''Think,act and protect global nature as a European citizen''

12 Σεπτεμβρίου 2019
από 1ο Γυμνάσιο Ξάνθης
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου 2019

Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου 2019

Αναχώρηση 6:30 από το σχολείο μας για το αεροδρόμιο της Καβάλας και στις 9 σε για το αεροδρόμιο του Αννόβερου.

Υποδοχή από μία μικρή ομάδα μαθητών και μαθητριών καθώς και τις καθηγήτριες κ .Μόνικα Βαφειάδη και κ. Sabine.

Στη συνέχεια ταξίδι με τρένο για Bielefeld και υποδοχή στο σχολείο από τους καθηγητές,γονείς και μαθητές/τριες του προγράμματος και πρώτη γνωριμία μεταξύ τους.

Παράδοση στις οικογένειες και μετάβαση των καθηγητριών στο ξενοδοχείο “Hotel Bartsch”.

Donnerstag , 12. September 2019

Abfahrt um 6:30 von unserer Schule zum Flughafen Kavala und Abflug um 9 Uhr nach Hannover.

Im Flughafen Hannover Begrüßung von einer kleinen Gruppe von Schülern-innen und von Frau Monika Vafiadis und Frau Sabine.

Weiterfahrt mit dem Zug nach Bielefeld,wo wir von einer größeren Schülergruppe abgeholt wurden und zur Schule gebracht wurden.

Erstes Kennenlernen unserer Schülergruppe mit ihren Austauschschülern und Schülerinnen und deren Familien bei einer herrlich vorbereiteten Begrüßung.

Unterbringung der Lehrerinnen im “Hotel Bartsch”.

12 Σεπτεμβρίου 2019
από 1ο Γυμνάσιο Ξάνθης
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου 2019

Πέμπτη 12 Σεπτεμβρίου 2019

Αναχώρηση στις 6:30 από το σχολείο και μετάβαση στο αεροδρόμιο ”Μέγας Αλέξανδρος”. Πτήση προς το αεροδρόμιο του Αννόβερου.

Υποδοχή στο αεροδρόμιο του Αννόβερου από μικρή ομάδα καθηγητών και μαθητών.

Επιβίβαση σε τρένο και μετάβαση στο σταθμό Bielefeld – Senne όπου μας υποδέχτηκαν μαθητές και καθηγητές. Στη συνέχεια μεταφορά μας στο σχολείο.

Γνωριμία των μαθητών/τριών μεταξύ τους και παράδοση στις οικογένειες φιλοξενίας τους.

Μεταφορά των καθηγητριών στο ξενοδοχείο ”Bartsch” του Bielefeld.

Donnerstag 12. September 2019

Abfahrt 6:30 von der Schule aus zum Flughafen Kavala.

Flug nach Hannover.

Empfang von einer kleinen Gruppe von Schülern/innen und Lehrerinnen im Flughafen von Hannover.

Weiterfahrt mit dem Zug nach Bielefeld – Senne ,wo wir herzlichst von Schülern und Lehrern empfangen wurden.

Herzlicher Empfang auch etwas später in der Realschule Senne von den Gastfamilien und den Austauschschülern/innen.

Unterbringung der griechischen Lehrerinnen im Hotel ” Bartsch”.

Airport Kavala GR

The german team at the airport of Hannover

Οn the train to Bielefeld

Finally arrived in Bielefeld – Senne .

Our partner school Realschule – Senne ,Bielefeld

Our handmade gifts

3 Σεπτεμβρίου 2019
από 1ο Γυμνάσιο Ξάνθης
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Τετάρτη 3 Σεπτεμβρίου 2019

Τετάρτη 3 Σεπτεμβρίου 2019

Τετάρτη 3 Σεπτεμβρίου

Συνάντηση με τους γονείς για τις τελευταίες οδηγίες.

Mittwoch 3. September 2019

Elterntreffen in der Schule , um die letzten Reiseanweisungen zu besprechen.

2 Σεπτεμβρίου 2019
από 1ο Γυμνάσιο Ξάνθης
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Τρίτη 2 Σεπτεμβρίου 2019

Τρίτη 2 Σεπτεμβρίου 2019

Συνάντηση με μαθητές/τριες για τελευταίες λεπτομέρειες και οδηγίες πριν το ταξίδι μας.

