«Αναζητώντας τον μυστηριώδη ποιητή»:Μία ιστοεξερεύνηση πάνω σε δύο ποιήματα του Κ. Π. Καβάφη

2

Συγγραφέας: Γεωργία Παντίδου | Κατηγορία Λογοτεχνία | , στις 10-02-2012

Θεωρητική βάση της προτεινόμενης ιστοεξερεύνησης

Ο Umberto Eco, ως θεωρητικός της αναγνωστικής ανταπόκρισης και της επιστήμης της Σημειολογίας, εστιάζει στο ρόλο του αναγνώστη στην οικοδόμηση της ερμηνείας του κειμένου  (Eco, 2002:13-14) και τον σκιαγραφεί ακριβώς όπως ο ήρωας του έργου του «Το Όνομα του Ρόδου» αποκωδικοποιεί τα διάφορα σημεία για να εξιχνιάσει τα μυστηριώδη εγκλήματα που λαμβάνουν χώρα στο μεσαιωνικό μοναστήρι. Κορυφαίο δείγμα μεταμοντέρνας λογοτεχνίας το «Όνομα του Ρόδου», αναδεικνύει τη σχετικότητα της αλήθειας και της ερμηνείας και τη στενή συνάφειά τους προς το πλαίσιο αναφοράς τους.

«Οι λέξεις που βάζει ο συγγραφέας αποτελούν αρκετά ενοχλητικό σύνολο αποδεικτικών στοιχείων που ο αναγνώστης δεν μπορεί να αντιπαρέλθει, είτε σιωπηρά είτε κάνοντας φασαρία – ένα κείμενο είναι μια μηχανή με σκοπό την πρόκληση ερμηνειών» (Eco,1995). Σύμφωνα με τον Eco συμβαίνει να προσλαμβάνονται από το ίδιο κείμενο διαφορετικά νοήματα, όχι άσχετα προς τη δομή και την υφή του, αν οι ερμηνευτές κρατούν ενεργό ρόλο στην ανάγνωση των κειμένων. «Κάθε καλλιτεχνικό έργο περιέχει αμφισημία και επιτρέπει ποικίλες ερμηνείες. Κάθε κείμενο είναι αμφίσημο και αυτοστοχαστικό, όπως είπε ο Γιάκομπσον. Δεν επιβάλλει μια ερμηνεία… Στη λογοτεχνία ψάχνουμε την αλήθεια της τέχνης του κειμένου, οπότε η ερμηνεία μπορεί να πάρει πιο πολλές μορφές»  (Eco,2004).

Επομένως στο μάθημα της Λογοτεχνίας θα πρέπει να ενθαρρύνεται η κριτική ανάγνωση μέσω της ενεργού και εποικοδομητικής συμμετοχής των παιδιών στην αναγνωστική διαδικασία, ώστε να παράγονται/οικοδομούνται/κατασκευάζονται διάφορες ερμηνείες του κειμένου, πάνω στις οποίες θα στηρίζεται ο δημοκρατικός διάλογος με επιχειρήματα υπέρ ή κατά των διαφόρων ερμηνειών. Μέσα από τη διαδικασία αυτή τα παιδιά εθίζονται στις δημοκρατικές διαδικασίες, μαθαίνουν να μην είναι απόλυτα και μονολιθικά, να συνεργάζονται και να διαλέγονται με κοινό στόχο την επίλυση προβλημάτων, να σέβονται τις απόψεις των άλλων και να καλλιεργούν την ενσυναίσθησή τους: να είναι σε θέση να δουν από την οπτική γωνία του άλλου, να αισθανθούν ό, τι αισθάνονται οι άλλοι και έτσι να επικοινωνούν καλύτερα και σε βάθος με την ομάδα και τους συνομιλητές τους (Σολομωνίδου, 2006:43).

