίες, ζωγραφιές και παρουσίασαν με απλό λόγο προκειμένου να φτιάξουν έναν ηλεκτρονικό Τουριστικό Οδηγό.  Μπορείτε να τον απολαύσετε κάνοντας κλικ πάνω στον παρακάτω σύνδεσμο :

https://read.bookcreator.com/npKawZgxfuajqQavcLslAvGyWmy2/cYwwWY7dT2Wje4Tp1Kb2mw/Gx2Sq1P1QvaiDZkBQCv6og

Αντίστοιχα, οι μαθήτριες κι οι μαθητές του 7ου  Δημοτικού Σχολείου Γλυφάδας  έφτιαξαν τον δικό τους Τουριστικό Οδηγό για τα παιδιά από τη Γλυφάδα. Δουλεύοντας σε ομάδες, μάζεψαν πληροφορίες, έβγαλαν φωτογραφίες, ζωγράφισαν και παρουσίασαν με απλό λόγο την περιοχή τους, την Αττική , την Αθήνα αλλά και τη Γλυφάδα!!  Μπορείτε να ξεφυλλίσετε τον δικό τους Τουριστικό Οδηγό, κάνοντας κλικ πάνω στον παρακάτω σύνδεσμο :

Book Creator | Les guides touristiques des classes E1 et E2 – 7ème École primaire de Glyfada

les vacances du petit nicolas ertflix img

 

Rendez-vous στην επόμενη στάση !!!!!!!!!!!!!

 

Ποιος είσαι ; Qui es-tu ?

101b4bfc36b99036b3282271f9c8fff4

Εμπεδώνοντας βιωματικά την ύλη που διδάχθηκαν στο μάθημα των Γαλλικών, οι μαθητές των δύο τμημάτων της Ε’ και Στ’ τάξης του σχολείου μας έφτιαξαν ερωτήσεις στα γαλλικά για τους καινούριους τους φίλους στη Γλυφάδα, καλώντας τους να απαντήσουν για τον εαυτό τους, το όνομά τους, την ηλικία τους, τα αγαπημένα τους χρώματα, παιχνίδια στην αυλή ή και τις αγαπημένες τους γαλλικές λιχουδιές (κρέπες, μακαρόν κλπ)!! Στείλαμε τις ερωτήσεις και στη συνέχεια οι μαθητές του σχολείου μας έκαναν ο ένας στον άλλον και απάντησαν στις αντίστοιχες ου ερωτήσεις που έφτιαξαν για εκείνους, οι μαθητές του 7ου Δημοτικού Σχολείου Γλυφάδας ! Τα παιδιά της Γλυφάδας έκαναν ακριβώς το ίδιο : έκαναν ο ένας στον άλλον τις ερωτήσεις που τους στείλαμε κι απάντησαν σε αυτές, γυρίζοντας και το σχετικό βίντεο !!!

Παρακάτω μπορείτε να παρακολουθήσετε τα βίντεο με τους μαθητές που ρωτούν και απαντούν στις ερωτήσεις που τους έστειλαν οι φίλοι τους από

το συνεργαζόμενο σχολείο στα παρακάτω βίντεο!!

Βίντεο Νάξου :

Βίντεο Γλυφάδας:

 

Joyeux Noel !!! Καλά Χριστούγεννα!!!

IMG 3426

Coucou nos amis! Γειά σας φίλοι μας !!

Μετά από λίγο καιρό απουσίας έχουμε μεγάλη χαρά γιατί θα μοιραστούμε μαζί σας τη δεύτερη φάση του προγράμματος και την πρώτη δια ζώσης συνάντηση των δύο σχολείων!!

Ας αρχίσουμε λοιπόν με τη δεύτερη φάση του προγράμματος !!! Τα μικρά μας ξωτικά αφού έφτιαξαν και αντάλλαξαν Χριστουγεννιάτικες κάρτες έψαξαν πληροφορίες για τα ήθη και έθιμα των Χριστουγέννων στην Ελλάδα (Νάξος) και στη Γαλλία!!! Στη συνέχεια τις πληροφορίες αυτές κατέγραψαν με δημιουργικό τρόπο σε ένα πάντλετ 

εικόνα Viber 2024 12 10 11 43 09 454 Αντιγραφή  εικόνα Viber 2024 12 10 11 43 47 631 Αντιγραφή εικόνα Viber 2024 12 10 11 43 47 656 Αντιγραφή   εικόνα Viber 2024 12 10 11 43 47 700  εικόνα Viber 2024 12 10 11 43 47 728 εικόνα Viber 2024 12 10 11 43 49 198 εικόνα Viber 2024 12 12 01 55 59 616 εικόνα Viber 2024 12 12 01 55 59 889  εικόνα Viber 2024 12 12 02 02 02 745

Και ήρθε η μεγάλη μέρα : στις 17/12/2024 συναντηθή,dκαμε on line με πλούσιες δραστηριότητες προφορικού λόγου !!!

