Οι Kalakan είναι ένα συγκρότημα από τη Χώρα των Βάσκων στην Ισπανία. Παίζουν ένα παραδοσιακό όργανο της περιοχής που ονομάζεται txalaparta (τσαλαπάρτα). Το 2012 εμφανίστηκαν μαζί με τη Madonna σε μια μίξη του τραγουδιού της Open your Heart με το παραδοσιακό βάσκικο τραγούδι Sagarra Jo (μπορείτε να δείτε τη συνεργασία με τη Madonna εδώ και την εκτέλεση του Sagarra Jo από τους Kalakan εδώ).
Αυτό το τραγούδι που μιλάει για το τραγούδι ενός πουλιού πάνω σε μια μηλιά επιλέξαμε να είναι το πρώτο που ετοιμάσαμε για το eTwinning πρόγραμμά μας. Τα παιδιά ετοίμασαν μόνα τους τη χορογραφία και τραγούδησαν στα… Βασκικά!!!
Sagarra Jo
Aldapeko sagarraren
adarraren punttan
punttaren punttan
Txoria zegoen kantari
Txiruli luli txiruli lula
Nork aditzen ote du
kantu eder hori ?
Sagarra jo dela…
Zubiburu zelaieko
oihanaren zolan
zolaren zolan
Lili bat badago beilari
Txiruli luli txiruli lula
Nork bilduko ote du
lili xarmant hori
Sagarra jo dela…
Απολαύστε και τις δύο εκδοχές μας.
