e-Twinning Project : On The Way To Paris 2024!
Οκτώβριος 2023 – Ιούνιος 2024
Κάθε μήνα μαθαίνουμε κάτι καινούριο!
Μάιος – Ιούνιος 2024
…Και κάπως έτσι φτάσαμε στο τέλος αυτού του υπέροχου ταξιδιού!
- Παρουσίαση του προγράμματος από τους εταίρους:
- Γιορτή Λήξης της σχολικής χρονιάς 2023-2024 με τον χορό των Phryges mascots, τραγούδι και βράβευση όλων των παιδιών του σχολείου μας με χρυσά μετάλλια και αναμνηστικά συμμετοχής στο πρόγραμμα!
* τα πιστοποιητικά συμμετοχής των μαθητών όλων των σχολείων που συμμετέχουν στο πρόγραμμα επιμελήθηκε η συνάδελφος Νικολέτα Χρονοπούλου από το 5ο Δημοτικό Σχολείο Βύρωνα Αττικής.
- Παρουσίαση με διάφορα στιγμιότυπα του έργου, την οποία επιμελήθηκε το Δημοτικό Σχολείο Βύρωνα Αττικής. Η παρουσίαση και το τραγούδι δημιουργήθηκαν αποκλειστικά με τη χρήση ψηφιακών εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης ΑΙ ( SUNO & Canva ):
“Connecting Worlds”
- Μαθαίνουμε το λεξιλόγιο των Ολυμπιακών Αγώνων και όλα τα συνεργαζόμενα σχολεία συμμετέχουμε στη δημιουργία ενός ψηφιακού λεξικού με λέξεις και ζωγραφιές!
Το σχολείο μας δημιούργησε τις ζωγραφιές για τα γράμματα H-J
H 
Tη σύνθεση του e-book ψηφιακού λεξικού, το οποίο είναι και το τελικό προϊόν του προγράμματος, επιμελήθηκε το Δημοτικό Σχολείο Μόριας Λέσβου:
- Στην τελική διαδικτυακή συνάντηση του Ιουνίου κάθε σχολείο παρουσίασε τις ζωγραφιές και τα υπόλοιπα παιδιά έβρισκαν τις λέξεις!
Olympic Quiz!
Twinspace instructions:
We give a list of vocabulary all the children have to learn.
For each word they do a drawing.
On the videoconference on child shows a drawing the others have to find the word…
athlete/ para athlete / spectators / race track / swimming pool / reporter /
referee / camera /
flag
record
chronometer
starting block
team
jersey
flame
stadium
champion
coach
poster
podium
motto
olympic rings
winner
gold, silver, bronze medal
mascot
Απρίλιος 2024
April 2024
Ο μήνας της Αφής της Ολυμπιακής Φλόγας στον ιερό χώρο της Ολυμπίας και το πέρασμά της από διάφορα εμβληματικά μέρη της Πατρίδας μας, ανάμεσά τους και τα Μετέωρα!
Το σχολείο μας είχε τη μεγάλη χαρά και τη μοναδική τιμή να συμμετέχει στην εκδήλωση υποδοχής της Ιερής Φλόγας με την παρουσίαση των 3 Ολυμπιακών Αξιών και την έκθεση αφισών και φωτογραφικού υλικού από τις δραστηριότητές μας κατά τη διεξαγωγή του προγράμματος!
Η παρουσία των παιδιών στην εκδήλωση, που έλαβε χώρα την Κυριακή 21 Απριλίου στην πλατεία Δημαρχείου στην Καλαμπάκα, ήταν εντυπωσιακή και καθόλα άψογη! Το κορυφαίο αυτό γεγονός είχε τεράστια δημοσιογραφική κάλυψη και θα μείνει για πάντα χαραγμένο στη μνήμη όλων μας!
April is the month of the Lighting of the Olympic Flame in the Sacred Grove of Olympia and its passage through various emblematic sites of Greece, one of them being Meteora!
The 5th Kindergarten of Kalambaka had the great pleasure and the unique honor to participate in the Ceremony of the Sacred Flame presenting the 3 Olympic Values and exhibiting posters and photographs of educational activities of the e-Twinning program ”On The Way to Paris 2024!”
The performance of our little students was impressive and absolutely impeccable! This top event took place on Sunday, the 21st of April 2024, in the Town Hall Square of Kalambaka, it was largely covered by the Press and will be forever etched in our memories!
ΣΕΒΑΣΜΟΣ ΣΤΙΣ ΣΗΜΑΙΕΣ! RESPECT FOR THE FLAGS!
