Ἔστωσαν δύο ἁμαρτωλοί, ὁ μὲν κολαζόμενος, ὁ δὲ μὴ κολαζόμενος. Ας υποθέσουμε ότι υπάρχουν δύο αμαρτωλοί, ο ένας τιμωρείται, ενώ ο άλλος όχι. Μὴ λέγε, μακάριος οὗτος, ὅτι πλουτεῖ, Να μη λες ότι αυτός είναι ευτυχισμένος, επειδή πλουτίζει, ὀρφανοὺς ἀποδύει, χήρας βιάζεται. γδύνει τους ορφανούς και επιτίθεται στις χήρες. Καίτοι οὐ νοσεῖ, ἀλλ’ ἁρπάζων […]
Διαβάστε περισσότερα 10 Απριλίου 2024 ΑΡΚΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ
Καταλήξεις απαρεμφάτων βαρύτονων ρημάτων στη μέση φωνή ενεστώτας μέλλοντας αόριστος παρακείμενος φωνηεντόληκτα -εσθαι βουλεύεσθαι -σεσθαι βουλεύσεσθαι -σασθαι βουλεύσασθαι -σθαι βε-βουλεῦ-σθαι ουρανικόληκτα -εσθαι πράττεσθαι -ξεσθαι πράξεσθαι -ξασθαι πράξασθαι -χθαι πεπρᾶχθαι χειλικόληκτα -εσθαι γράφεσθαι -ψεσθαι γράψεσθαι -ψασθαι γράψασθαι -φθαι γεγράφθαι οδοντικόληκτα -εσθαι πείθεσθαι -σεσθαι πείσεσθαι -σασθαι πείσασθαι -σθαι πεπεῖσθαι Παρατηρήσεις Όπως και στην ενεργητική φωνή, το […]
Διαβάστε περισσότερα 10 Απριλίου 2024 ΑΡΚΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ
Διαίρεση των τριτόκλιτων ουσιαστικών Κατά την τρίτη κλίση κλίνονται ονόματα και των τριών γενών περιττοσύλλαβα. Τα τριτόκλιτα ουσιαστικά στην ενική ονομαστική λήγουν σ’ ένα από τα φωνήεντα α, ι, υ, ω, ή σ’ ένα από τα σύμφωνα ν, ρ, ς (ξ, ψ)· στην ενική γενική λήγουν σε -ος, -ως, ή -ους. Α. ΚΑΤΑΛΗΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΚΑΤΑΛΗΚΤΑ Από τα αρσενικά και θηλυκά της τρίτης κλίσης πολλά […]
Διαβάστε περισσότερα 10 Απριλίου 2024 ΑΡΚΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ
Ὃς ἂν τολμήσῃ πατέρα ἢ μητέρα Όποιος τυχόν τολμήσει τον πατέρα του ή τη μητέρα του ἢ τούτων πατέρας ἢ μητέρας τύπτειν, ή τους πατέρες τους ή τις μητέρες τους να χτυπήσει, πρῶτον μὲν ὁ προστυγχάνων βοηθείτω, ο πρώτος άνθρωπος που τον συναντά ας βοηθήσει (το θύμα) καὶ ὁ μὲν μέτοικος ἢ ξένος εἰς […]
Διαβάστε περισσότερα 27 Μαρτίου 2024 ΑΡΚΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ
ΚΕΙΜΕΝΟ-ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ Κατὰ δὲ τὴν ἐς Ὀλυμπίαν ὁδόν Στην οδό που οδηγεί στην Ολυμπία ἔστιν ὄρος πέτραις ὑψηλαῖς ἀπότομον, Τυπαῖον καλούμενον. υπάρχει ένα απόκρημνο βουνό με ψηλούς βράχους, που ονομάζεται Τυπαίο. Κατὰ τούτου τὰς γυναῖκας Ἠλείοις ἐστὶν ὠθεῖν νόμος, Υπάρχει νόμος στους Ηλείους σ’ αυτό να πετούν τις γυναίκες ἤν φωραθῶσιν ἐς τὸν ἀγῶνα ἐλθοῦσαι τὸν […]
Διαβάστε περισσότερα 25 Φεβρουαρίου 2024 ΑΡΚΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ
ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Στο παρακάτω απόσπασμα ο Πλάτων διατυπώνει την άποψη ότι οι θεοί έπλασαν το ανθρώπινο γένος. Οι άνθρωποι στη συνέχεια ένιωσαν την ανάγκη να ιδρύσουν βωμούς για να τιμήσουν τους θεούς. Αρχικά ζούσαν διασκορπισμένοι, γρήγορα όμως κατάλαβαν ότι θα επιβίωναν μόνο αν οργανώνονταν σε πόλεις, κι έτσι άρχισε η εξέλιξη των πολιτειακών συστημάτων. Ενότητα […]
Διαβάστε περισσότερα 12 Φεβρουαρίου 2024 ΑΡΚΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ Ἅπαντες ἐπιστάμεθα ὅτι Ἀγησίλαος, Όλοι γνωρίζουμε ότι ο Αγησίλαος, ὅπου ᾤετο τὴν πατρίδα τι ὠφελήσειν, όπου πίστευε ότι θα ωφελούσε σε κάτι την πατρίδα, οὐ πόνων ὑφίετο, οὐ κινδύνων ἀφίστατο, δεν έπαυε να μοχθεί, ούτε απέφευγε τους κινδύνους, οὐ χρημάτων ἐφείδετο, οὐ σῶμα, οὐ γῆρας προὐφασίζετο, δε λυπόταν τα χρήματα, ούτε πρόβαλλε ως […]
Διαβάστε περισσότερα 4 Φεβρουαρίου 2024 ΑΡΚΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ
Ενότητα 6η Η ευθύνη για την παιδεία των νέων ΣΩ: Ἀλλ’ ὅμως σύ μὲ φῄς, ὦ Μέλητε, ΣΩ: Αλλά εσύ όμως ισχυρίζεσαι, ω Μέλητε, τοιαῦτα ἐπιτηδεύοντα τοὺς νέους διαφθείρειν; ότι ασχολούμενος με τέτοια διαφθείρω τους νέους; Καίτοι ἐπιστάμεθα μὴν δήπου Ακόμη κι αν γνωρίζουμε βέβαια, τίνες εἰσὶ νέων διαφθοραί· ποιες είναι οι διαφθορές των […]
Διαβάστε περισσότερα 23 Ιανουαρίου 2024 ΑΡΚΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΛΗΛΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΕΝΟΤΗΤΑΣ 5 Ἀγαπητοί, μὴ γινώμεθα τῶν ἀλόγων θηριωδέστεροι. Αγαπητοί, ας μη γίνουμε αγριότεροι από τα ζώα. Ἐκείνοις πάντα κοινὰ καὶ οὐδὲν τοῦ ἄλλου πλέον ἔχει· Σ’ εκείνα όλα είναι κοινά και κανένα δεν έχει περισσότερα από τα άλλα· σὺ δὲ ἄνθρωπος ὤν, θηρίου γίνῃ χαλεπώτερος, εσύ όμως αν και […]
Διαβάστε περισσότερα 12 Δεκεμβρίου 2023 ΑΡΚΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ
Κάπως έτσι φαντάστηκαν τους Σεληνίτες οι μαθητές και οι μαθήτριες του Β1 το σχολικό έτος 2023-24!
Διαβάστε περισσότερα 7 Δεκεμβρίου 2023 ΑΡΚΟΥΛΗ ΕΛΕΝΗ
Πρόσφατα σχόλια