Dear Evdoxia,

Congratulations! You have been awarded the eTwinning National Quality Label for your participation in the project “”Ados en Action pour une Paix au delà de la Fiction”-“Teens in Action for Peace Beyond Fiction””. Your National Support Organisation left the following note when reviewing your application:

“Υλοποιήσατε ένα ενδιαφέρον έργο αναπτύσσοντας δεξιότητες επικοινωνίας και συνεργασίας μεταξύ των σχολείων, υλοποιώντας ποικίλες δραστηριότητες με θέμα την καλλιέργεια διαπολιτισμικής γνωριμίας μεταξύ τους. Στα θετικά του σημεία ήταν: – η συλλογή των τελικών προϊόντων που δημιουργήθηκαν μέσα από τη συνεργασία των σχολείων (video, e-book, πίνακες με φωτογραφικό υλικό) – η ευαισθητοποίηση των μαθητών στο θέμα του έργου (π.χ. ενεργός συμμετοχή, επiλογή logo) – η αξιολόγηση και διάχυση του έργου Σε επόμενα έργα θα πρέπει να δοθεί περισσότερη προσοχή – στη συστηματική ενεργοποίηση των μαθητών σε διακρατικές ομάδες με διάφορες μορφές επικοινωνίας και συνεργασίας, αξιοποιώντας τα εργαλεία του twinspace (πχ forum) Για όλους τους παραπάνω λόγους σας απονέμεται η Ετικέτα Ποιότητας για το έργο σας! Συγχαρητήρια και καλή συνέχεια στη δημιουργική σας πορεία! Με εκτίμηση, ο Εθνικός Οργανισμός Υποστήριξης της δράσης eTwinning.”

To generate and/or download the Quality Label certificate, please visit “Ados en Action pour une Paix au delà de la Fiction”-“Teens in Action for Peace Beyond Fiction” and visit ‘My labels & awards’ section in the ‘About’ tab.

Dear Evdoxia,

Congratulations! You have been awarded the eTwinning National Quality Label for your participation in the project “ODYSSEUS”. Your National Support Organisation left the following note when reviewing your application:

Πρόκειται για μια αξιόλογη διαθεματική δράση δημιουργικής γραφής με έμφαση στη μετανάστευση, τον σεβασμό στη διαφορετικότητα και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Πιο συγκεκριμένα: Η συνεργασία μεταξύ εκπαιδευτικών ήταν έντονη και συστηματική, όμως η συνεργασία μεταξύ των μαθητών ήταν περιορισμένη και άνιση. Υπήρξαν ορισμένες αλληλεπιδράσεις (π.χ. στις μικτές ομάδες για τη συγγραφή), αλλά δεν τεκμηριώνεται σταθερή, συνεχής και ισότιμη συνεργατική εργασία σε όλες τις φάσεις του έργου. Υπήρξε ποικιλία εργαλείων (TwinSpace, padlet, googledocs, Calameo κ.ά.) και προσπάθεια ενσωμάτωσης ΤΠΕ. Το έργο στηρίχθηκε σε ενεργητικές, βιωματικές και συνεργατικές μεθόδους, με ισχυρή κοινωνική διάσταση. Οι δραστηριότητες ανταποκρίνονται σε παιδαγωγικές αρχές του 21ου αιώνα και ενίσχυσαν γνωστικές, γλωσσικές και συναισθηματικές δεξιότητες. Υπήρξε σαφής διασύνδεση με τη σχολική ύλη (ιδίως στα γαλλικά και τα φιλολογικά μαθήματα), διαθεματική προσέγγιση και αξιοποίηση πολιτισμικών αναφορών. Σημαντική η σύνδεση με την πολιτιστική κληρονομιά και η ανάπτυξη δεξιοτήτων φιλαναγνωσίας και κοινωνικής ενσυναίσθησης. Παράχθηκε αξιόλογο τελικό προϊόν (e-book), έγιναν παρουσιάσεις και εκθέσεις, και τεκμηριώθηκαν αξιολογήσεις. Η τεκμηρίωση είναι πλούσια αλλά αποσπασματική στο TwinSpace. Εξετάζοντας όλα τα παραπάνω, σας απονέμεται η Εθνική Ετικέτα Ποιότητας για το έργο σας. Συγχαρητήρια και καλή συνέχεια! Η ομάδα αξιολογητών της δράσης eTwinning.

To generate and/or download the Quality Label certificate, please visit ODYSSEUS and visit ‘My labels & awards’ section in the ‘About’ tab.