Adventszeit – Περιμένοντας τα Χριστούγεννα

Die Adventszeit 

Στις γερμανόφωνες χώρες ένα μήνα πριν τα Χριστούγεννα (Weihnachten) όλοι περιμένουν με ανυπομονησία την αγαπημένη αυτή γιορτή του Χριστιανισμού. Κάθε μία από τις 4 Κυριακές (Advent) μέχρι την ημέρα της γέννησης του Χριστού ανάβουν ένα ακόμα από τα τέσσερα κεριά του στολισμένου στεφανιού (Adventskranz) και κάθε μέρα του Δεκεμβρίου ανοίγουν μία από τις πορτούλες του ειδικού ημερολογίου (Adventskalender). Όλο αυτό το διάστημα επισκέπτονται και τις χριστουγεννιάτικες αγορές (Weihnachtsmarkt), όπου αγοράζουν στολίδια, κεριά και δωράκια, απολαμβάνουν διάφορες λιχουδιές και πίνουν ζεστό κόκκινο κρασί (Glühwein)για να ζεσταθούν.

Παρακάτω μερικά ενδιαφέροντα στοιχεία σχετικά με την αναμονή των Χριστουγέννων στην Αυστρία!

Δείτε το στο slideshare.net

Nikolaustag

Schönen Nikolaustag!

“Schönen Nikolaustag!” από Gertrud K. διατίθεται με άδεια χρήσης CC by-nc-sa-2.0

Η ημέρα του Αγίου Νικολάου

Στις γερμανόφωνες χώρες τα παιδιά αφήνουν την παραμονή της ημέρας του Αγίου Νικολάου έξω από το δωμάτιό τους τις μπότες ή τα παπούτσια τους ή στο τζάκι τις κάλτσες τους για να τα γεμίσει ο Άγιος Νικόλαος, που λέγεται Νίκολάους (Nikolaus), με γλυκίσματα, ξηρούς καρπούς και παιχνιδάκια, επειδή ήταν όλο τον χρόνο καλά παιδιά. Παραδοσιακά στα ανήσυχα και ανυπάκουα παιδιά άφηνε ένα μάτσο από κλαδιά, με τα οποία οι γονείς τους θα τα έδερναν  με σκοπό να γίνουν καλά παιδιά και την επόμενη χρονιά να γεμίσει ο Άγιος Νικόλαος τις μπότες τους με γλυκίσματα. Σήμερα όμως ευτυχώς δε συμβαίνει κάτι τέτοιο και ο Nikolaus ξέρει πώς η διαπαιδαγώγηση δε γίνεται με ξύλο εδώ και πολλές δεκαετίες!

Να θυμάστε λοιπόν αγαπημένοι μου μαθητές πάντα το βράδυ πριν από τις 6 Δεκεμβρίου να βγάζετε έξω από το δωμάτιό σας τις μπότες σας! Αλλά κι αν το ξεχάσετε, δεν πειράζει: Η καθηγήτριά σας πάντα έχει σοκολατάκια για σας εκείνη την ημέρα!!! ♥

Παρακάτω μερικά ενδιαφέροντα σχετικά Links:

 

Weihnachtsmärkte – Χριστουγεννιάτικες αγορές

Περιμένοντας τα Χριστούγεννα οι Γερμανοί απολαμβάνουν τις χριστουγεννιάτικες αγορές (Weihnachtsmärkte). Πίνουν ζεστό αρωματισμένο κρασί (Glühwein) για να ζεσταθούν, τρώνε διάφορες λιχουδιές, αγοράζουν κεριά ή χριστουγεννιάτικα στολίδια και όλα αυτά με τη συνοδεία χριστουγεννιάτικων τραγουδιών. Στο βίντεο παρουσιάζονται οι δέκα καλύτερες χριστουγεννιάτικες αγορές της Γερμανίας.