1.1       Η αποστολή της ιστοεξερεύνησης

Στα πλαίσια της ιστοεξερεύνησης «Αναζητώντας τον μυστηριώδη ποιητή» οι μαθητές/τριες της Θεωρητικής Κατεύθυνσης της Γ΄ Λυκείου που επιθυμούν να συμμετάσχουν στη διαδικασία αυτή καλούνται να επισκεφθούν επιλεγμένους δικτυακούς τόπους με σκοπό τη συγκέντρωση στοιχείων και τεκμηρίων πάνω στο εξής θέμα:  «Οι περισσότεροι μελετητές θεωρούν ότι ο Ιάσων Κλεάνδρου και ο ποιητής Φερνάζης από τον «Δαρείο» ταυτίζονται με τον Καβάφη, καθώς αποτελούν προσωπεία του. Γνωρίζουμε, όμως, ότι δεν είναι απαραίτητο ο ποιητής/συγγραφέας να ταυτίζεται πάντα με τον αφηγητή της ιστορίας, έστω και αν η αφήγηση είναι σε πρώτο ενικό. Υπάρχει περίπτωση να ισχύει κάτι τέτοιο εδώ; Και αν ο Καβάφης δεν ταυτίζεται με τον Ιάσωνα Κλεάνδρου και τον Φερνάζη, τότε ποιος/ποιοι κρύβεται/ονται πίσω από αυτά τα προσωπεία;»

Η συγκεκριμένη αποστολή εντάσσεται στην κατηγορία των αποστολών μυστηρίου, όπου απαιτείται η σύνθεση και κριτική επεξεργασία των πληροφοριών από μία ποικιλία πηγών. Αποτελεί καινοτομία σε σχέση με τα δεδομένα που επικρατούν στη διδασκαλία του μαθήματος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας στο Λύκειο γενικότερα και στη Θεωρητική Κατεύθυνση ειδικότερα. Τα παιδιά δεν οικοδομούν ερμηνείες, δεν εμπλέκονται τα ίδια στη διαδικασία ενεργού πρόσληψης του κειμένου αλλά καλούνται να αποστηθίσουν έτοιμες ερμηνείες μελετητών και να τις αναπαραγάγουν όσο πιο πιστά μπορούν στις Πανελλαδικές εξετάσεις.

Ωστόσο είναι πολύ σημαντικό τα παιδιά να θέτουν ή να τίθενται ενώπιον ερωτημάτων που προκαλούν το μυαλό τους. Η πρόκληση λειτουργεί ως εσωτερικό κίνητρο και η αίσθηση της επίτευξης, έστω και μικρής, παρωθεί σε νέες νοητικές δραστηριότητες ακόμη πιο απαιτητικές. Ειδικά σε μαθητές και μαθήτριες με χαμηλές επιδόσεις η ύπαρξη τέτοιων κινήτρων λειτουργεί ως ισχυρή παρώθηση για την απόκτηση γνωστικών ή μεταγνωστικών δεξιοτήτων. Η εμπλοκή στην ανεύρεση της λύσης ενός προβλήματος, και ειδικά στα πλαίσια μιας ομάδας, αποτελεί την καλύτερη εκπαιδευτική μέθοδο του να μαθαίνει κανείς πώς να μαθαίνει (Κωσταρίδου-Ευκλείδη, 1997:282-284, Σολομωνίδου, 2006:183).

Επιπλέον, οι διδακτικές καταστάσεις και οι μαθησιακές δραστηριότητες θα πρέπει να αναπαράγουν ως ένα βαθμό τα χαρακτηριστικά των δραστηριοτήτων και διαδικασιών που ακολουθούνται στην πραγματική επιστήμη ώστε να οδηγούν σε ένα έγκυρο μαθησιακό αποτέλεσμα. Η μελέτη μέσα σε αυθεντικά πλαίσια και καταστάσεις είναι απαραίτητη για την ουσιαστική μάθηση με κατανόηση -και στη συγκεκριμένη περίπτωση τα παιδιά λειτουργούν ως φιλόλογοι και κριτικοί της Ποίησης (Brown, Collins & Duguid,1989). Στη συγκεκριμένη ιστοεξερεύνηση οι μαθητές/τριες αξιοποιώντας τις πληροφορίες που θα βρουν στους επιλεγμένους δικτυακούς τόπους (σε άρθρα, εικόνες κλπ.) και τον ομώνυμο πίνακα του Ν. Εγγονόπουλου, θα προτείνουν μία εναλλακτική προσέγγιση στα ποιήματα αυτά.

