Γαλλικά
« Ημερολόγιο ταξιδιού»
Η σχολική σύμβουλος γαλλικής γλώσσας Κ. Μακεδονίας Βαρβάρα Χρυσάφη σε συνεργασία με το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης και τους καθηγητές γαλλικής γλώσσας, πραγματοποίησαν την τρέχουσα σχολική χρονιά (2016-2017) το εκπαιδευτικό πρόγραμμα « Ημερολόγιο ταξιδιού» το οποίο απευθύνονταν στους μαθητές των δημοτικών σχολείων του ν. Θεσσαλονίκης που έχουν επιλέξει το μάθημα των γαλλικών.
Στόχοι του προγράμματος:
– δηµιουργία από τους µαθητές ενός βιβλίου 15 σελίδων συµπεριλαµβανοµένων του εξώφυλλου και του οπισθόφυλλου.
– ο γύρος του κόσµου των γαλλόφωνων χωρών στις 5 ηπείρους και η εισαγωγή στη διαπολιτισµικότητα.
– η ενεργός συµµετοχή σε µια εργασία δηµιουργικής και καλλιτεχνικής γραφής, όπου οι µαθητές θα διαπιστώσουν ότι η γλώσσα δεν αποτελεί εµπόδιο.
Συνθήκες:
Το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης οργάνωσε την έκθεση των βιβλίων που δηµιούργησαν οι µαθητές, κατά τον εορτασµό της λήξης του εκπαιδευτικού προγράμματος το Σάββατο 13 Μαΐου 2017.
Τελικό έργο:
Κάθε τάξη έπρεπε να φτιάξει ένα ηµερολόγιο ταξιδιού, διαστάσεων Α4 ή Α3, το οποίο στη συνέχεια βιβλιοδετήθηκε εν όψει της έκθεσης. Κάθε ηµερολόγιο έπρεπε να παρουσιάζει 5 χώρες, από ιδιαίτερη οπτική γωνία (µουσική, γαστρονοµία, τοπία, µνηµεία, γεωγραφία κτλ) και µε εικονογραφήσεις.
Η εργασία αποτελείται από ένα µέρος καλλιτεχνικό, της δηµιουργίας της απεικόνισης της χώρας και ένα µέρος γλωσσικό, εφόσον τα κείµενα παρουσίασης, ακόµα κι αν είναι πολύ απλά, έπρεπε να είναι στα γαλλικά.
Ντοσιέ για να οργανώνουμε τη δουλειά μας
Στα πλαίσια της δημιουργικής κατασκευής, στο μάθημα των Γαλλικών, φτιάξαμε με τους μαθητές, ντοσιέ για να αρχειοθετούν τις φωτοτυπίες τους στα γαλλικά, αλλά και καρνέ με κανόνες προφοράς.
Έτσι, θα το συμβουλεύονται το καρνέ, κάθε φορά που μελετάνε τους διαλόγους του βιβλίου και με αυτό τον τρόπο, θα μάθουν, ευκολότερα και σωστότερα, να διαβάζουν και να γράφουν στη γαλλική γλώσσα!
LA GALETTE DES ROIS
- Η Galette des Rois είναι ένα γλυκό που καταναλώνεται στις 6 Ιανουαρίου, ημέρα των Θεοφανείων ή Επιφανείων (L’ÉPIPHANIE στη γαλλική γλώσσα), γιορτάζοντας την έλευση των 3 Μάγων-Βασιλιάδων με τα δώρα στη φάτνη του Χριστού και όχι τη βάπτιση του από τον Ιωάννη το Βαπτιστή. Στη Β. Γαλλία γίνεται με σφολιάτα, με γέμιση αμυγδάλου ή χωρίς και ψήνεται στο φούρνο, ενώ στη Ν. Γαλλία είναι ένα ψωμάκι (brioche) διακοσμημένο με καραμελωμένα φρούτα σε σχήμα κορώνας.
- Στο εσωτερικό της υπάρχει ένα νόμισμα και ο τυχερός που θα το βρει, στέφεται «βασιλιάς»!
Στο μάθημα των Γαλλικών, οι μαθητές που διδάσκονται τη γαλλική γλώσσα και στα πλαίσια της διαπολιτισμικότητας, με στόχο πάντα την ενημέρωσή τους για τα ήθη και τα έθιμα των Γάλλων, βίωσαν το συγκεκριμένο έθιμο και έτσι λοιπόν στέψαμε το δικό μας «βασιλιά ή τη βασίλισσα»!
- Blog για τις ανάγκες του προγράμματος Comenius
- Braingym
- Erasmus KA1
- Fun Photo Box
- On Line Λεξικό
- Online Εκπαιδευτικό Λογισμικό Α'Βάθμιας & Β'Βάθμιας Εκπαίδευσης
- Our Erasmus+ Story
- SafeLine – Γραμμή καταγγελιών
- SaferInternet για μεγάλους
- SaferInternet για παιδιά
- ΑΚΟΥΣΤΕ…ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ!
- Βιντεοθήκη
- Γραμμή Βοήθειας Ελληνικού Κέντρου Ασφαλούς Διαδικτύου
- Διαδραστικές προσομειώσεις
- Διαδραστική Εγκυκλοπαίδεια
- Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης
- Δικτυακός τόπος του προγράμματος Erasmus+"Sharing is caring"
- Δίολκος
- Εγκύκλιος Παιδεία
- Εικονική περιήγηση Αγία Σοφία
- Εκπαιδευτικά παιχνίδια
- Εκπαιδευτικό Δίκτυο Ενημέρωσης Alfavita
- Εκπαιδευτικό Υλικό Δημ. Εκπαίδευσης
- Ιστορικό αρχείο Θεσσαλονίκης
- Κείμενα μαζί
- Λογισμικά ανοιχτού κώδικα
- Μαθητική πύλη
- Παιδαγωγικό Ινστιτούτο
- Το Ψηφιακό Σχολείο
- Υπουργείο Παιδείας