Ενώ στον κεντρικό υπολογιστή είναι απλή η ρύθμιση του layout, για τους clients  βοήθησε το εξής άρθρο του Άλκη:

https://alkisg.mysch.gr/steki/index.php?topic=9293.0

Με βάση αυτό το άρθρο:

1. Βάλαμε στο αρχείο /etc/default/keyboard το παρακάτω περιέχομενο:

# KEYBOARD CONFIGURATION FILE
# Consult the keyboard(5) manual page.
XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="de,eu,gr"
XKBVARIANT=""
XKBOPTIONS="grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll"
BACKSPACE="guess"

2. Κάναμε τόσο αναδημοσίευση εικονικού δίσκου όσο και ltsp initrd(το δεύτερο δεν χρειαζόταν)

Το πληκτρολόγιο eu μας δίνει το US layout αλλά υπάρχουν όλα τα γράμματα της Γερμανικής γλώσσας με την χρήση του AltGr (δεξί ALT). Παρόλαυτά προσθέσαμε και το γερμανικό layout μιας και σχεδόν όλα τα πληκτρολόγια έχουν αυτό.

Παρακάτω είναι το PDF που έχει το eu layout:

eurkey-layout