Θα προσπαθήσουν να αποκαλύψουν το/τα πρόσωπο/πρόσωπα που κρύβει ο Καβάφης πίσω από τα προσωπεία των δύο ποιητών, Ιάσωνα Κλεάνδρου και Φερνάζη, και να τεκμηριώσουν με επιχειρήματα την άποψή τους. Οι πληροφορίες που θα αντλήσουν από το Διαδίκτυο δεν θα χρησιμοποιηθούν ως ύλη για αποστήθιση˙ αντιθέτως θα αξιοποιηθούν συνδυαστικά και κριτικά ώστε να οικοδομηθεί νέα γνώση, νέα ερμηνεία και να προστεθούν διαφορετικά νοήματα στα ήδη υπάρχοντα. Κατ’ αυτό τον τρόπο οι εισηγητές της θεωρίας της Γνωστικής Ευελιξίας θεωρούν ότι γίνεται ουσιαστική χρήση του εποικοδομητισμού (Spiro et al., 1992 στο Σολομωνίδου, 2006: 60).

Ο στόχος της αποστολής δεν είναι οι μαθητές/ τριες να εξαντλήσουν τη βιβλιογραφία και να διαπρέψουν ως κριτικοί της λογοτεχνίας ˙ αυτό που έχει σημασία είναι να ενταχθούν σε ένα πλαίσιο προβληματισμού, να αντιμετωπίσουν την όλη ερμηνευτική προσέγγιση σαν ένα γρίφο προς επίλυση – και η ποίηση του Καβάφη σε ένα μεγάλο μέρος της προσφέρεται για τέτοιου είδους δοκιμές.

“Ο Δαρείος” Κ.Π.Καβάφη

0

Συγγραφέας: Γεωργία Παντίδου | Κατηγορία Λογοτεχνία | , στις 10-02-2012

http://users.sch.gr/gpantidou/index.files/Page291.htm

Αναζητώντας τη “Σατραπεία” του Καβάφη

0

Συγγραφέας: Γεωργία Παντίδου | Κατηγορία Εισηγήσεις - Δημοσιεύσεις, Λογοτεχνία | , στις 10-02-2012

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ:

ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΗ ΣΑΤΡΑΠΕΙΑ ΤΟΥ ΚΑΒΑΦΗ

της Γεωργίας Παντίδου

Τάξη: Α’ Λυκείου

Γνωστικό αντικείμενο: Νεοελληνική Λογοτεχνία (προεκτάσεις στην Ιστορία)

Προαπαιτούμενες γνώσεις: «Μέθοδος τριών κλειδιών», Ομαδοσυνεργατική μάθηση, επεξεργασία κειμένου και λογισμικό παρουσιάσεων, έρευνα στο Διαδίκτυο.

Χρόνος: πέντε διδακτικές ώρες

Εργαλεία-Μέσα: πρόσβαση στο Διαδίκτυο, Microsoft Office, βιντεοπροβολέας.

Σύντομη περιγραφή του σεναρίου: Οι τρεις τετραμελείς ομάδες των μαθητών/τριών οικοδομούν μία ερμηνευτική προσέγγιση στη «Σατραπεία» του Κ.Π. Καβάφη χρησιμοποιώντας τη «μέθοδο των τριών κλειδιών», το μεθοδολογικό εργαλείο του Στρατή Τσίρκα για την προσέγγιση της καβαφικής ποίησης. Κάθε ομάδα εντοπίζει τους στίχους που ανταποκρίνονται στο δικό της κλειδί και αναζητά στο Διαδίκτυο τις πληροφορίες που χρειάζεται. Στο τέλος όλες οι ομάδες διαβάζουν τα παράλληλα κείμενα, παρακολουθούν τα βίντεο και συζητούν στην ολομέλεια τα συμπεράσματά τους. Σε επόμενο μάθημα παρουσιάζουν τις ομαδικές εργασίες τους.

Στόχοι: ανάπτυξη λογοτεχνικού εγγραμματισμού, ενσυναίσθησης και ευαισθησίας, ποιητικής νοημοσύνης, κριτικού—οπτικού-ψηφιακού γραμματισμού, προφορικού και γραπτού λόγου, δημιουργία πολυτροπικών κειμένων.

«e –Ποίηση»: Δημιουργία δικτυακού τόπου για τη διδακτική προσέγγιση της Ποίησης στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση

0

Συγγραφέας: Γεωργία Παντίδου | Κατηγορία Εισηγήσεις - Δημοσιεύσεις, Λογοτεχνία | , στις 10-02-2012