Δημιουργία βραχιολιών ως δώρων για τους μαθητές/τριες στη Γερμανία.

Dienstag 2 . September 2019

Treffen mit den Schülern/innen in der Schule für die letzten Reiseanweisungen.

Basteln von Armbändern für die deutschen Schüler/innen.

18 Ιουνίου 2019
από 1ο Γυμνάσιο Ξάνθης
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Τρίτη 18 Ιουνίου 2019

Τρίτη 18 Ιουνίου 2019

Tρίτη 18 Ιουνίου 2019

Επικοινωνία μέσω skype των μαθητών/τριών μας με τους μαθητές/τριες που θα τους φιλοξενήσουν στα σπίτια τους.

Dienstag 18. Juni 2019

Schüler und Schülerinnen des Erasmusteams skypen mit den Schülern/innen,bei denen sie untergebracht werden.

14 Ιουνίου 2019
από 1ο Γυμνάσιο Ξάνθης
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Παρασκευή 14 Ιουνίου 2019

Παρασκευή 14 Ιουνίου 2019

Επίδοση στους γονείς του προγράμματος της εκδρομής στη Γερμανία και οδηγίες για το ταξίδι.

Freitag 14. Juni 2019

Treffen mit den Eltern der Schüler/innen und Übergabe des Reiseprogramms ,sowie auch Besprechung der Reiseanleitungen.

Unser Austauschprogramm :

Πρόγραμμα εκδρομής

10 Ιουνίου 2019
από 1ο Γυμνάσιο Ξάνθης
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Δευτέρα 10 Ιουνίου και Τετάρτη12 Ιουνίου 2019

Δευτέρα 10 Ιουνίου και Τετάρτη12 Ιουνίου 2019

Δευτέρα 10 Ιουνίου 2019

Αναζήτηση δώρων για το σχολείο συνεργασίας.

Τετάρτη 12 Ιουνίου 2019

Πρακτικό συλλόγου για την έγκριση του ταξιδιού μας στη Γερμανία.

Montag 10. Juni 2019

Suchen nach Geschenken für unsere Partnerschule in Deutschland

Mittwoch 12. Juni 2019

Das Kollegium unterschreibt die Erlaubnis für unsere Reise nach Deutschland.

29 Μαΐου 2019
από 1ο Γυμνάσιο Ξάνθης
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Τετάρτη 29 Μαΐου 2019

Τετάρτη 29 Μαΐου 2019

Δημιουργία 2 ομάδων viber για επικοινωνία με γονείς και μαθητές/τριες.

Mittwoch 29. Mai 2019

Erstellung von zwei viber Gruppen für die Kommunikation zwischen Lehrerinnen ,Eltern und Schülern/innen.

23 Μαΐου 2019
από 1ο Γυμνάσιο Ξάνθης
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Πέμπτη 23 Mαΐου 2019

Πέμπτη 23 Mαΐου 2019

Πέμπτη 23 Μαΐου 2019

Παρασκευή σαλάτας με τα λαχανικά από τον σχολικό λαχανόκηπο στα πλαίσια της θεματικής εβδομάδας και μοίρασμα στους/στις μαθητές/τριες και στους/στις καθηγητές/τριες.

Donnerstag , 23. Mai 2019

Zubereitung von Salaten mit Gemüse aus dem Gemüsegarten unserer Schule während unserer Projektwoche und gemeinsames Essen mit Schülern/innen und Lehrern/innen.

20 Μαΐου 2019
από 1ο Γυμνάσιο Ξάνθης
Δεν επιτρέπεται σχολιασμός στο Δευτέρα 20 Μαΐου 2019

Δευτέρα 20 Μαΐου 2019

Αγορά των εισιτηρίων μας.

Ηχογράφηση του τραγουδιού από μαθήτριες του προγράμματός μας.

Montag, 20. Mai 2019

Kauf unserer Flugtickets.

Aufnahme im Tonstudio des Liedes für unser Erasmusprojekt.

Το τραγούδι μας:

Unser Lied: