FOR A BETTER TOMORROW SAVE ENERGY TODAY
Στο πλαίσιο του προγράμματος, με τη βοήθεια της δασκάλας μας των Αγγλικών Σοφίας Παπαγούλα, δουλέψαμε το θέμα της Εξοικονόμησης Ενέργειας στο σπίτι.
Διαμορφώσαμε 14 Κανόνες Εξοικονόμησης Ενέργειας, τους γράψαμε στα Αγγλικά.
Xρησιμοποιώντας το ψηφιακό περιβάλλον Toondoo, κάναμε μια ψηφιακή παρουσίαση αυτών των κανόνων εξοικονόμησης ενέργειας στο σπίτι, χρησιμοποιώντας εικόνες, χαρακτήρες cartoon και κείμενο στα Αγγλικά.
Για να δείτε την παρουσίασή μας, κάντε κλικ στην παραπάνω εικόνα.
Energy Saving Rules
1. At home…Turn off lights, computer, TV and other electrical stuff when you aren’t using it.
(Στο σπίτι … Κλείσε τα φώτα, τον υπολογιστή, την τηλεόραση και το υπόλοιπο ηλεκτρολογικό υλικό όταν δεν το χρησιμοποιείς.)
2. Replace regular light bulbs with energy saving ones.
(Αντικατέστησε τους κανονικούς γλόμπους με γλόμπους εξοικονόμησης ενέργειας.)
3. Don’t leave the refrigerator door open. Cold air escapes and this uses a lot of electricity.
(Μην αφήνεις την πόρτα του ψυγείου ανοιχτή. Φεύγει ο αέρας και καταναλώνεται πολύ ηλεκτρικό ρεύμα.)
4. Use energy saving appliances.
(Χρησιμοποίησε συσκευές που εξοικονομούν ενέργεια.)
5. Don’t leave the water dripping in the tap. Check taps and showers for leaks. Leaky ones waste water.
(Μην αφήνεις το νερό να στάζει από τη βρύση. Έλεγξε τις βρύσες και το ντους για διαρροές. Με τις διαρροές σπαταλιέται πολύ νερό.)
6. Don’t take a bath! Taking a short shower can help save energy.
(Μη γεμίζεις την μπανιέρα σου για να κάνεις μπάνιο. Τα σύντομα ντους βοηθούν στην εξοικονόμηση ενέργειας.)
7. Don’t leave windows or doors open when the heat or air -conditioning is on.
(Μην αφήνεις τα παράθυρα ή τις πόρτες ανοιχτές όταν είναι ανοιχτή η θέρμανση ή ο κλιματισμός.)
8. Check windows and doors for air leaks. Help a grown-up put plastic sheeting on windows.
(Έλεγξε τα παράθυρα και τις πόρτες για διαρροή αέρος. Βοήθησε έναν μεγαλύτερο να βάλει πλαστικά επιστρώματα στα παράθυρα.)
9. Let the sun shine in! During the day, when it is brighter outside, open the curtains and use the sunlight instead of turning on the lights.
(Άφησε τον ήλιο να μπει μες στο σπίτι. Κατά τη διάρκεια της ημέρας όταν είναι φωτεινά έξω, άνοιξε τις κουρτίνες και χρησιμοποίησε το φως του ήλιου αντί να ανάψεις τα φώτα.)
10. Close the curtains during hot summer days to block the sun. During the winter, keep the curtains open.
(Κλείσε τις κουρτίνες κατά τη διάρκεια των ζεστών καλοκαιρινών ημερών για να εμποδίσεις τον ήλιο. Κατά τη διάρκεια του χειμώνα κράτα τις κουρτίνες ανοιχτές.)
11. When you have a sunny day, help hang the clothes outside instead of using the dryer.
(Όταν η μέρα είναι ηλιόλουστη, βοήθησε να απλώσετε τα ρούχα έξω αντί να χρησιμοποιήσετε στεγνωτήριο.)
12. Plant a tree. Trees that lose their leaves create shadow around your house in summer and help keep it cool. When the leaves fall, they let the sun shine through in winter, helping to warm your house.
(Φύτεψε ένα δέντρο. Τα φυλλοβόλα δέντρα δημιουργούν σκιά γύρω από το σπίτι το καλοκαίρι και το κρατάνε δροσερό. Όταν πέφτουν τα φύλλα αφήνουν τον ήλιο να μπει μες στο σπίτι κρατώντας το ζεστό.)
13. In winter lower your thermostat temperature to the lowest that is comfortable to your family. In summer raise the temperature on your thermostat by a few degrees to save on energy load.
(Τον χειμώνα ρύθμισε τη θερμοκρασία του θερμοστάτη στα χαμηλότερα επίπεδα που μπορεί να αντέξει η οικογένεια. Το καλοκαίρι ανέβασε τη θερμοκρασία λίγους βαθμούς για να εξοικονομήσεις ενέργεια.)
14. Install extra insulation in your house’s attic, walls, floors and ceilings to control your home’s temperature.
(Εγκατέστησε επιπλέον μόνωση στη σκεπή, τους τοίχους, τα πατώματα και τα ταβάνια για να ελέγξεις τη θερμοκρασία του σπιτιού.)
