Αρχείο συντάκτη Καρδάκου Ιωάννα

Μαθητόκοσμος 2023, οι μαθητές της Ε και Στ τάξης (τμήμα γαλλικών) παρουσίασαν την Πέμπτη 18 Μαϊου, ποιήματα στα γαλλικά. Πρόκειται για πρότζεκτ που υλοποιήθηκε υπό την καθοδήγηση της καθηγήτριας γαλλικών Μακρυπούλια Σταματούλα και αφορά τη μάθηση μέσω τέχνης: αφού παρατήρησαν πίνακες του Γάλλου ζωγράφου Claude Monet και μελέτησαν το βιβλίο Μικρός Πρίγκιπας του Antoine de Saint-Exupéry, έγραψαν χαϊκού. Επίσης έγραψαν ακροστιχίδα – ποίημα για την Γαλλοφωνία και τραγούδησαν το τραγούδι της Γαλλοφωνιας Hymne et Ode à la Francophonie. Ευχαριστούμε τον κύριο Άγγελο Σανδραβέλη, συντονιστή εκπαιδευτικού έργου για τα καλά λόγια που είπε για τις δημιουργίες των μαθητών. Συγχαρητήρια στους μαθητές, μαθαίνουμε γαλλικά, δημιουργούμε α λα γαλλικά.

Για να γιορτάσουμε την γιορτή της της Γαλλοφωνίας (20 Μαρτίου)οι μαθητές της Στ τάξης που μαθαίνουν γαλλικά με τη βοήθεια της καθηγήτριας γαλλικών, Μακρυπούλια Σταματούλα δημιούργησαν ακροστιχίδες για τις λέξεις JOURNÉE de la FRANCOPHONIE (μετάφραση ΗΜΕΡΑ ΓΑΛΛΟΦΩΝΙΑΣ.)

Σκοπός μας ήταν να αναδείξουμε τη γλωσσική και την πολιτιστική  ποικιλομορφία της γαλλικής γλώσσας στις πέντε ηπείρους όπου αυτή μιλιέται και της οποίας οι αρχές που διέπουν τη συνεργασία μεταξύ των 88 κρατών μελών του Διεθνούς Οργανισμού Γαλλοφωνίας, συνοψίζονται στο σύνθημα Ισότητα-Égalité, Αλληλοσυμπλήρωση–Complémentarité, Αλληλεγγύη–Solidarité.

Στο πλαίσιο του διαθεματικού Προγράμματος με τίτλο Cabinetdes Curiosités – Δωμάτιο αξιοπερίεργων Αντικειμένων το οποίο υλοποιείται σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδας και τη Γαλλική Πρεσβεία στην Ελλάδα δημιουργήσαμε αντικείμενα από Γαλλόφωνες χώρες τα οποία αναζητούν την προσοχή σας και τον θαυμασμό σας.

Σας παρουσιάζονται ως έκθεση στο βίντεο που είναι αναρτημένο στο κανάλι youtube του σχολείου μας. Βλέπετε τι δημιούργησαν τα παιδιά και ακούτε την ηχογράφηση στα γαλλικά, επίσης διαβάζετε την μετάφραση στα ελληνικά.

Με αυτή την εργασία προβλήθηκε η ιδέα της φιλίας και της αγάπης μεταξύ των λαών που τους ενώνει η γαλλική γλώσσα ως κοινός γλωσσικός κώδικας επικοινωνίας.

Η διαθεματική εργασία εντάσσεται στον θεματικό άξονα  9  με τίτλο «Νοιάζομαι γιατί αγαπώ»

Για να δείτε το βίντεο μπορείτε να επισκεφτείτε τον σύνδεσμο:

https://www.youtube.com/watch?v=3nk6rBvvzLM&t=44s

Vive le Carnaval!!! Ζήτω το Καρναβάλι!!!

Οι μαθητές της Ε τάξης (τμήμα γαλλικών) δημιουργούν μάσκες και αφίσα καρναβαλιού για να γιορτάσουν την Τσικνοπέμπτη, Tsiknojeudi!!!!

Η αφίσα περιέχει συνθήματα στα γαλλικά με ρήματα στην προστακτική όπως:

Danse!!!! Χόρεψε!!!

Chante!!! Τραγούδησε!!!

Mange des souvlakis!!! Φάε σουβλάκια!!!!

Porte un costume et un masque!!! Φόρα μία στολή και μία μάσκα!!!