Αρχικά χαιρετιστήκαμε και είπαμε τα ονόματα μας, στη συνέχεια τα δύο σχολεία είχαν ετοιμάσει μικρούς διαλόγους εμπνευσμένους από την ύλη του σχολικού τους βιβλίου και στο τέλος προκειμένου να ευχηθούμε καλές γιορτές τραγουδήσαμε τραγούδια στα γαλλικά και τα ελληνικά!!!

Όλο το υλικό της συνάντησης μας μπορείτε να το δείτε στο παρακάτω βίντεο :

Ραντεβού λοιπόν του χρόνου με πλούσιες και νέες δραστηριότητες !!! Joyeux Noel et Bonne année !!!!

ΥΓ Ευχαριστούμε όλους όσους βοήθησαν να πραγματοποιηθεί με επιτυχία αυτή η συνάντηση !!!

αρχείο λήψης

Δίνουμε τα χέρια και γινόμαστε φίλοι !! On se serre la main et on devient des amis!!!

IMG 3426E1 1E2 1 ST 1ε

 

 

Με πολύ χαρά εγκαινιάζουμε σήμερα μία πολύ όμορφη συνεργασία!!!

Η Ε&Στ του ολοήμερου δημοτικού σχολείου Βίβλου και το Ε1&Ε2  του 7ου Δημοτικού Σχολείου Γλυφάδας συμμετέχουν φέτος σε ένα εθνικό πρόγραμμα e-twinning με τίτλο «Δίνουμε τα χέρια και γινόμαστε φίλοι/ On se serre la main et on deviant des amis». Πιο συγκεκριμένα μέσα  από δραστηριότητες προφορικού και γραπτού λόγου τα παιδιά μας θα επικοινωνήσουν στα γαλλικά και θα ανταλλάξουν πολιτιστικά στοιχεία μεταξύ των δύο περιοχών με σκοπό την ανάδειξη των δεξιοτήτων και ικανοτήτων τους.

Ας πάρουμε το αεροπλάνο των Γαλλικών και ας πραγματοποιήσουμε αυτό το υπέροχο ταξίδι γνώσης!

Πρώτη στάση : Γνωριμία !

Στην πρώτη αυτή φάση οι μαθητές έπρεπε να γνωριστούν οι μαθητές της Νάξου με τους μαθητές της Γλυφάδας  ! Για να γίνει αυτό με διαδραστικό και παιγνιώδη τρόπο, τα παιδιά έφτιαξαν τα δικά τους άβαταρ μέσω της ιστοσελίδας  https://avatarmaker.com/ και στη συνέχεια βασιζόμενοι σε όσα έχουν διδαχθεί παρουσίασαν γραπτώς τον εαυτό τους (όνομα, αγαπημένο χρώμα κτλ). Τα δύο αυτά στοιχεία αναρτήθηκαν σε ένα διαδραστικό παντλετ-χάρτη. Για να το επισκευτείτε πατήστε εδώ.

Έπειτα αφού συζητήσαμε τόσο τον τίτλο όσο και το περιεχόμενο του προγράμματός μας (Δίνουμε τα χέρια και γινόμαστε φίλοι – On se serre la main et on devient des amis), οι μαθήτριες και οι μαθητές και των δύο σχολείων εργάστηκαν σε ομάδες προκειμένου να εικονογραφήσουν δημιουργώντας τη δική τους αφίσα το πρόγραμμα μας!  Σκοπός αυτής της δραστηριότητας ήταν να ψηφίσουν, μέσω poll το οποίο δημιουργήθηκε με τις φόρμες , google αντίστροφα τα δύο σχολεία την καλύτερη αφίσα ανά τάξη! Τις τέσσερις αυτές αφίσες μπορείτε να θαυμάσετε στην αρχή του άρθρου!!

Για την ψηφοφορία του Ε1 Γλυφάδας πατήστε εδώ

Αποτελέσματα ψηφοφορίας:

E1

Για την ψηφοφορία του Ε2 Γλυφάδας πατήστε εδώ

Αποτελέσματα ψηφοφορίας :

 E2

Για την ψηφοφορία του Ε Νάξου πατήστε εδώ :  

Αποτελέσματα ψηφοφορίας:

E naxos

 

Για την ψηφοφορία του Στ Νάξου πατήστε εδώ :   

Αποτελέσματα ψηφοφορίας :

St

Επειδή όμως όλες οι αφίσες είχαν μία όμορφη ιστορία να μας αφηγηθούν σκεφτήκαμε να δημιουργήσουμε δύο όμορφα ψηφιακά άλμπουμ : ένα για τη Νάξο και ένα για τη Γλυφάδα!!!

