Διδάσκοντας ένα κωφό παιδί, προσαρμόζουμε τη γνώση σε εξατομικευμένο επίπεδο, περνώντας την ουσία της μετάφρασης με τον παρακάτω τρόπο:
Μεταφέροντας:
1. Το ρυθμό της Γλώσσας.
2. Τη λεκτική ακρίβεια.
3. Την εσωτερική ροή και ένταση του κειμένου.
Χωρίς να ξεχνάμε, ότι: η ακοή της ψυχής είναι η διάνοια…
Σύμφωνα με τον L. Davinci μαθαίνουμε στο κωφό παιδί “Να γνωρίζεις πώς να βλέπεις ! ” “Saper vedere”. Δηλαδή μαθαίνει μέσα από την όραση που είναι η πιο σημαντική αίσθηση για τον άνθρωπο την ικανότητα να παρατηρεί με προσοχή, συστηματικά , κριτικά και με επιστημονική ακρίβεια. Γιατί όλα αυτά σε οδηγούν στην αλήθεια. Σημαντικό για τη διδασκαλία είναι οι εικόνες να είναι έγχρωμες, ώστε να πιάνει ο μαθητής την ολότητα και την αρμονία για να συνδέει το μάθημα με την τέχνη…