ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ΣΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΠΕΡΙΟΔΟΥ ΜΑΪΟΥ 2018

Απόλυτα επιτυχημένη και φέτος, για ένατη συνεχή χρονιά, ήταν η συμμετοχή των γερμανομαθών μαθητών του Σχολείου μας στις εξετάσεις για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας!

Οι υποψήφιοι μαθητές, που προετοιμάστηκαν στο πλαίσιο του μαθήματος των Γερμανικών, πέτυχαν υψηλή βαθμολογία, ώστε στη διαβαθμισμένη εξέταση για τα επίπεδα Α1-Α2 να αποκτήσουν όλοι πιστοποιητικό γλωσσομάθειας επιπέδου Α2!

Επιτυχόντες είναι οι μαθητές:

  1. ΚΑΡΑΓΚΟΥΝΗ ΜΑΡΙΑ (Α2)

 

  1. ΚΑΡΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ (Α2)

 

  1. ΚΟΥΤΣΙΚΟΥ ΒΑΡΒΑΡΑ (Α2)

 

  1. ΠΛΑΤΟΓΙΑΝΝΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ (Α2)

 Ο Διευθυντής του 4ου Γυμνασίου Βόλου, κύριος Γεώργιος Βαρνάβας, ο Σύλλογος των Καθηγητών και η καθηγήτρια Γερμανικής Φιλολογίας του Σχολείου, κυρία Βασιλική Φωτεινοπούλου, που επιμελήθηκε της προετοιμασίας τους, εύχονται στους επιτυχόντες μαθητές

«Θερμά Συγχαρητήρια»! 

HERZLICHE GRATULATION!

Δημοσιεύθηκε στη Χωρίς κατηγορία | Σχολιάστε

Μαθητική Συνάντηση και Βράβευση στη Γερμανία στο πλαίσιο Προγράμματος eTwinning

(Δημοσίευση στη «Θεσσαλία»https://e-thessalia.gr/ilektroniko-periodiko-gia-ta-paradosiaka-epaggelmata-apo-to-4o-gymnasio-voloy/  )

Η ομάδα μαθητών και εκπαιδευτικών στην είσοδο του “Georg Büchner Schule” με το έπαθλο του 65ου Ευρωπαϊκού Διαγωνισμού

Κατά το τρέχον σχολικό έτος 2017-2018, το 4ο Γυμνάσιο Βόλου συμμετείχε ως ιδρυτής σε Ευρωπαϊκό πρόγραμμα eTwinning διάρκειας επτά μηνών, στο πλαίσιο του μαθήματος των Γερμανικών. Στο πρόγραμμα πήραν μέρος συνολικά τέσσερα σχολεία από Ελλάδα, Πολωνία, Γερμανία και Γαλλία και είχε τίτλο “Es war einmal in Europa- aussterbende Berufe unter der Lupe” («Μια φορά και έναν καιρό στην Ευρώπη – επαγγέλματα προς εξαφάνιση υπό το μεγεθυντικό φακό»). Από το 4ο Γυμνάσιο συμμετείχαν οι μαθητές της Β’ Γυμνασίου Αναστασίου Ελπίδα, Βαζουβιάδης Ιωάννης-Μάρκος, Βλαχοπούλου Αθηνά, Γαλάνης Δήμος, Γιάλβαλη Δήμητρα, Γιούτσας Στέφανος, Δαλίδης Αθανάσιος,  Δοσούλα Κωνσταντίνα-Νεφέλη, Κακαλή Ελένη, Καλοφορίδης Γιώργος, Καράκης Βασίλης, Κλάδη Αναστασία, Μάστορας Χρήστος, Ποδηματάς Δημήτρης, Πολυζώη Ελευθερία, Τσιονάρας Βαγγέλης και Χατζής Πολυχρόνης.

Στόχος του Προγράμματος ήταν η μελέτη και η ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς στον τομέα των παραδοσιακών επαγγελμάτων, με αφορμή την ανακήρυξη του 2018 ως «Ευρωπαϊκού Έτους Πολιτιστικής Κληρονομιάς». Οι μαθητές ανακάλυψαν τα διάφορα επαγγέλματα και ήρθαν αντιμέτωποι με το ζήτημα της επιλογής του δικού τους μελλοντικού επαγγέλματος, καθορίζοντας τα προσωπικά ενδιαφέροντα, τις κλίσεις και τις αξίες τους. Αντάλλαξαν πληροφορίες σχετικά με τα εκπαιδευτικά συστήματα των συμμετεχόντων χωρών, ερεύνησαν τα παραδοσιακά χειρωνακτικά επαγγέλματα της Ευρώπης και ήρθαν σε επαφή με χώρους εργασίας με παράδοση. Τέλος, δημιούργησαν εκπαιδευτικά υλικά από κοινού με τους συνεργάτες τους, αξιοποιώντας σύγχρονα εκπαιδευτικά εργαλεία. Τα κυριότερα αποτελέσματα του έργου παρουσιάστηκαν σε ηλεκτρονικό περιοδικό που δημιούργησαν σε συνεργασία μαθητές και εκπαιδευτικοί (http://joom.ag/TFrL ).

Το έργο βραβεύτηκε στον 65ο Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό της Υπηρεσίας Εκπαιδευτικών Ανταλλαγών της Γερμανίας, λαμβάνοντας το ανώτερο έπαθλο των 600 Ευρώ, το οποίο θα μοιραστεί ισόποσα στα συμμετέχοντα σχολεία. Η απονομή των βραβείων έγινε στις 7 Μαΐου 2018 στο Κοινοβούλιο του Ομόσπονδου Κρατιδίου της Έσσης στην πόλη Wiesbaden της Γερμανίας από τον Πρόεδρο του Κρατιδίου, κ. Νorbert Kartmann. Την ομάδα eTwinning του 4ου Γυμνασίου εκπροσώπησαν στη βράβευση η συντονίστρια εκπαιδευτικός κ. Βασιλική Φωτεινοπούλου και η μαθήτρια Γιάλβαλη Δήμητρα. (Δημοσίευση στο Γερμανικό ΤύποPRESSEMITTEILUNG BPV2018 )

Η ελληνική αποστολή βρίσκονταν ήδη στη Γερμανία, στο πλαίσιο μαθητικής συνάντησης με το συνεργαζόμενο Σχολείο της Γερμανίας Georg Büchner Schule. Η μαθητική συνάντηση υλοποιήθηκε από τις 5 ως τις 9 Μαΐου 2018, στην πόλη Ρόντγκαου Φρανκφούρτης και πήραν μέρος οι μαθητές του προγράμματος Αναστασίου Ελπίδα, Βαζουβιάδης Ιωάννης-Μαρκος, Γιάλβαλη Δήμητρα, Δαλίδης Αθανάσιος, Δοσούλα Νεφέλη και Καλοφορίδης Γεώργιος καθώς και οι υπεύθυνες καθηγήτριες, κ. Φωτεινοπούλου Βασιλική (Γερμανικής Φιλολογίας) και κ. Διανελλοπούλου Ευρίκλεια (Γαλλικής Φιλολογίας). Τα αεροπορικά εισιτήρια ήταν μια ευγενική χορηγία της Aegean Airlines. Οι μαθητές φιλοξενήθηκαν σε οικογένειες, παρακολούθησαν μαθήματα στο Γερμανικό Σχολείο και ξεναγήθηκαν στην πόλη της Φρανκφούρτης. Στο πλαίσιο της μαθητικής ανταλλαγής, τρεις μαθητές και μία εκπαιδευτικός από το Σχολείο Georg Büchner επισκέφτηκαν στη συνέχεια το 4ο Γυμνάσιο Βόλου, από τις 9 ως τις 13 Μαΐου 2018.

Υποδοχή της Γερμανικής αποστολής στο Σχολείο μας

 

Βίντεο με στιγμιότυπα από τη μαθητική ανταλλαγή σε Γερμανία και Ελλάδα

Στις 29 Μαΐου 2018 το πρόγραμμα eTwinning παρουσιάστηκε στη μαθητική κοινότητα του 4ου Γυμνασίου Βόλου και έγινε σε όλους τους μαθητές του προγράμματος η απονομή των βραβείων του 65ου Ευρωπαϊκού Διαγωνισμού, που εστάλησαν από την Εθνική Υπηρεσία eTwinning της Γερμανίας. Την απονομή έκαναν ο Δ/ντής του Σχολείου, κ. Βαρνάβας Γεώργιος και μέλη του Δ.Σ. του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων του 4ου Γυμνασίου Βόλου.

Παρουσίαση του προγράμματος και απονομή των βραβείων στο σχολείο μας

Οι εμπειρίες που αποκόμισαν οι μαθητές μας μέσα από το πρόγραμμα ανταλλαγής ήταν μοναδικές! Γνώρισαν από κοντά το εκπαιδευτικό σύστημα και τον πολιτισμό της χώρας, της οποίας τη γλώσσα μαθαίνουν και έκαναν  καινούριους φίλους! Διαπίστωσαν πόσα κοινά στοιχεία υπάρχουν ανάμεσα στους δύο λαούς και αντιλήφθηκαν βιωματικά την έννοια της ενωμένης Ευρώπης! Επιπλέον, η διάκριση που απέσπασε το eTwinning έργο μας στον 65ο Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό της Γερμανίας αποτελεί μεγάλη τιμή για το Σχολείο μας και επιβραβεύει με τον καλύτερο τρόπο την εργασία μαθητών και εκπαιδευτικών!

ΘΕΡΜΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΜΑΣ ΠΟΥ ΠΕΤΥΧΑΝ ΑΚΟΜΑ ΜΙΑ ΔΙΕΘΝΗ ΔΙΑΚΡΙΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ!

 

 

Δημοσιεύθηκε στη Χωρίς κατηγορία | Σχολιάστε

Βραβείο στον 65ο Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό PAD Γερμανίας

Με μεγάλη μας χαρά ενημερωθήκαμε σχετικά με ακόμη μια βράβευση τoυ Σχολείου μας στη δράση eTwinning. Το έργο μας με τίτλο “Es war einmal in Europa- aussterbende Berufe unter der Lupe” («Μια φορά και έναν καιρό στην Ευρώπη – επαγγέλματα προς εξαφάνιση υπό το μεγεθυντικό φακό»)
βραβεύτηκε στον 65ο Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό της Υπηρεσίας Εκπαιδευτικών Ανταλλαγών της Γερμανίας:

«I am very glad to inform you that your project «Es war einmal in Europa – aussterbende Berufe unter der Lupe» has been selected as winner of the European Competition 2018! On behalf of the European Movement Germany and the National Support Service for eTwinning, we would like to congratulate you for this excellent achievement.

The Prize consists of a total amount of 600 € divided by the number of project schools. It will be send to you by email in the form of an Amazon voucher within the next couple of weeks.
We will also send you some goodies for the students as well as their certificates by post.
https://docs.google.com/…/1oowvF3xM1ntQch1I8IlbYsdw-F…/edit…

We are currently preparing a page on our website showcasing all winning schools with their public results/TwinSpaces.

Enjoy your success!

Kind regards

Ellen Kammertöns

Pädagogischer Austauschdienst (PAD) des Sekretariats der Kultusministerkonferenz
Nationale Agentur für EU-Programme im Schulbereich»

Θα ήθελα να συγχαρώ θερμά όλους τους eTwinners μαθητές και να ευχαριστήσω από καρδιάς τις εξαιρετικές συνεργάτιδές μου από την Πολωνία Celina Swiebocka, από τη Γερμανία Alicia Ellenberger και από τη Γαλλία, Christelle Sebillaud !!!

Δημοσιεύθηκε στη Χωρίς κατηγορία | Σχολιάστε

Ετικέτα Σχολείου eTwinning 2018-2019

Είμαστε πολύ περήφανοι που στο Σχολείο μας, το 4ο Γυμνάσιο Βόλου, απονεμήθηκε το νέο βραβείο eTwinning «Ετικέτα Σχολείου eTwinning 2018-2019» που επιβραβεύει συνολικά τη συμμετοχή και τις επιτυχίες των μαθητών και των εκπαιδευτικών του Σχολείου σε Προγράμματα eTwinning! Συγκεκριμένα, λάβαμε το παρακάτω μήνυμα : «Dear Vassiliki Fotinopoulou

Congratulations on the success of your school obtaining the award of the eTwinning School Label 2018- 2019. It is a great achievement by all the eTwinning team in your school and an example to all schools in the eTwinning Community.

The official announcement will be made on the eTwinning.net Portal this week. There will be an special press release about the award at European level and the news will also be on the Erasmus + Facebook page.

The eTwinning School Label (here attached) may be used by you on your website, your profile, publications etc.

Around the same time a special pack will come to your school with some special items in it for both teachers and pupils.

Once again congratulations as the first set schools to receive this new award, a wonderful achievement.

The eTwinning Team

Θερμά Συγχαρητήρια σε όλους τους eTwinners μαθητές μας και στη συνάδελφο Αγγλικής Φιλολογίας και Υποδιευθύντρια, κ. Ελένη Μόσιαλου!!! Θερμές ευχαριστίες στο Δ/ντή του Σχολείου, κ. Γεώργιο Βαρνάβα, καθώς και στο Σύλλογο των Διδασκόντων του Σχολείου, που στηρίζουν πάντα τις προσπάθειές μας!!!

https://www.etwinning.net/…/2018–2019-etwinning-school-li.…

Δημοσιεύθηκε στη Χωρίς κατηγορία | Σχολιάστε

Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα eTwinning και Πρόγραμμα Αγωγής Σταδιοδρομίας με θέμα τα Παραδοσιακά Επαγγέλματα

(το λογότυπο του έργου, εργασία της μαθήτριας Δ. Γιάλβαλη, Β1)

Κατά το τρέχον σχολικό έτος 2017-2018, το Σχολείο μας συμμετείχε ως ιδρυτής σε Ευρωπαϊκό πρόγραμμα eTwinning διάρκειας 7 μηνών, στο πλαίσιο του μαθήματος των Γερμανικών. Στο πρόγραμμα πήραν μέρος συνολικά 5 σχολεία από 4 χώρες (Ελλάδα, Πολωνία, Γερμανία, Γαλλία) και έχει τίτλο “Es war einmal in Europa- aussterbende Berufe unter der Lupe” («Μια φορά και έναν καιρό στην Ευρώπη – επαγγέλματα προς εξαφάνιση υπό το μεγεθυντικό φακό»). Στόχος του ήταν οι μαθητές να ανακαλύψουν τα διάφορα επαγγέλματα και να έρθουν αντιμέτωποι με το ζήτημα της επιλογής του δικού τους μελλοντικού επαγγέλματος, καθορίζοντας τα προσωπικά ενδιαφέροντα, τις κλίσεις και τις αξίες τους. Αντάλλαξαν πληροφορίες σχετικά με τα εκπαιδευτικά συστήματα των συμμετεχόντων χωρών, ερεύνησαν τα παραδοσιακά χειρωνακτικά επαγγέλματα της Ευρώπης και ήρθαν σε επαφή με χώρους εργασίας με παράδοση. Τέλος, δημιούργησαν εκπαιδευτικά υλικά από κοινού με τους συνεργάτες τους, αξιοποιώντας σύγχρονα εκπαιδευτικά εργαλεία, την ασφαλή εκπαιδευτική πλατφόρμα Twinspace του έργου και την εκπαιδευτική πλατφόρμα Edmodo. Τα κυριότερα αποτελέσματα του έργου παρουσιάστηκαν στο ηλεκτρονικό περιοδικό που δημιούργησαν μαθητές και εκπαιδευτικοί σε συνεργασία http://joom.ag/TFrL . Το έργο θα λάβει μέρος στον 65. Ευρωπαϊκό Διαγωνισμό της Υπηρεσίας Εκπαιδευτικών Ανταλλαγών της Γερμανίας, που έχει φέτος ως θέμα του έργα eTwinning που αφορούν την Πολιτιστική Κληρονομιά της Ευρώπης. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, έξι μαθητές του Σχολείου μας και δύο εκπαιδευτικοί θα συμμετέχουν σε πρόγραμμα ανταλλαγής, που θα πραγματοποιηθεί τον ερχόμενο Μάιο. Συγκεκριμένα,  οι μαθητές της Β’ Γυμνασίου Αναστασίου Ελπίδα, Βαζουβιάδης Ιωάννης-Μαρκος, Γιάλβαλη Δήμητρα, Δαλίδης Αθανάσιος, Δοσούλα Νεφέλη-Κωνσταντίνα και Καλοφορίδης Γεώργιος θα μεταβούν για πέντε ημέρες, από τις 5 ως τις 9 Μαΐου, στο Ρόντγκαου (Φραγκφούρτης) της Γερμανίας και θα επισκεφτούν το συνεργαζόμενο Σχολείο  Georg-Büchner. Τους μαθητές θα συνοδεύσουν οι υπεύθυνες καθηγήτριες , κ. Φωτεινοπούλου Βασιλική (Γερμανικής Φιλολογίας) και κ. Διανελλοπούλου Ευρίκλεια (Γαλλικής Φιλολογίας). Τα αεροπορικά εισιτήρια είναι μια ευγενική χορηγία της Aegean Airlines. Στο πλαίσιο της μαθητικής ανταλλαγής, δύο μαθητές και μία εκπαιδευτικός από το Σχολείο Georg-Büchner θα επισκεφτούν στη συνέχεια το Σχολείο και την πόλη μας, από τις 9 ως τις 13 Μαΐου 2018.