Ολυμπιακή Σημαία Olympic Flag
Γαλλική Σημαία French Flag
Ελληνική Σημαία Greek Flag
Η ΦΙΛΙΑ – ΔΡΩΜΕΝΟ ΜΕ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΣΤΟΥΣ 5 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥΣ ΚΥΚΛΟΥΣ
FRIENDSHIP – SINGING PERFORMANCE IN THE 5 OLYMPIC CIRCLES
Αν όλα τα παιδιά της γης
πιάναν γερά τα χέρια
κορίτσια, αγόρια στη σειρά
και στήνανε χορό,
ο κύκλος θα γινότανε
πολύ-πολύ μεγάλος
κι ολόκληρη τη γη μας
θ’ αγκάλιαζε θαρρώ.
Αν όλα τα παιδιά της γης
φώναζαν τους μεγάλους
κι αφήναν τα γραφεία τους
και μπαίναν στον χορό,
ο κύκλος θα γινότανε
ακόμα πιο μεγάλος
και δυο φορές τη γη μας
θ’ αγκάλιαζε θαρρώ.
Γιάννης Ρίτσος
If all the children on the earth hold hands firmly.
boys and girls in order and start the dance
the circle would be large enough to hug the earth once.
If all the children on the earth call the adults
and they leave their affairs and they join the dance
the circle would be large enough to hug the earth twice.
Giannis Ritsos
Η ΑΡΙΣΤΕΙΑ – ΣΤΕΨΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΜΕ ΚΟΤΙΝΟΥΣ
Οι αυριανοί Ολυμπιονίκες!
EXCELLENCE – CROWNING WITH KOTINOS OLIVE WREATHS
The future champions!
ΤΙΜΗΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΑΞΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΙΕΛΕΥΣΗ ΤΗΣ ΦΛΟΓΑΣ
A HONORARY LINEUP FOR THE PASSAGE OF THE FLAME
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΗ ΜΕ ΤΗ ΦΛΟΓΑ, ΤΟΥΣ ΛΑΜΠΑΔΗΔΡΟΜΟΥΣ ΚΑΙ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
POSING WITH THE FLAME, THE TORCH RUNNERS, THE CONTRIBUTORS AND VOLUNTEERS
Η ΕΚΘΕΣΗ ΤΩΝ ΑΦΙΣΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΛΙΚΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ”ON THE WAY TO PARIS 2024!” ΣΤΟΝ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΤΗΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗΣ ΦΛΟΓΑΣ
THE EXHIBITION OF OUR PARTNERS’ POSTERS, INFORMATION AND SELECTED PHOTOGRAPHS TAKEN IN THE E-TWINNING PROGRAM ”ON THE WAY TO PARIS 2024!” IN THE VENUE OF THE FLAME CEREMONY.
Οι σύνδεσμοι των Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης στους οποίους δημοσιεύτηκαν φωτογραφίες και video από την εκδήλωση:
The Media links where articles, photographs and videos of the event were published:
Λαμπρή και με τιμές αρχηγού κράτους η τελετή υποδοχής της Ολυμπιακής Φλόγας
https://www.tameteora.gr/topika/dimos-meteoron/533846/i-kalampaka-ypodechthike-tin-olympiaki-floga/
https://www.ekalampaka.gr/article/dt-o-dimos-meteoron-ypodextike-tin-olympiaki-floga-symmetoxi-plithoys-kosmoy-sti-lampri-teleti-me-fonto-ta-meteora
https://www.ekalampaka.gr/article/i-kalampaka-ypodexthike-tin-olympiaki-floga-fotos
Οι αφίσες που εκτέθηκαν στην εκδήλωση δημιουργήθηκαν από τους μαθητές του κάθε σχολείου που συμμετέχει στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα και ταξίδεψαν ταχυδρομικά στη χώρα μας για την κορυφαία εκδήλωση της Λαμπαδηδρομίας στην πόλη μας! Μια αξιοσημείωτη συνεργασία!
The exhibited posters were created by the students and teachers and represent the school and the country of each participant in the european e-Twinning program. They were sent to us via post especially for this top Flame Event in our town! A remarkable collaboration!
Η αφίσα του 5ου Νηπιαγωγείου:
5th Kindergarten of Kalambaka
Γαλλία
École Publique Mixte de Fromont - France
Ισπανία
CEIP El Alba
CEIP Eleonor Bosch
Spain
Δημοτικά σχολεία από την Ελλάδα:
5o Δημοτικό Σχολείο Βύρωνα
5th Primary School of Vironas – Greece
Δημοτικό Σχολείο Χρυσοστόμου Σμύρνης
Primary school Chrysostomos Smyrnis – Greece
Δημοτικό Σχολείο Μόριας Λέσβου
Primary school of Moria, Lesvos Island – Greece
Ιταλία
IC Vito Fabiano Latina – Italy
Τουρκία
Fsm Secondary School – Turkey
Αυτόν το μήνα γνωρίζουμε και τις μασκότ των Ολυμπιακών και Παραολυμπιακών Αγώνων του Παρισιού, τις χαριτωμένες φιγούρες που ονομάζονται Les Phryges, Φρύγες.
Πρόκειται για τα διάσημα κόκκινα φρυγικά καπέλα που συνδέονται με την Γαλλική Επανάσταση και άλλα σημαντικά γεγονότα της γαλλικής ιστορίας.
Στο σχολείο μας φτιάξαμε αυτά τα χαριτωμένα καπελάκια και μαζί τους χορεύουμε και διασκεδάζουμε περιμένοντας να ξεκινήσουν οι Αγώνες!
Στην διαδικτυακή συνάντηση του Απριλίου τα παιδάκια του 5ου Νηπιαγωγείου τραγούδησαν και χόρεψαν με τα καπελάκια τους:
The Phryges Walk!
Μάρτιος 2024
Παρουσιάζουμε έναν αθλητή ή μία αθλήτρια της χώρας μας που έχει προκριθεί για να συμμετέχει στους Ολυμπιακούς Αγώνες στο Παρίσι!
Τα παιδιά του 5ου Νηπιαγωγείου επέλεξαν την Άννα Κορακάκη, πρωταθλήτρια και Ολυμπιονίκη στο αγώνισμα της Σκοποβολής!
Ζωγράφισαν την Ολυμπιονίκη μας και μέτρησαν τα μετάλλια που έχει κερδίσει ως τώρα!
Συνέλεξαν πληροφορίες και φωτογραφίες, έμαθαν τις αντίστοιχες φράσεις στα αγγλικά κι έγιναν δημοσιογράφοι και αθλητικοί αναλυτές!
Στην διαδικτυακή συνάντηση του Μαρτίου παρουσίασαν στα παιδιά των άλλων σχολείων την Άννα Κορακάκη και της ευχήθηκαν Καλή Επιτυχία και με τη Νίκη!
Φεβρουάριος 2024
Μαθαίνουμε τις οικουμενικές και πανανθρώπινες Ολυμπιακές Αξίες!
| ΦΙΛΙΑ | ΣΕΒΑΣΜΟΣ | ΑΡΙΣΤΕΙΑ |
Μέσα από τα παιχνίδια, τα αθλήματα, όλες τις κοινές μας δραστηριότητες, εξασκούμε τους καλούς μας τρόπους, την καλοσύνη και την φιλία, τη βοήθεια και την αλληλεγγύη, μοιραζόμαστε τις χαρές και τις λύπες μας, σεβόμαστε τους φίλους και τους συναθλητές μας, τους μεγαλύτερους, την Πατρίδα και τις Σημαίες και αγωνιζόμαστε με άμιλλα να κατακτήσουμε την κορυφή!
Οι Ολυμπιακές Αξίες στην διαδικτυακή συνάντηση του Φεβρουαρίου!
Ιανουάριος 2024
Το 2024 είναι η χρονιά των Ολυμπιακών Αγώνων! Ξεκινάμε με πολλή όρεξη και κέφι και μαθαίνουμε την αντίστροφη μέτρηση σε διάφορες γλώσσες!
Τα παιδιά του Νηπιαγωγείου μας έμαθαν να μετρούν αντίστροφα στα ελληνικά, στα αγγλικά και στα γαλλικά!
5 – 4 – 3 – 2 – 1 – ΑΠΟΓΕΙΩΣΗ! LIFT-OFF! DECOLLAGE!
Δεκέμβριος 2023
Ο Άγιος Βασίλης στους Ολυμπιακούς Αγώνες! Με ερέθισμα μια ξεκαρδιστική ιστορία για τον Άγιο Βασίλη και τα…περιττά κιλά του, τα παιδιά έμαθαν για τη σωστή διατροφή και τις υγιεινές συνήθειες που πρέπει να υιοθετήσει ένας αθλητής και δημιούργησαν απίστευτες ζωγραφιές για να ”ντύσουν” την ιστορία!
Άρεσε τόσο πολύ η ιστορία, που τα παιδιά όλων των υπόλοιπων σχολείων του προγράμματος ζωγράφισαν με πολύ κέφι διάφορες σκηνές της και το αποτέλεσμα ήταν μια τεράστια, εκπληκτική συλλογή από πανέμορφες δημιουργίες! Με τις ζωγραφιές αυτές δημιουργήσαμε ένα ηλεκτρονικό βιβλίο (e-book) στην εφαρμογή Story Jumper!
