ETwinning “Christmas Cards 2.1” Let’s meet

         Ας συναντηθούμε! Αφού μάθαμε για τις συμμετέχουσες χώρες (Ισπανία, Πορτογαλία, Γαλλία, Βουλγαρία, Ρουμανία), τη γλώσσα τους, τα αξιοθέατα τους, τις σημαίες τους κλπ., γνωρίσαμε τα έθιμά τους για τις γιορτές μέσα από βίντεο και παρουσιάσεις συμμετείχαν με λόγο και φωτογραφίες των τοπικών εθίμων οι μαθητές ήρθε η ώρα να γνωριστούμε. Στη σημερινή δράση, έγινε η πρώτη μας βιντεοκλήση μέσω της πλατφόρμας ESEP παρουσιάσαμε την χώρα μας με μια μικρή φράση την οποία προετοιμάσαμε στα αγγλικά με την βοήθεια της Κ. Σοφίας και των γονέων.

          Let’s meet! First, we learnt about each country’s language, famous sights, location on the map, their flags and became familiar through video, presentations and photos with their customs on particular celebrations. Then, our young learners with the help of their teachers created their own presentation covered with their voices on the Greek traditions to share with the fellow countries. Next, it was time to meet. In our today’s action, we had our first videocall through the ESEP platform. Among others, our learners greeted their friends and presented our country with a few words in English. Special thanks to the parents and English teacher for their valuable help.

 

ETwininng “Christmas Cards 2.1” Christmas traditions

                       Ως πρώτη αποστολή στο πρόγραμμα eTwinning «Christmas Cards 2.1» έχουμε την παρουσίαση των εθίμων των Χριστούγεννων και της Πρωτοχρονιάς που συμβαίνουν στην χώρα μας. Έτσι ζητήσαμε από γονείς να μας στείλουν φωτογραφίες με τους μαθητές να πραγματοποιούν ένα ελληνικό Χριστουγεννιάτικο έθιμο. Αφού συγκεντρώθηκαν όλες οι φωτογραφίες και ομαδοποιήθηκαν ανά έθιμο, με την βοήθεια την δασκάλας των αγγλικών ηχογραφήσαμε μια μικρή περιγραφή των εθίμων. Δημιουργήθηκε έτσι το παρακάτω βίντεο:

              For our first eTwinning program on the topic “Christmas Cards 2.1” we have uploaded a video presenting our country’s Christmas and New Year’s traditions. For the creation of this video we asked our student’s parents to send us pictures of their children presenting a Greek seasonal custom. All pictures were gathered and sorted out. Then, we added a description of the customs with the use of our students’ voices. The video can be watched below.

 

Christmas Traditions

Δημιουργός: christsoum, στις: 02-12-2024, διάρκεια: 00:02:24

Η παρουσίαση των μαθητών για τις παραδόσεις των Χριστουγέννων της Ελλάδας για το eTwinning "Christmas Cards 2.1"

ETwinning “Christmas Cards 2.1” Λογότυπο

                                 Ξεκινώντας το πρόγραμμα eTwinning «Christmas Cards 2.1» συμφωνήσαμε να φτιάξουμε την αφίσα – λογότυπο του προγράμματος. Έτσι κάθε χώρα κατασκεύασε την δική της και έπειτα ψηφίσαμε ποια μας άρεσε περισσότερο.  Η δική μας πρόταση ήταν ένα δώρο όπου ανοίγοντας το εμφανίζονται οι σημαίες των χωρών που συμμετέχουν.

                                 Starting the eTwinning “Christmas Cards 2.1” we agreed to create our own poster- logo for the project. So each participating country created logo, which was uploaded to Twinspaces and then we voted the one we liked the best.

 

                               Έπειτα γνωρίσαμε τις χώρες όπου μέσα από τις σημαίες τους τα αξιοθέατα και τα χαρακτηριστικά τους, μάθαμε για την κουλτούρα και τον πολιτισμό τους .

                               Then we were introduced to the participating countries by learning about their flags, their land marks them and their culture.