Το Διεθνές Συμβούλιο Βιβλίων για Νέους (IBBY) φέτος γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου με θέμα:  Η ελευθερία της φαντασίας και το σύνθημα είναι η τελευταία πρόταση του ποιήματος «Η γλώσσα των εικόνων»: «Κάντε εικόνες για το ποίημά μου και μη διστάσετε: αυτά τα λόγια ανήκουν σε εσάς, παρόλο που προήλθαν από εμένα».

Το ποίημα προέρχεται από την εικονογραφημένη ποιητική συλλογή Alle wensen van de wereld (2021) της συγγραφέα Rian Visser και της εικονογράφου Janneke Ipenburg.

Η Γλώσσα των Εικόνων
Rian Visser

Μπορείτε να ζωγραφίσετε εικόνες για τις λέξεις, για όσα λέω;
Τότε, ζωγραφίστε ένα μέρος της εικόνας, το κρύο, τον άνεμο, έναν κόμπο στον λαιμό σου ή κάποια σκληρή τύχη,
ζωγραφίστε έναν βήχα, έναν αναστεναγμό,
το άρωμα του φρέσκου ψωμιού,
τον χρόνο,
μια στιγμή,
την αρχή ή το τέλος
ενός σχεδίου,
ζωγραφίστε το μέρος όπου παντού το μέρος όπου ποτέ, το μέρος όπου σύντομα κάτι πρόκειται να συμβεί,
ζωγραφίστε τον πόνο μιας απώθησης, τη γεύση της θάλασσας.
Υπάρχουν τόσα πολλά που θέλω να δω, σαν αγάπη, μια μέρα, και ίσως για μένα.
Κάντε εικόνες για το ποίημά μου, και μη διστάσετε: αυτά τα λόγια ανήκουν σε εσάς παρόλο που προήλθαν από μένα.

Παίρνοντας έμπνευση από το ποίημα αποφασίσαμε να ζωγραφίσουμε «ένα μέρος της εικόνας».

Αρχικά παρατηρήσαμε ολόκληρη την τάξη μας και στη συνέχεια μέσα από μια μικρή τρύπα ενός χαρτονιού. Πόσες λεπτομέρειες είδαμε τη δεύτερη φορά!

Έπειτα ζωγραφίσαμε την τάξη μας σε λευκό χαρτί και τοποθετώντας το μαύρο χαρτόνι με την τρύπα πάνω στη ζωγραφιά εστιάσαμε σε μια λεπτομέρεια της ζωγραφιάς μας. Κολλήσαμε το μαύρο χαρτόνι στην επιθυμητή θέση και με λευκό λαδοπαστέλ συμπληρώσαμε τη ζωγραφιά μας στο μαύρο φόντο. Να πώς ζωγραφίσαμε “ένα μέρος της εικόνας”. 😉

Κατασκευάσαμε κάρτες για να θυμόμαστε τη σημερινή ημέρα.

Κι επειδή μας αρέσουν πολύ τα βιβλία γράψαμε και το δικό μας!

Τα βιβλία μας σε ψηφιακή μορφή: