ΜΙΑ ΠΡΩΤΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗ
Ποια είναι η σχέση των όρων «εκφραστικά μέσα», «ποιητικοί τρόποι» και «σχήματα λόγου», οι οποίοι πολλές φορές χρησιμοποιούνται ως συνώνυμοι;

• Εκφραστικά μέσα: Είναι ο πιο γενικός όρος. Τέτοια μέσα, για παράδειγμα, είναι και τα σημεία στίξης ή οι γλωσσοϋφολογικές επιλογές του δημιουργού, όπως η χρήση καθαρεύουσας ή διαλέκτου ή η επιφωνηματική χρήση λέξεων.
• Σχήματα λόγου: Υπάγονται κάτω από τον γενικό όρο «εκφραστικά μέσα» και χονδρικά αφορούν είτε τη σύνταξη του λόγου και την πληρότητά του είτε τη σημασία των λέξεων.
• Ποιητικοί τρόποι: Ο όρος χρησιμοποιείται για να επισημάνει τρόπους που βρίσκουμε κατεξοχήν στην ποιητική γλώσσα. Σχετίζονται βασικά με τα σημασιολογικά σχήματα λόγου (μεταφορά, συνεκδοχή, μετωνυμία κ.λπ.), αφορούν δηλαδή σε νοηματικές τροποποιήσεις της αρχικής –κυριολεκτικής– σημασίας των λέξεων, γι’ αυτό λέγονται και «λεκτικοί τρόποι».

Θα βρείτε ΕΔΩ έναν συγκεντρωτικό πίνακα με τα σχήματα λόγου που περιλαμβάνονται στο βιβλίο.

ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ

Η Αφροδίτη Αθανασοπούλου είναι Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Κύπρου. Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα αφορούν τη λογοτεχνία του 19ου και του 20ού αιώνα, τη Νεοελληνική Μετρική, τις σχέσεις Ιστορίας – Λογοτεχνίας και τη Διδακτική της Λογοτεχνίας. Έχει συμμετάσχει σε πολλά επιστημονικά συνέδρια και έχει δημοσιεύσει μελέτες της για δημιουργούς και θέματα της Νεοελληνικής Φιλολογίας. Έχει συνεργαστεί επίσης ως μεταφράστρια ή/και επιμελήτρια στην έκδοση τόμων με σημαντική απήχηση στις νεοελληνικές σπουδές. Είναι η συντάκτρια του Προγράμματος Σπουδών Λογοτεχνίας στο πλαίσιο της Εκπαιδευτικής Μεταρρύθμισης του Υπουργείου Παιδείας της Κύπρου (2009-10) και συντονίστρια της Συντακτικής Ομάδας των εγχειριδίων Ο λόγος ανάγκη της ψυχής για το Γυμνάσιο (2011-14).

Για οποιαδήποτε απορία ή διευκρίνιση σχετικά με τα παιδικά και εκπαιδευτικά βιβλία των εκδόσεων ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ, διαδικτυακές εκδηλώσεις με συγγραφείς και άλλες δράσεις φιλαναγνωσίας, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας (Τμήμα Προώθησης Παιδικού Βιβλίου, κα Δάφνη Βρέλλη, τηλ.: 211 3003500, εσωτ. 268, email: paidiko@metaixmio.gr).