Συμπληρωματικά με το πρόγραμμα eTwinning υλοποιείται εκπαιδευτικό πρόγραμμα Αγωγής Σταδιοδρομίας, με τίτλο «Μια φορά και έναν καιρό ήταν τα επαγγέλματα», διάρκειας 5 μηνών, με υπεύθυνες τις καθηγήτριες Φωτεινοπούλου Βασιλική (Γερμανικής Φιλολογίας), κ. Χαλαστάρα Ιουλία (Φιλόλογος) και  κ. Τσιάνου Παρασκευή (Φιλόλογος). Στόχος του Προγράμματος είναι η μελέτη και η ανάδειξη της πολιτιστικής κληρονομιάς του τόπου μας στον τομέα των παραδοσιακών επαγγελμάτων, με αφορμή την ανακήρυξη του 2018 ως «Ευρωπαϊκού Έτους Πολιτιστικής Κληρονομιάς». Οι μαθητές ανακαλύπτουν τα επαγγέλματα που χαρακτηρίζουν την επαγγελματική φυσιογνωμία της πόλης του Βόλου συγχρονικά και διαχρονικά, ερευνούν τις φυσικές και άλλες ιδιαιτερότητες της περιοχής τους, σε σχέση και με αντίστοιχους τομείς της τοπικής ιστορίας και έρχονται σε επαφή με χώρους εργασίας με παράδοση. Στο πλαίσιο του προγράμματος  οι μαθητές επισκέφτηκαν στις 07.02.2018 το «Μουσείο της Πόλης» (https://www.youtube.com/watch?v=xtXF6jp24G0 ) όπου ανακάλυψαν τα παραδοσιακά επαγγέλματα της περιοχής μας μέσα από εκπαιδευτικά παιχνίδια και στις 16.02.2018 το ΚΔΑΠ της Νεάπολης (https://www.youtube.com/watch?v=rKoLf6CKefY) , όπου γνώρισαν τον κεραμικό τροχό και το επάγγελμα του αγγειοπλάστη και έφτιαξαν τα δικά τους κεραμικά έργα. Επίσης, στο πλαίσιο του προγράμματος, δημιούργησαν παρουσιάσεις (https://docs.google.com/presentation/d/1L-fAycZeBgrsKP-KOZaeT-3y2Qom82WDvwjgKvQQ3vw/edit ) (https://padlet.com/iouliaxalastara/q56xv2t6knin), πήραν συνεντεύξεις και έγραψαν δικά τους άρθρα για παραδοσιακά, αλλά και σύγχρονα επαγγέλματα, τα οποία μετέφρασαν στα Γερμανικά και παρουσίασαν στους συνεργάτες τους από την Ευρώπη στο ηλεκτρονικό περιοδικό που δημιούργησαν από κοινού (https://view.joomag.com/es-war-einmal-in-europa-aussterbende-berufe-unter-der-lupe-2017-2018/0151006001516477000?short ).

Οι μαθητές που συμμετείχαν στα παραπάνω προγράμματα είναι:

Από το τμήμα Β1:Αναστασίου Ελπίδα, Αντωνίου Ελπίδα, Βαζουβιάδης Ιωάννης-Μάρκος, Βλαχοπούλου Αθηνά, Γιάλβαλη Δήμητρα, Γαλάνης Δήμος, Γιούτσας Στέφανος, Δοσούλα Νεφέλη, Κακαλή Ελένη, Καλοφορίδης Γιώργος, Κλάδη Αναστασία, Κουκουβίνου Κάτια, Πολυζώη Ελευθερία . Από το τμήμα Β2: Δαλίδης Αθανάσιος, Μάστορας Χρήστος, Μιμίκου Αγγελική, Μπουσιάκη Αικατερίνη, Νικολάου Άννα, Παπαδημητρίου Κων/νος, Ποδηματάς Δημήτρης, Σαρατζιώτης Βασίλης, Τσεκρέζι Σέρτζιο, Τσιονάρας Βαγγέλης, Φράγγος Ιωάννης, Χατζής Πολυχρόνης. Από το τμήμα Β3: Καράκης Βασίλης και Τζανιδάκης Παναγιώτης.

 

 

 

Δημοσιεύθηκε στη Χωρίς κατηγορία | Σχολιάστε

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ

Την Τρίτη 28/11/2017, το τμήμα Β3 του 4ου Γυμνασίου Βόλου, στο πλαίσιο του μαθήματος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, επισκέφτηκε το Μουσείο της Πόλης όπου φιλοξενούταν η έκθεση παραδοσιακού υλικού, την οποία διοργάνωσε ο πολιτιστικός σύλλογος » Το Εγγλεζονήσι». Τους μαθητές ξενάγησε στην έκθεση η κα Σταματιάδου (πρόεδρος του Συλλόγου), η οποία εντυπωσίασε τους μαθητές καθώς τους μετέφερε πληροφορίες από την αρχαιότητα ως σήμερα, για το νησί και την ιστορία των κατοίκων, με τη μέθοδο της δραματοποίησης. Τους μαθητές συνόδευαν οι καθηγήτριες: κα Παπαδημητρίου Κορνηλία (Πε 02) και Χαλαστάρα Ιουλία (Πε02)  

Δημοσιεύθηκε στη Χωρίς κατηγορία | Σχολιάστε

Γιορτή αλληλεγγύης από δεκάδες σχολεία της Μαγνησίας

Γιορτινές πινελιές και άρωμα Χριστουγέννων συνέθεσαν το φιλανθρωπικό μπαζάρ που πραγματοποιήθηκε χθες στο 5ο δημοτικό σχολείο Ν. Ιωνίας, με την συμμετοχή δεκάδων μαθητών και εκπαιδευτικών.

