header image
 

Weihnachtswortschatz

Weihnachten in Griechenland

Video Wortschatz 1

Video Wortschatz 2

 

 

die Weihnacht/en

 

τα Χριστούγεννα
die Weihnachtskarte κάρτα Χριστουγέννων
Wir schreiben Weihnachtskarten Γράφουμε….
Wir verschicken Weihnachtskarten Στέλνουμε….
ich  wünsche dir / euch… Σου εύχομαι/ σας  εύχομαι…
wir wünschen dir / euch… Σου ευχόμαστε / σας ευχόμαστε…
Frohe Weihnachten Χαρούμενα Χριστούγεννα
Schöne Weihnachtsferien Όμορφες χριστουγεννιάτικες διακοπές
Εin gutes neues Jahr Μια καλή νέα χρονιά
Εinen guten Rutsch! Καλή  χρονιά!
   
   
die Weihnachtsbräuche έθιμα Χριστουγέννων
der Weihnachtsbaum/bäume

der Christbaum

der Tannenbaum

το χριστουγεννιάτικο δέντρο

 

το έλατο

der Baumschmuck στολίδια δέντρου
die (Weihnachts)kugel/n μπάλa χριστουγεννιάτικη
die Lichterkette/n φωτάκια
das Lametta Ασημένια βροχή
die Kerze/n κερί
die Girlande/n Γιρλάντα
der Stern/e αστέρι
schmücken στολίζω
aufstellen τοποθετώ, στήνω
die Baumspitze η κορυφή του δέντρου
Wir stellen einen   Weihnachtsbaum auf.

Wir  schmücken  den Weihnachtsbaum mit  Kugeln, Kerzen, Girlanden,  Lametta  und einem  Stern auf der Baumspitze.

 
die (Weihnachts)krippe η  φάτνη
die Adventszeit περίοδος τεσσάρων εβδομάδων πριν από τα Χριστούγεννα
der  Adventskranz ….στεφάνι
der Adventskalender ….ημερολόγιο
der Weihnachtsmarkt χριστουγεννιάτικη αγορά
Wir backen …  ψήνουμε
die Weihnachtsplätzchen

das Weihnachtsgebäck

χριστουγεννιάτικα μπισκότα
der Lebkuchen

 

gingerbread  (είδος χριστουγεννιάτικου γλυκού)
der Keks/e μπισκότα
die Mandel/n αμύγδαλο
der Puderzucker άχνη ζάχαρη
der Honig μέλι
Wir backen „Kourabiedes“  Butterkekse mit Mandeln und Puderzucker und „Melomakarona“ ein  Gebäck mit Honigsyrup  
das Geschenk το δώρο
der  Sankt Nikolaus ο άγιος Νικόλαος
Nikolausgeschenke Nikolausstiefel τα δώρα του αγίου Νικολάου
der Weihnachtsmann  
das Christkind  
der heilige Vassilius ο άγιος Βασίλιος
stellen τοποθετώ
der Weihnachtsabend

der Heiligabend

το βράδυ – η παραμονή  των Χριστουγέννων
auspacken ανοίγω – ξετυλίγω
Wir stellen die Geschenke unter den Baum  
Am  Weihnachtsabend  packen wir  die Geschenke aus  
Zu  Silvester gibt es auch die „Vassilopita“.

Das ist ein Kuchen in den eine Münze eingebacken wird. Wer die Münze in seinem Stück findet hat das ganze Jahr über Glück.

 
Der heilige Vassilius  bringt Geschenke für die Kinder  
der/ das Triangel/n το τρίγωνο
von Haus zu Haus ziehen… πηγαίνω από σπίτι σε σπίτι…
Am Weihnachtsmorgen  ziehen die Kinder von Haus zu Haus und singen die „Kalanda“  begleitet von Triangeln.  
die Glocke/n η καμπάνα
das Rentier/e ο τάρανδος
die Schneeflocke/n η χιονονιφάδα
der Engel/- ο άγγελος
   

~ από Χριστίνα Παούνη στις Δεκέμβριος 11, 2018 .



Αφήστε μια απάντηση