HOBBIES IN THE PAST
| English | Polish | Portuguese | Spanish | Greek | |
| 1 | reading books | czytanie książek | Ler livros | Leer libros | διαβάζω βιβλία (diavazo vivlia) |
| 2 | doing crosswords | rozwiązywanie krzyżówek | Fazer palavras cruzadas | Hacer crucigramas | σταυρόλεξα
(stavrolexa) |
| 3 | playing chess | gra w szachy | Joagr xadrez | jugar al ajedrez | σκάκι (skaki) |
| 4 | going for walks | spacerowanie | Passear | ir a pasear | βόλτες (voltes) |
| 5 | collecting toy cars | zbieranie samochodzików | Colecionar carrinhos | coleccionar coches de juguete | συλλέγω
αυτοκινητάκια (silego aftokinitakia) |
| 6 | paper models | modele z papieru | Maquetes de papel | maquetas de papel | χάρτινα μοντέλα
(hartina modela) |
| 7 | basketball | koszykówka | Basquetebol | baloncesto | μπάσκετ (basket) |
| 8 | collecting stamps | zbieranie znaczków | Colecionar selos | coleccionar sellos | συλλέγω
γραμματόσημα (silego gramatosima) |
| 9 | ballet | balet | Ballet | ballet | μπαλέτο (baleto) |
| 10 | sport | sport | Desporto | deportes | αθλητισμός
(athlitismos) |
| 11 | skateboard | jazda na deskorolce | Skateboard | monopatín | πατίνι (patini) |
| 12 | riding a bike | jazda na rowerze | Andar de bicicleta | montar en bicicleta | ποδήλατο
(podilato) |
| 13 | football | piłka nożna | Futebol | futbol | ποδόσφαιρο
(podosfero) |
| 14 | swimming | pływanie | Natação | natación | κολύμπι (kolimpi) |
| 15 | gymnastics | gimnastyka | Ginástica | gimnasia | γυμναστική
(gimnastiki) |
| 16 | knitting | dzierganie, robienie na drutach | Fazer malha/renda | hacer punto | πλέξιμο
(pleksimo) |
| 17 | tae kwon do | ta-kwon-do | Taekwondo | taekwondo | ταε κβο ντο |
| 18 | collecting cards | zbieranie kart | Colecionar cromos | coleccionar cromos | συλλέγω κάρτες
(silego kartes) |
| 19 | fishing | łowienie ryb | Pescar | pescar | ψάρεμα (psarema) |
| 20 | skipping rope | skakanka | Saltar à corda | saltar a la comba | σκοινάκι (skinaki) |
| 21 | cooking | gotowanie | Cozinhar | cocinar | μαγείρεμα
(magirema) |
| 22 | playing outside | zabawa na dworze | Jogar ao ar livre | jugar al aire libre | παίζω έξω
(pezo ekso) |
| 23 | dancing | taniec | Dançar | bailar | χορός (horos) |
HOBBIES NOWADAYS
| English | Polish | Portuguese | Spanish | Greek | |
| 1 | reading books | czytanie książek | ler livros | leer libros | διαβάζω βιβλία
(diavazo vivlia) |
| 2 | board games | gry planszowe | jogos de tabuleiro | juegos de mesa | επιτραπέζια
(epitrapezia) |
| 3 | technology | technologia | tecnologia | tecnologia | τεχνολογία
(tehnologia) |
| 4 | dancing | taniec | dançar | bailar | χορός (horos) |
| 5 | volleyball | siatkówka | voleibol | volleyball | βόλει (volei) |
| 6 | football | piłka nożna | futebol | futbol | ποδόσφαιρο
(podosfero) |
| 7 | singing | śpiewanie | cantar | cantar | τραγούδι
(tragudi) |
| 8 | athletics | lekka atletyka | atletismo | atletismo | αθλητισμός
(athlitismos) |
| 9 | watching TV | oglądanie telewizji | ver televisão | mirar la tele | βλέπω τηλεόραση
(vlepo tileorasi) |
| 10 | surfing the Internet | surfowanie po Internecie | surfar na net | navegar por internet | σερφάρω
στο διαδίκτυο (serfaro sto diadiktio) |
| 11 | watching YouTube | oglądanie YouTube’a | ver youtube | mirar youtube | βλέπω-vlepo
youtube |
| 12 | playing computer games | granie w gry komputerowe | jogar jogos de computador | jugar con video juegos | παίζω στον
υπολογιστή (pezo ston ipologisti) |
| 13 | hanging out with friends | spędzanie czasu z przyjaciółmi | sair com amigos | salir con amigos | συναντώ φίλους
(sinanto filus) |
| 14 | going for walks | chodzenie na spacery | passear | ir a pasear | βόλτες (voltes) |
| 15 | sport | sport | desporto | deportes | αθλητισμός
(athlitismos) |
| 16 | riding a scooter | jazda na hulajnodze | andar de trotinete | ir en patinete | μηχανάκι
(mihanaki) |
| 17 | playing musical instruments | gra na instrumentach muzycznych | tocar instrumentos musicais | tocar instrumentos
musicales |
παίζω
μουσικά όργανα ( pezo musika organa) |
| 18 | listening to music | słuchanie muzyki | ouvir música | escuchar música | ακούω μουσική
(akuo musiki) |
| 19 | flying kites | puszczanie latawców | lançar papagaios de papel | volar cometas | πετώ χαρταετό
(peto hartaeto) |
| 20 | playing hide and seek | zabawa w chowanego | jogar às escondidas | jugar al escondite | παίζω κρυφτό
(pezo krifto) |
| 21 | chase and catch | zabawa w ganianego | apanhada | jugar a pilla pilla | κυνηγητό
(kinigito) |
| 22 | horse riding | jazda konna | andar a cavalo | montar a caballo | ιππασία
(ipasia) |
| 23 | mobile phones | telefony komórkowe | telemóveis | teléfono móvil | κινητά τηλέφωνα
(kinita tilefona) |