Οι μαθητές και οι μαθήτριες των δημοσίων σχολείων της Μαγνησίας μαζί με τις καθηγήτριες Γερμανικών, διοργάνωσαν για τέταρτη συνεχόμενη φορά την καθιερωμένη τους χριστουγεννιάτικη γιορτή αλληλεγγύης, η οποία σημείωσε την αναμενόμενη επιτυχία.

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε με την υποστήριξη του Επ. Προξενείου της Γερμανίας στη Θεσσαλία και του Πολιτιστικού συλλόγου Γερμανόγλωσσων Μαγνησίας «Ιάσων».

Τα σχολεία που συμμετείχαν και συνεισέφεραν στη φετινή γιορτή ήταν: 1ο, 2ο, 5ο, 10ο, 11ο, 12ο, 13ο, 14ο, 16ο, 19ο, 24ο, 27ο, 30ο, 31ο, 32ο Δημοτικό Σχολείο Βόλου, το 3ο, 5ο, 6ο, 8ο, 11ο Δημοτικό Σχολείο Νέας Ιωνίας, το Δημοτικό σχολείο Ιωλκού, το 2ο Δημοτικό Σχολείο Αγριάς, το Δημοτικό Σχολείο Αργαλαστής, το Δημοτικό Σχολείο Πορταριάς, το Δημοτικό Σχολείο Ριζόμυλου, το Δημοτικό Σχολείο Στεφανοβικείου, το 1ο, 3ο, 4ο, 6ο, 7ο, 8ο, 9ο, 10ο Γυμνάσιο Βόλου, το 1ο Γυμνάσιο Νέας Ιωνίας, 1ο Γυμνάσιο Αλμυρού, το 3ο Γυμνάσιο Νέας Ιωνίας, το Γυμνάσιο Αγριάς, το Γυμνάσιο Αργαλαστής, το 1ο και 4ο Γενικό Λύκειο Βόλου , το Γενικό Λύκειο Αργαλαστής καθώς και το Μουσικό Σχολείο Βόλου.

Οι επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να θαυμάσουν και να αγοράσουν χειροποίητες δημιουργίες των μαθητών, να γευτούν σπιτικά εδέσματα, γλυκά, το παραδοσιακό γερμανικό ζεστό κρασί, βάφλες και πολλές ακόμη γιορτινές λιχουδιές, που έγιναν ανάρπαστες. Για τους μικρούς επισκέπτες πραγματοποιήθηκαν, παράλληλα, εργαστήρια δημιουργικής απασχόλησης και χειροτεχνίας, ενώ τα έσοδα της εκδήλωσης προσφέρθηκαν στην Κιβωτό του Κόσμου, που βρίσκεται στο Διμήνι, προκειμένου να υποστηριχθεί το έργο ζωής που αναπτύσσει.

Την εκδήλωση έκλεισε μελωδικά η χορωδία και η ορχήστρα του Σχολείου μας, του 4ου Γυμνασίου Βόλου, υπό τη διδασκαλία και τη διεύθυνση της καθηγήτριας Μουσικής, κ. Ελένης Ρεντίνα, παρουσιάζοντας γερμανικά και ελληνικά χριστουγεννιάτικα τραγούδια.

Οι δημιουργίες των μαθητών μας εντυπωσίασαν τους επισκέπτες και έγιναν ανάρπαστες!

Θερμά Συγχαρητήρια στους μαθητές μας για την ενεργό και ενθουσιώδη συμμετοχή τους σε δράσεις εθελοντισμού και αλληλεγγύης!

 

Δημοσιεύθηκε στη Χωρίς κατηγορία | Σχολιάστε

Δημοσίευση στο γερμανικό περιοδικό «Ευρωπαϊκή Εκπαίδευση»

 

Στις σελίδες 8- 11 του γερμανικού επιστημονικού εκπαιδευτικού περιοδικού «Ευρωπαϊκή Εκπαίδευση», Τεύχος 2/2017, με θέμa «European Digital Citizenship» δημοσιεύτηκε άρθρο σχετικά με το βραβευμένο έργο eTwinning «Medienkoffer», που υλοποιήθηκε στο Σχολείο μας κατά το Σχ. έτος 2015-2016.

EE_2017-02_European_Digital_Citizenship.compressed-2 

Η πρόταση έγινε από τον υπεύθυνο του Ευρωπαϊκού Συνδέσμου για την Εκπαίδευση και την Επιστήμη (Europäischer Bund für Bildung und Wissenschaft in der AEDE (EBB-AEDE), κ. Alfons Scholten, προς την καθηγήτρια Γερμανικής Φιλολογίας του Σχολείου μας, κ. Βασιλική Φωτεινοπούλου, συντονίστρια του έργου για το Σχολείο μας. Κατόπιν  συντάχθηκε το σχετικό άρθρο από κοινού με τις συντονίστριες από τα άλλα συνεργαζόμενα σχολεία (Γερμανίας, Πολωνίας, Ελλάδας και Σλοβενίας).

