Άρθρα κατηγορίας Υλικό

Τραγούδι “Nur noch kurz die Welt retten”

Τα τραγούδια στην ξένη γλώσσα συμβάλλουν σημαντικά στην δημιουργία ευχάριστου κλίματος μέσα στην τάξη και στην ενίσχυση των κινήτρων μάθησης, είναι φορείς πολιτισμικών γνώσεων και συμβάλλουν στην εξάσκηση της προφοράς και του τονισμού λέξεων, ενώ μέσω του ρυθμού και της μελωδίας της γλώσσας γίνεται ευκολότερη η απομνημόνευση του νέου εκπαιδευτικού υλικού.

Στη συνέχεια ακολουθεί μια διδακτική πρόταση που αφορά στο τραγούδι “Nur noch kurz die Welt retten”. Οι ασκήσεις που βρίσκονται παρακάτω είναι αυτές που προτείνονται από το γερμανικό ινστιτούτο Goethe Institut.

 

Nur noch kurz die Welt retten- Aufgabe

Nur noch kurz die Welt retten- Songtext

Τραγούδι “Schokolade”

Καθώς η ακουστική κατανόηση και η παραγωγή προφορικού λόγου ανήκουν στις δεξιότητες που καλούνται ν’ αναπτύξουν οι μαθητές στην ξένη γλώσσα, τα τραγούδια αποτελούν ένα μέσο για την επίτευξη αυτού του σκοπού.

Παρακάτω δίνεται μια διδακτική πρόταση για την ενσωμάτωση τραγουδιών στο μάθημα.

Στην ενότητα 7 του σχολικού βιβλίου γερμανικών του γυμνασίου “Deutsch- ein Hit 2”, οι μαθητές διδάσκονται τα φαγητά και τα ποτά. Εδώ μπορεί να χρησιμοποιηθεί το τραγούδι “Schokolade“. Οι μαθητές χωρίζονται σε ομάδες. Πριν την πρώτη ακρόαση του τραγουδιού, μοιράζονται στους μαθητές ανακατεμένες εικόνες και λέξεις στα γερμανικά (που υπάρχουν μέσα στο τραγούδι), που αφορούν κυρίως στα φαγητά, και προσπαθούν να κάνουν την αντιστοίχιση. Κατά την πρώτη ακρόαση του τραγουδιού, οι μαθητές, κάθε φορά που ακούν μια λέξη από αυτές που τους δόθηκαν, σηκώνουν ψηλά την αντίστοιχη εικόνα. Κατά την δεύτερη ακρόαση οι μαθητές συμπληρώνουν στη φωτοτυπία με τους στίχους του τραγουδιού, που τους έχει δοθεί, τα κενά με τις λέξεις που λείπουν. Στο τέλος γίνεται έλεγχος της άσκησης με όλη την τάξη.

Schokolade- Bilder

Schokolade-Aufgabe

Schokolade-Songtext

Karneval in Köln

Karneval_Köln

Το καρναβάλι είναι για την Κολωνία ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα ολόκληρου του χρόνου. Οι εκδηλώσεις του αρχίζουν στις 11 Νοεμβρίου στις 11.11 το πρωί και διαρκούν για αρκετές μέρες. Εκατοντάδες χιλιάδες επισκέπτες συρρέουν την περίοδο της αποκριάς στην Κολωνία και λαμβάνουν μέρος στις παρελάσεις των μασκαρεμένων αλλά και σε μια σειρά από άλλα φεστιβάλ.

Μπορεί κανείς να χρησιμοποιήσει αυτό το θέμα στο μάθημα για Landeskunde, κυρίως στην περίοδο της Αποκριάς, για να δουν οι μαθητές πώς γιορτάζεται το καρναβάλι σε μια γερμανόφωνη χώρα. Μπορεί κανείς να ξεκινήσει με ένα βίντεο σχετικά με την πόλη της Κολωνίας και στη συνέχεια να χρησιμοποιήσει υλικό που να αναφέρεται στο διασημότερο καρναβάλι της Γερμανίας. Οι μαθητές μπορούν να ασχοληθούν με μια σειρά από ασκήσεις που θα τους βοηθήσουν στην εξάσκηση της ακουστικής ικανότητας, στην κατάκτηση νέου λεξιλογίου καθώς και πολιτισμικών πληροφοριών, όπως επίσης και στην εμπέδωση γραμματικών φαινομένων.

Κουίζ για βίντεο σχετικά με την Κολωνία

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdUINTeyApWScVmsCyS5covQu47RNshesVf4G8PBLo72tsAFg/viewform?usp=sf_link

Βίντεο και ασκήσεις για το καρναβάλι της Κολωνίας από το Deutsche Welle

https://www.dw.com/de/karneval-in-k%C3%B6ln/l-17664855

Oktoberfest- Μόναχο

marienplatz

Το Οκτόμπερφεστ (Oktoberfest) είναι γιορτή μπύρας που λαμβάνει χώρα στο Μόναχο κάθε χρόνο στην περιοχή Theresienwiese. Διαρκεί δύο εβδομάδες και λήγει το πρώτο Σαββατοκύριακο του Οκτωβρίου. Καθιερώθηκε από το 1810, οπότε έγιναν μεγάλες γιορτές για το γάμο του πρίγκιπα της Βαυαρίας Λουδοβίκου Α’. Όλες οι ζυθοποιίες του Μονάχου προσφέρουν μπύρα στους επισκέπτες σε χαρακτηριστικές σκηνές χωρητικότητας 2-3.000 ατόμων. Σερβιτόροι και τα τελευταία χρόνια και αρκετοί επισκέπτες φορούν τις παραδοσιακές βαυαρικές ενδυμασίες.

Στο βιβλίο γερμανικών Deutsch- Ein Hit 2 που διδάσκεται στην τρίτη γυμνασίου, η ενότητα 2 αναφέρεται στο Μόναχο και στην Oktoberfest (γιορτή της μπύρας). Μόλις ξεκινήσουμε την ενότητα αυτή με τους μαθητές κάνουμε ένα μικρό projekt σχετικά με το Μόναχο και την Oktoberfest. Οι μαθητές βρίσκουν πληροφορίες για την πόλη και για τη γιορτή, όπως τί είναι η Oktoberfest, πότε ξεκίνησε να γίνεται αυτή η γιορτή στο Μόναχο, με ποια αφορμή ξεκίνησε, πότε λαμβάνει χώρα κ.τ.λ. Στο τέλος τους δείχνω και βίντεο, για να πάρουν μια μικρή γεύση από το Μόναχο και την Oktoberfest. (Μπορείτε να βρείτε πολλά στο youtube).

Βίντεο με ασκήσεις για την Oktoberfest

Βίντεο με ασκήσεις από το Deutsche Welle

http://www.dw.com/de/auf-dem-oktoberfest/l-17549077