Παιδιά Συγχαρητήρια !!!

Και μην ξεχνάτε τη δεύτερη στάση του ταξιδιού που είναι πολύ Χριστουγεννιάτικη και γεμάτη εκπλήξεις!!!

101b4bfc36b99036b3282271f9c8fff4

 

on se serre la main et on devient des amis

IMG 3426

Το Δημοτικό Σχολέιο Βίβλου στη Νάξο με χαρά εγκαινιάζει τη νέα του συνεργασία με το 7ο Δημοτικό Σχολείο Γλυφάδας στο πλαίσιο του Ευρωπαικού προγράμματος με σκοπό τη δημιουργία μία όμορφης εικονικής παρέας
Το πρόγραμμά μας με λίγα λόγια ,,,
Μέσα από τη διδασκαλίας της γαλλικής γλώσσας στα σχολεία μας, θα δημιουργήσουμε μια εικονική παρέα με τους μαθητές μας. Τα παιδιά της Πέμπτης και Έκτης δημοτικού θα δημιουργήσουν μία ομάδα προκειμένου όχι μόνο να ανταλλάξουν πληροφορίες για τις δύο περιοχές (Νάξος – Γλυφάδα) αλλά και να γνωριστούν μέσω δραστηριοτήτων γραπτού και προφορικού λόγου. Οι εργασίες αυτές θα γίνουν τόσο ασύγχρονα όσο και σύγχρονα

Σκοποί

-Δημιουργία δικτύου μεταξύ  των δύο Σχολείων (Δημοτικό Σχολείο Βίβλου Νάξου – 7ο Δημοτικό Σχολείο Γλυφάδας) μέσω του ευρωπαϊκού προγράμματος  Etwinning

-Γνωριμία των μαθητών των δύο περιοχών μέσω δραστηριοτήτων γραπτού και προφορικού λόγου

-Communication à la langue enseignée

-Ανάπτυξη ψηφιακών δεξιοτήτων (ψηφιακός εγγραμματισμός – digital literacy/culture numérique)

– Επικοινωνία στην ξένη γλώσσα

προγραμματισμός :

1η : (15/10/24 -15/11/24) “ Dessine-moi ton affiche logo !!!”On travaillera en distanciel. Produit final : fabrication d’une affiche-logo qui encadrera le logo du programme. Les apprenants dessinent des affiches pour le programme. Ils votent pour le logo qu’ils préfèrent via des outils numériques – “Concours pour la meilleure affiche” !

(15/10/24 -15/11/24) “Ζωγράφισέ μου την αφίσα σου για το λογότυπό μας!!!” : ασύγχρονα : Δημιουργία αφίσας –logo του προγράμματος. Τα παιδιά δημιουργούν αφισούλες για το πρόγραμμα, με σκοπό την επιλογή της τελικής εικόνας που θα τοπλαισιώνει. Η επιλογή αυτή θα γίνει με ψηφοφορία μεταξύ των δύο σχολείων μέσω ψηφιακών εργαλείων (“Διαγωνισμός για την καλύτερη αφίσα”!)

 

2η : 16/11/2024-15/12/23 “J’adore Noël, et toi ?”.  On fabrique des cartes de vœux et on fait un padlet avec des recettes et des coutumes de Noël typiques de chaque région !On envoie nos cartes de vœux à nos amis lointains !

16/11/2024-15/12/23 : “Λατρεύω τα Χριστούγεννα, εσύ;” Η εργασία πραγματοποιείται ασύγχρονα : Χριστούγεννα στη Γλυφάδα και στη Νάξο (τοπικές συνταγές – έθιμα-κάρτες). Στέλνουμε τις χριστουγεννιάτικες κάρτες μας στους φίλους μας στην άλλη περιοχή !

 

3η : 16/12/24 – 23/12/2024 : Notre première rencontre en ligne ! Les élèves se présentent et jouent un quiz en ligne au sujet de Noël !

16/12/24- 23/12/2024 : Η 1η μας online συνάντηση! Οι μαθητές κάνουν μια  προφορική παρουσίαση του εαυτού τους  και τα δύο σχολεία παίζουν onlinequiz σχετικό με τα Χριστούγεννα.

 

4η : 08/01/25-08/02/25 : “Qui es-tu ?” Les élèves des deux écoles préparent des questions par écrit. Ensuite, ils posent leurs questions et répondent à celles de leurs camarades lointains à l’oral : ils sont enregistrés via l’outi lnumérique Vocaroo.

08/01/25-08/02/25 : “Ποιος είσαι ;;;”  Οι μαθητές ετοιμάζουν γραπτώς τις ερωτήσεις που θα ήθελαν να κάνουν στους φίλους τους, προκειμένου να τις απαντήσουν οι μαθητές του άλλου σχολείου και αντίστροφα. Τα παιδιά θέτουν τις ερωτήσεις τους και απαντούν στις αντίστοιχες των φίλων τους από την άλλη περιοχή προφορικά : θα ηχογραφηθούν μέσω του ψηφιακού εργαλείου Vocaroo.

 

5η : 09/02/25-09/03/25 : “Viens chez moi !!!” Les élèves fabriquent deux guides touristiques sous forme d’une histoire numérique afin de présenter leur région/ville/île à leurs potes !!!

09/02/25-09/03/25: “Έλα σπίτι μου !!!” Οι μαθητές φτιάχνουν δυο τουριστικούς οδηγούς με μορφή ψηφιακής ιστορίας για να παρουσιάσουν την περιοχή τους στους φίλους τους!

 

6η : 10/03/23-10/04/25 : “Dessine-moi un poème!!”À l’occasion de la Journée Mondiale de la Poésie et de la semaine de la Francophonie, on présente les poèmes d’Apollinaire (les Calligrammes) à nos élèves. Après, ils dessinent un poème avec les mots français qu’ils ont appris tout au long de l’année scolaire !

10/03/23-10/04/25 : “Σχεδίασε μου ένα ποίημα!” Επ’ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας Ποίησης και της εβδομάδας Γαλλοφωνίας, παρουσιάζουμε στους μαθητές μας τα ποιήματα του Απολλινέρ (τα Calligrammes). Στη συνέχεια, οι μαθητές μας φτιάχνουν ένα παρόμοιο ποίημα με τις λέξεις ή φράσεις που έμαθαν στο μάθημα των Γαλλικών μέσα στην χρονιά.

 

7η : 28/04/2025-15/5/2024: “Je prépare ma valise pour … et je mets …. Je salue mes amis !” On fabrique une vidéo pour préparer nos valises pour les vacances d’été. À la fin de la vidéo, on salue nos amis lointains dansnotre cour de récré.

28/04/2025-15/5/2024 : “Ετοιμάζω τη βαλίτσα μου για … και βάζω…Αποχαιρετώ τους φίλους μου !” : φτιάχνουμε ένα βίντεο όπου ετοιμάζουμε τις βαλίτσες μας για τις διακοπές του καλοκαιριού. Στο τέλος, αποχαιρετούμε τους μακρινούς φίλους μας από την αυλή του σχολείου μας.

 

8η : 28/04/2025-30/05/2025 : Notre dernière rencontre en ligne : évaluation du programme et lecture des virelangues en français.

28/04/2025-30/05/2025 : Τελευταία διαδικτυακή συνάντηση για το πρόγραμμα : αποτίμηση του προγράμματος  και  ανάγνωση γλωσσοδετών στα γαλλικά.

Καλή μας επιτυχία !!!

Συνάντηση σχολείων

Γειά σας φίλοι μας!!

 

Λίγο πριν κλείσουν τα σχολεία μας για τις διακοπές του Πάσχα είχαμε τη χαρά να σας συναντήσουμε ονλαιν. Σε αυτή τη συνάντηση κάναμε αποτίμηση του προγράμματος και είχαμε τη χαρά να παίξουμε μαζί σας το διαδραστικό παιχνίδι που φτιάξαμε με θέμα τα πανηγύρια!!! Χαρήκαμε πολύ που σας συνατήσαμε ξανά κι ελπίζουμε να τα πούμε σύντομα από κοντά !!!

https://www.youtube.com/watch?v=Z0kWTzp7V-E

εικόνα Viber 2024 04 23 17 56 36 673εικόνα Viber 2024 04 23 18 21 47 496

https://www.youtube.com/watch?v=BH4hPr2N1Lc

 

 

Παραδοσιακές Γιορτές και Πανηγύρια στη Ρόδο

 

 

 



Λήψη αρχείου

Γεια σας,αγαπημενοι μας φιλοι!

Το  Escape Room που δημιουργησατε ηταν ΤΕΛΕΙΟΟ!!

Μπραβο σας!!

Χαρηκαμε πολυ που παιξαμε μαζι σας! Σας ευχαριστουμε πολυ!

Καλο Πασχα !