Το έργο έχει ήδη παρουσιαστεί από την κ. Φωτεινοπούλου σε πανελλήνια συνέδρια και ημερίδες:

2ο Πανελλήνιο Συνέδριο, με Διεθνή Συμμετοχή, για την Προώθηση της Εκπαιδευτικής Καινοτομίας, Λάρισα 21-23 Οκτωβρίου 2016

3ο Πανελλήνιο Συνέδριο eTwinning, Πάτρα 25-27 Νοεμβρίου 2016

2η Πανθεσσαλική Ημερίδα Καθηγητών Γερμανικής Γλώσσας 

Η δημοσίευση του άρθρου στο γερμανικό περιοδικό «Europäische Erziehung» συμβάλλει στη διάχυση των αποτελεσμάτων του επιτυχημένου έργου μας στην ευρύτερη ευρωπαϊκή εκπαιδευτική και επιστημονική κοινότητα και αποτελεί μια ακόμη μεγάλη τιμή για το Σχολείο μας!

 

Δημοσιεύθηκε στη Χωρίς κατηγορία | Σχολιάστε

4η Χριστουγεννιάτικη Γιορτή Αλληλεγγύης

Οι μαθητές και οι μαθήτριες των Δημοσίων Σχολείων Ν. Μαγνησίας  μαζί με τις καθηγήτριες Γερμανικών τους με χαρά σας προσκαλούν για 4η συνεχόμενη φορά στην καθιερωμένη τους χριστουγεννιάτικη γιορτή αλληλεγγύης, που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 03 Δεκεμβρίου στο 5ο Δημοτικό Σχολείο Ν. Ιωνίας  (Μαιάνδρου 119) από τις 11 πμ. μέχρι τις 14 μμ. Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να θαυμάσουν και να αγοράσουν χειροποίητες δημιουργίες των μαθητών καθώς και να γευτούν σπιτικά εδέσματα, γλυκά, το παραδοσιακό γερμανικό ζεστό κρασί, βάφλες και πολλά άλλα. Για τους μικρούς επισκέπτες θα υπάρχουν διάφορα ενδιαφέροντα εργαστήρια δημιουργικής απασχόλησης  και χειροτεχνίας. Τα έσοδα της εκδήλωσης θα προσφερθούν φέτος στην  Κιβωτό του Κόσμου, στο Βόλο (Διμήνι).

Τη γιορτή στηρίζουν το Επ. Προξενείο της Γερμανίας στη Θεσσαλία και ο πολιτιστικός σύλλογος Γερμανόγλωσσων Ν. Μαγνησίας «Ιάσων»

Τα σχολεία που συμμετέχουν και συνεισφέρουν φέτος στη γιορτή είναι:

το 1ο, 5ο, 10ο, 12ο, 13ο, 14ο, 16ο, 19ο, 27ο, 30ο, 31ο, 32ο Δημοτικό Σχολείο Βόλου,  το  5ο, 6ο, 8ο, 11ο, Δημοτικό Σχολείο Νέας Ιωνίας,  το Δημοτικό σχολείο Ιωλκού,  το 2ο Δημοτικό Σχολείο Αγριάς, το Δημοτικό Σχολείο Αργαλαστής, το Δημοτικό Σχολείο Πορταριάς, το Δημοτικό Σχολείο Ριζόμυλου, το Δημοτικό Σχολείο Στεφανοβικείου, το 1ο, 3ο, 4ο, 6ο, 7ο, 8ο, 9ο, 10ο  Γυμνάσιο Βόλου, το 1ο Γυμνάσιο Νέας Ιωνίας, 1ο Γυμνάσιο Αλμυρού, το 3ο  Γυμνάσιο Νέας Ιωνίας,το Γυμνάσιο Αγριάς, το Γυμνάσιο Αργαλαστής, το 1ο και  4ο  Γενικό Λύκειο Βόλου , το Γενικό Λύκειο Αργαλαστής καθώς και το Μουσικό Σχολείο Βόλου.

Οι γερμανομαθείς μαθητές του Σχολείου μας θα φτιάξουν χριστουγεννιάτικα γλυκίσματα και διακοσμητικά για να τα προσφέρουν προς πώληση, ενώ η χορωδία και η ορχήστρα του Σχολείου μας, υπό τη διδασκαλία και τη διεύθυνση της καθηγήτριας Μουσικής του Σχολείου, κ. Ρεντίνα Ελένης, θα πλαισιώσουν μουσικά τη γιορτή.

Σας περιμένουμε όλους!!!

WEihnachtsbazaar1

Δημοσιεύθηκε στη Χωρίς κατηγορία | Σχολιάστε

Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας eTwinning 2017

Με πολύ χαρά πληροφορηθήκαμε ότι το eTwinning έργο μας «Im Spiegel der Sprachen» («Στον καθρέφτη των Γλωσσών») βραβεύθηκε και με την «Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας eTwinning», αφού είχε προηγηθεί η απονομή της «Εθνικής Ετικέτας Ποιότητας» τον περασμένο Αύγουστο.

Συγκεκριμένα το μήνυμα που λάβαμε από την Εθνική Υπηρεσία eTwinning ανέφερε:

«Συγχαρητήρια! Το σχολείο σας βραβεύθηκε με την Ευρωπαϊκή Ετικέτα Ποιότητας για την τελειότητα της εργασίας σας στο έργο eTwinning «Im Spiegel der Sprachen». Αυτό σημαίνει πως η εργασία σας, η εργασία των μαθητών και του σχολείου σας έχει αναγνωριστεί στο  υψηλότερο Ευρωπαϊκό επίπεδο.

Σαν αποτέλεσμα, θα λάβετε ένα πιστοποιητικό το οποίο μπορείτε να επισυνάψετε στην ιστοσελίδα σας και να το εκθέσετε σε μία περίοπτη θέση στο σχολείο σας. Επίσης, το έργο σας θα εμφανιστεί σε έναν ειδικό χώρο της Ευρωπαϊκής Διαδικτυακής Πύλης στο www.etwinning.net.

Για μία ακόμη φορά, συγχαρητήρια για αυτό το μοναδικό επίτευγμα.

Με τους καλύτερους χαιρετισμούς,
eTwinning Team»

etw_europeanqualitylabel_109563_el-page-001Η ιδέα για το  έργο  προέκυψε πριν το καλοκαίρι στο μάθημα των Γερμανικών.  Αρχές Σεπτέμβρη, 27 σχολεία από 17 χώρες ήρθαμε σε επαφή, για να σχεδιάσουμε και να υλοποιήσουμε από κοινού μια ευρωπαϊκή δράση με αφορμή τον εορτασμό της Ευρωπαϊκής Ημέρας Γλωσσών. Σκοπός ήταν να εξοικειωθούν οι μαθητές με τη γλώσσα και τον πολιτισμό των συνεργαζόμενων χωρών και να διευρύνουν τη γλωσσική τους συνείδηση. Οι συμμετέχοντες έγραψαν και έστειλαν κάρτες στις άλλες τάξεις μέσω ταχυδρομείου, αλλά και ψηφιακά από το Σεπτέμβρη 2016 ως τον Ιανουάριο 2017. Γλώσσα εργασίας ήταν η Γερμανική. Στην περίοδο αναμονής των καρτών οι ομάδες βίωσαν δημιουργικές στιγμές με γλωσσικές δραστηριότητες, όπως διαδραστικές ασκήσεις, παιχνίδια, ιστορίες και βίντεο. Αξιολογούσαν τα αποτελέσματα και βελτίωναν τις επικοινωνιακές τους δεξιότητες. Παράλληλα, σε μια διεθνή ομάδα χωρών και σχολείων οι μαθητές κατάφεραν να αναπτύξουν ικανότητες, χρήσιμες για το μέλλον τους, καθώς εργάστηκαν υπεύθυνα, συστηματικά και συνεργατικά.

Την ομάδα του Σχολείου μας αποτέλεσαν οι μαθητές της Γ΄ Γυμνασίου:

Αντωνοπούλου Βιολέτα, Γιαλαμάς Περικλής, Θεοδώρου Ιάσονας, Κουτσούκης Λεωνίδας, Μούτσο Νικόλας, Παππάς Μάριος, Μιχαηλίδης Μιχάλης, Χατζής Λεωνίδας, Μπερμπέρης Ιωάννης, Σιταράς Δημήτρης και Μυλωνάς Παναγιώτης, με υπεύθυνη την καθηγήτρια Γερμανικής Φιλολογίας, κ. Βασιλική Φωτεινοπούλου.

ΘΕΡΜΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΕΣ ΜΑΣ ΠΟΥ ΜΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟ ΤΟΥΣ ΟΔΗΓΗΣΑΝ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΣ ΣΕ ΑKOMΗ ΜΙΑ ΔΙΕΘΝΗ ΒΡΑΒΕΥΣΗ!

H πλατφόρμα εργασίας (Twinspace) του έργου: https://twinspace.etwinning.net/23884/home

Παρουσίαση του έργου στη σχολική κοινότητα την Παρασκευή, 26 Μαΐου 2017:

Παρουσίαση Im Spiegel der Sprachen

Βίντεο με τις δράσεις του έργου:

 

 

 

Δημοσιεύθηκε στη Χωρίς κατηγορία | Σχολιάστε