Tο ρομποτάκι BeeBot του σχολείου μας ντύθηκε με την στολή του Άη Βασίλη, έγινε…SantaBot και ξεκίνησε το κυνήγι των μεταλλίων στους Ολυμπιακούς Αγώνες! Ακολούθησαν διάφορες δραστηριότητες και παιχνίδια βασικού προγραμματισμού, οι οποίες είναι πολύ ελκυστικές για τα παιδιά! Οι δεξιότητες του 21ου αιώνα αποκτώνται μέσω της παιγνιώδους μάθησης στο Νηπιαγωγείο!
Νοέμβριος 2023
Τραγουδάμε τον Εθνικό μας Ύμνο στην πρώτη διαδικτυακή μας συνάντηση μέσω της πλατφόρμας Zoom!
Μιλώντας αγγλικά, συστηνόμαστε και δίνουμε πληροφορίες για την χώρα μας και την σημαία μας. Αλληλεπιδρούμε με τα παιδιά των άλλων χωρών, παίζοντας το παιχνίδι με τις σημαίες.
Δημιουργήσαμε στην εφαρμογή Learning Apps παιχνίδι με τον χάρτη της Ευρώπης και τις σημαίες των χωρών μας. Παίζουμε και μαθαίνουμε!
Η Ελλάδα είναι η χώρα που γέννησε τους Ολυμπιακούς Αγώνες! Μαθαίνουμε την ιστορία των Αγώνων και τα αρχαία αθλήματα μέσα από τις παραστάσεις των αγγείων και το διάσημο άγαλμα του Μύρωνα, τον Δισκοβόλο!
Ζωγραφίσαμε ένα τεράστιο αγγείο και οι παραστάσεις…γίναμε εμείς! Πολύ διασκεδαστική και διδακτική εμπειρία!
Οκτώβριος 2023
Μαθαίνουμε τα Ολυμπιακά Εικονογράμματα ( PARIS 2024 PICTOGRAMS)
Φτιάξαμε στο σχολείο ένα παιχνίδι memory με κάρτες και αντίστοιχα δημιουργήσαμε μια εφαρμογή memory game στην εκπαιδευτική ιστοσελίδα Learning Apps.
Σκοπός του προγράμματος On The Way To Paris 2024! είναι να αναπτύξουμε το Ολυμπιακό Πνεύμα στους μαθητές των σχολείων μας και να τους φέρουμε πιο κοντά.
Να παρακινήσουμε τα παιδιά να ασχοληθούν με τα αθλήματα και να εμπλακούν σε δημιουργικές δραστηριότητες.
Να γνωρίσουν το Παρίσι και να μάθουν τα Ολυμπιακά Εικονογράμματα.
Να υιοθετήσουμε όλοι τις Ολυμπιακές Αξίες.
Να γνωρίσουμε καλύτερα τις χώρες μας, τις γλώσσες μας, τους Εθνικούς μας Ύμνους, τις σημαίες μας και να γίνουμε όλοι φίλοι.
Να διασκεδάσουμε, να κατασκευάσουμε, να μάθουμε παίζοντας!
Τα σχολεία που συμμετέχουν στο πρόγραμμα:
- Ecole Publique Mixte de Fromont – France
- CEIP Eleonor Bosch – Spain
- 5th Kindergarten of Kalambaka – Greece
- Primary school Chrysostomos Smyrnis – Greece
- 5th Primary School of Vironas – Greece
- Primary school of Moria – Greece
- Fsm Secondary School – Turkey
- IC Vito Fabiano Latina – Italy
- CEIP El Alba – Spain
To e-Twinning είναι μια Eυρωπαϊκή δράση, μέσω της οποίας σχολεία από διαφορετικές Eυρωπαϊκές χώρες συνεργάζονται, ώστε να αποκομίσουν παιδαγωγικά, κοινωνικά και πολιτισμικά οφέλη.
Κατά το τρέχον σχολικό έτος, 2023-2024, το σχολείο μας συμμετέχει στο έργο On The Way To Paris 2024!
Πρόκειται για ένα έργο που αφορά τη γνωριμία των παιδιών με τους Ολυμπιακούς Αγώνες, οι οποίοι θα διεξαχθούν στο Παρίσι το καλοκαίρι του 2024. Στο έργο αυτό συμμετέχουν σχολεία από τις εξής χώρες: Γαλλία (εποπτεύον σχολείο), Ελλάδα (3 Δημοτικά Σχολεία και το Νηπιαγωγείο μας), Ισπανία, Ιταλία και Τουρκία.
Δήλωση Γονικής Συγκατάθεσης