Η παρούσα εργασία στοχεύει στη διατύπωση μίας πρότασης αξιοποίησης του Διαδικτύου στη διδακτική προσέγγιση της Ποίησης. Πρόκειται για τη δημιουργία του δικτυακού τόπου «e- Ποίηση», ο οποίος περιλαμβάνει υλικό και δραστηριότητες για την προσέγγιση ποιητικών κειμένων που διδάσκονται στη Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση και μπορεί να χρησιμεύσει, είτε στο πλαίσιο του σχολείου, είτε εξατομικευμένα, ως μία ενδιαφέρουσα και γοητευτική ενασχόληση με την Τέχνη, μέσα από δραστηριότητες που ευνοούν την αισθητική και συναισθηματική καλλιέργεια. Ο σχεδιασμός της «e- Ποίηση» αποσκοπούσε στην αξιοποίηση των Νέων Τεχνολογιών στην ανάγνωση και την απόλαυση της Ποίησης, ενώ η διαμορφωτική αξιολόγησή της υλοποιήθηκε από μαθητές και μαθήτριες, με βάση αισθητικά, λειτουργικά, γνωστικά και παιδαγωγικά κριτήρια, επιβεβαιώνοντας την αρχική υπόθεση ότι η εισαγωγή και χρήση πολυμέσων, υπερμέσων και του Διαδικτύου και η ταυτόχρονη προσέγγιση ποιητικών, εικαστικών και μουσικών έργων επιφέρει βελτιωμένα αποτελέσματα στην πρόσληψη του ποιητικού έργου σε σύγκριση με τη μετωπική διδασκαλία και κινητοποιεί το ενδιαφέρον των μαθητών/τριών. Η συνέχεια εδώ: http://www.cetl.elemedu.upatras.gr/proc2/proceedings/1-0633.pdf

Διδακτική αξιοποίηση του λαϊκού παραμυθιού για τη γλωσσική διδασκαλία στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση

0

Συγγραφέας: Γεωργία Παντίδου | Κατηγορία Εισηγήσεις - Δημοσιεύσεις, Λογοτεχνία, Νεοελληνική Γλώσσα | , στις 10-02-2012

Έναυσμα της διδασκαλίας και της έρευνας
Με σκοπό να ερευνηθεί η επιβίωση και η συχνότητα χρήσης του ιδιώματος της ανατολικής Ρωμυλίας στο κοινωνιογλωσσικό περιβάλλον του Νέου Μοναστηρίου Φθιώτιδας και, κυρίως, να διαπιστωθούν οι στάσεις του μαθητικού πληθυσμού με ρίζες από την ανατολική Ρωμυλία και οι αξιολογικές κρίσεις τους ως προς τη χρήση του ιδιώματος και τη διδακτική αξιοποίησή του, σχεδιάστηκε και υλοποιήθηκε μια πειραματική έρευνα εθνογραφικού – κοινωνιογλωσσικού τύπου και μια διδασκαλία βασισμένη σε πρωτότυπο γλωσσικό υλικό από την προφορική παράδοση των προσφύγων.
Από τη μελέτη της σχετικής βιβλιογραφίας προέκυψαν τα εξής ερευνητικά
ερωτήματα:
1) Υπάγεται και το ιδίωμα της ανατολικής Ρωμυλίας στον γενικό κανόνα, ο οποίος επιβάλλει την αφομοίωση των διαλέκτων/ιδιωμάτων από τη νόρμα;
2) Οδηγείται το ιδίωμα και σε ποιο βαθμό σε συρρίκνωση – υποχώρηση και τελικά σε γλωσσικό θάνατο;
3) Πώς αξιολογούν το ιδίωμα και ποιες στάσεις υιοθετούν έναντι αυτού οι σημερινοί μαθητές;
4) Θεωρούν ότι στιγματίζονται γλωσσικά ή περιθωριοποιούνται όταν
χρησιμοποιούν το ιδίωμα;
Η υπόθεση εργασίας ήταν πως, αν υφίστανται αρνητικές έναντι του ιδιώματος αντιλήψεις και στάσεις των μαθητών, μια διδασκαλία που αξιοποιεί γνήσιο ιδιωματικό υλικό δύναται να επιφέρει σε κάποιο βαθμό αλλαγή των απόψεων και των στάσεων των παιδιών, αναδεικνύοντας την αξία της ύπαρξης και τη σημασία της διατήρησης του ιδιώματός τους για τη γλώσσα και τον πολιτισμό.

“Κάτω στης Μαργαρίτας τ’ αλωνάκι'”

0

Συγγραφέας: Γεωργία Παντίδου | Κατηγορία Λογοτεχνία | , στις 10-02-2012

Αλλαγή μεγέθους γραμματοσειράς
Αντίθεση